The LSD1 family of histone demethylases and the PUMILIO post-transcriptional repressor function in a complex regulatory feedback loop