Epstein–Barr virus nuclear antigen 2 extensively rewires the human chromatin landscape at autoimmune risk loci