Nanodomains can persist at physiologic temperature in plasma membrane vesicles and be modulated by altering cell lipids