Human replication protein A induces dynamic changes in single-stranded DNA and RNA structures