Identification of human genetic variants controlling circular RNA expression