Extremely fast and incredibly close: cotranscriptional splicing in budding yeast