The trans cell cycle effects of PARP inhibitors underlie their selectivity toward BRCA1/2-deficient cells