Transposable element variants and their potential adaptive impact in urban populations of the malaria vector Anopheles coluzzii