A cell-based high-throughput screening method based on a ubiquitin-reference technique for identifying modulators of E3 ligases