A comparison of gene expression and DNA methylation patterns across tissues and species