Conservation and Divergence in Nucleotide Excision Repair Lesion Recognition