Three-dimensional structure of the 3′X-tail of hepatitis C virus RNA in monomeric and dimeric states