Understanding in-line probing experiments by modeling cleavage of nonreactive RNA nucleotides