Time-resolved FRET and NMR analyses reveal selective binding of peptides containing the LC3-interacting region to ATG8 family proteins