Translation elongation and mRNA stability are coupled through the ribosomal A-site