Anticodon-like binding of the HIV-1 tRNA-like element to human lysyl-tRNA synthetase