Phylogenetic and Genomic Analyses Resolve the Origin of Important Plant Genes Derived from Transposable Elements