Cation channel conductance and pH gating of the innate immunity factor APOL1 are governed by pore-lining residues within the C-terminal domain