SUVH1, a Su(var)3–9 family member, promotes the expression of genes targeted by DNA methylation