Integrative analysis of RNA polymerase II and transcriptional dynamics upon MYC activation