Pharmacologic activation of estrogen receptor β increases mitochondrial function, energy expenditure, and brown adipose tissue