The yjdF riboswitch candidate regulates gene expression by binding diverse azaaromatic compounds