Skip to main content
Salud Colectiva logoLink to Salud Colectiva
. 2023 Sep 12;19:e4481. [Article in Spanish] doi: 10.18294/sc.2023.4481
View full-text in English

De la salud colectiva a la medicina “personalizada”: desafíos bioéticos de la evaluación genética preimplantatoria desde la perspectiva norte-sur

Natacha Salomé Lima 1,2, María Alejandra Petino Zappala 2, Ailin Delvitto 3, Miguel Adrián Romero 4,6, Nahuel Pallitto 5
PMCID: PMC11930333  PMID: 37992285

RESUMEN

El artículo se interroga por los alcances y los límites del paradigma de la medicina de precisión y su relación con el enfoque de la salud colectiva. Para ello, se toma la evaluación genética preimplantatoria o PGT (preimplantation genetic testing) dado que constituye un ejemplo paradigmático de tecnologías que apuntan a la “individualización” de los procesos de salud. En esta dirección, se revisan las características y los fundamentos científico-normativos acerca de las tecnologías PGT en Argentina, y el camino que queda por recorrer para su análisis bioético. De manera más específica, se visibilizan algunas de las condiciones de posibilidad para su implementación desde la perspectiva norte-sur. Como síntesis del análisis, proponemos tres ejes o nudos problemáticos relacionados con los sesgos en la producción de conocimiento, los valores e intereses subyacentes a sus usos y los presupuestos epistemológicos que operan en la base de estas tecnologías. A lo largo de este trabajo, presentamos estos dilemas y sugerimos algunas recomendaciones para ser tenidas en cuenta en futuras investigaciones.

PALABRAS CLAVES: Bioética, Medicina de Precisión, Medicina Reproductiva, Pruebas Genéticas, Reproducción, Salud Reproductiva, Salud Colectiva

INTRODUCCIÓN

El paradigma de la medicina de precisión, entendida como una “forma de acercamiento a la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades que considera la variabilidad individual”1 propone enfoques “personalizados” que se basan en un conocimiento genético específico, para intentar responder a problemas de salud complejos. Una de las primeras preguntas que nos hacemos es de qué manera este paradigma, cuyo modelo apunta a la individualización, responde o se integra a las necesidades de la salud colectiva.

Para analizar este interrogante, decidimos trabajar con un conjunto de tecnologías -las evaluaciones genéticas preimplantatorias- en el contexto de la reproducción asistida. Dichas tecnologías constituyen una de las formas actuales del paradigma de la medicina de precisión que ya cuentan con cierta legitimación y con prácticas institucionalizadas. De allí que su elección resulte significativa para evaluar las reflexiones y discusiones de la bioética ante el auge de la medicina de precisión.

En términos generales, la evaluación genética preimplantatoria -preimplantation genetic testing (PGT)- consiste en conocer la estructura o composición genética de un embrión antes de que sea transferido al útero, otorgando a quienes atraviesan un proceso de fertilización asistida la posibilidad de seleccionar embriones que sean considerados deseables, de acuerdo a algún parámetro genético vinculado con la salud-enfermedad. Como mencionaremos más adelante, existen distintas formas de PGT que dependen del tipo y la cantidad de variantes genéticas que se analicen. Pese a su actual utilización en la mayoría de los centros de reproducción locales, en Argentina no abundan los estudios bioéticos sobre estas tecnologías, y menos aún se hallan reflexiones actuales que las encuadren dentro de un marco de salud colectiva y con una perspectiva latinoamericana. Algunos antecedentes de este tipo fueron realizados en otros campos prácticos, como los vinculados a los delitos sexuales2 y la selección de trabajadores en función de sus perfiles genéticos3, en tanto aquellos directamente vinculados con las tecnologías reproductivas se realizaron en su mayoría antes de las reglamentaciones vigentes bajo condiciones contextuales diferentes4,5,6. Los estudios actuales se han focalizado en las percepciones respecto de los aspectos éticos del PGT en Argentina7 y sus resultados iluminan la importancia de estudiar los aspectos éticos de la práctica reproductiva en su contexto específico de ocurrencia.

El análisis efectuado en este artículo parte de revisar las características y los fundamentos científico-normativos acerca de las tecnologías PGT en Argentina, y el camino que queda por recorrer para su análisis bioético. En particular, nos interesa visibilizar algunas de las condiciones locales que interpelan nuestros modos de pensar el desarrollo científico tecnológico y la innovación en esta área. Más precisamente, buscamos mostrar, a partir de la problematización de las categorías que intervienen o participan en los debates bioéticos sobre evaluación genética preimplantatoria, las líneas de indagación futuras. A su vez, el trabajo busca delimitar aquellas categorías o discusiones que se originan en otras latitudes -es decir, que provienen de “otros mundos”- y que no necesariamente tienen relevancia en nuestros territorios. Es por ello que el eje global-local o norte-sur será una categoría que transversalmente acompañará los análisis propuestos para mantener una actitud de sospecha respecto de la tecnología que importamos. Así, el análisis bioético propuesto busca visibilizar cómo se construye la evidencia científica, de dónde proviene, cómo se evalúa a nivel local (qué actores participan de la evaluación y qué roles cumplen) y qué efectos supone su traslación clínica.

En las siguientes secciones se desarrolla una dimensión o un aspecto de las tecnologías de evaluación genética preimplantatorias con significancia para un análisis bioético desde el sur global, culminando cada sección con recomendaciones en forma de sugerencias, orientaciones o alertas para los trabajos bioéticos futuros. En el apartado final se ofrecen una serie de conclusiones y una lectura general de lo desarrollado en las distintas secciones. Esperamos que este análisis muestre los marcos de inteligibilidad de los fenómenos que analizamos y esboce algunas líneas para continuar el trabajo bioético latinoamericano desde una perspectiva de salud colectiva.

EL CONTEXTO MÉDICO-LEGAL DE LA REPRODUCCIÓN ASISTIDA EN ARGENTINA

En los últimos años, el ámbito de la medicina reproductiva en Argentina participó de una transformación legislativa que marcó un cambio en las prácticas y procedimientos asistenciales, en al menos dos hitos normativos: la sanción en 2013 de la Ley 26862 de acceso integral a la cobertura de los tratamientos de reproducción asistida y, posteriormente, la reforma legislativa en 2015 del Código Civil y Comercial, que incluyó la filiación por tecnologías reproductivas8.

Junto a un contexto normativo habilitante para el desarrollo tecnológico y la ampliación de los derechos sexuales y reproductivos para muchas personas que antes no podían acceder a un tratamiento de estas características, comenzó a diversificarse la oferta de centros de fertilidad -actualmente ubicados en su mayoría en la región metropolitana de Buenos Aires (AMBA), pero también en centros urbanos de las provincias de Córdoba, Santa Fe y Tucumán- y de tecnología asociada a estos procedimientos. Como ya mencionamos, una de esas tecnologías, las PGT, son el objeto de este análisis.

El marco regulatorio nacional brindó un paraguas para el desarrollo, crecimiento, y consolidación de estas tecnologías en nuestro país; sin embargo, la falta de una regulación específica sobre temas sensibles como el destino de los embriones criopreservados, los plazos para la criopreservación, o la inclusión de los test genéticos preimplantatorios dentro de la cobertura que regula el Artículo 8 de la Ley 26862 genera controversias y paradojas en el acceso. La falta de una ley especial que regule la protección del embrión fecundado in vitro ha llevado a la judicialización de los casos en las distintas cortes de nuestro país exponiendo las dificultades que, en el contexto argentino, aparecen a la hora de decidir qué hacer con los embriones criopreservados9.

Las controversias legislativas han llevado a una abundante producción de textos normativos vinculados con los dilemas que presenta el uso de estas tecnologías en nuestro país, identificando, en muchos casos, las cuestiones legales con las propiamente éticas. Si bien las discusiones legales son indicadores de cómo social y culturalmente nos posicionamos ante los dilemas del inicio de la vida, la bioética debe ser capaz de ofrecer marcos conceptuales que no queden subsumidos en la perspectiva legal.

Recomendación 1: Preservar la autonomía de la reflexión bioética con respecto a la dimensión legal; aspecto que, en Argentina, no se encuentra correctamente diferenciado.

CARACTERÍSTICAS Y PROCEDENCIA DE LOS DATOS CLÍNICOS SOBRE PGT

Otro de los problemas que encontramos para conducir análisis de tipo bioético en América Latina es la escasez de datos sobre la realidad clínica de estos procedimientos (cantidad de casos, indicaciones, y usos de estas tecnologías). Los reportes de la RedLara muestran que, entre 2014 y 2018, el uso del PGT se duplicó de un 14% a un 28% en la región10. Es interesante que la explicación que se da de este fenómeno incluye el aumento del PGT en casos de donantes de óvulos jóvenes (un 19,3% de los casos de PGT registrados), algo que les resulta “difícil de comprender”, a lo que añaden que cada vez más “mujeres y hombres parecen no estar preparados para enfrentar cualquier forma de incertidumbre”10.

Al considerar el caso argentino, dentro de la producción local, una de las fuentes de consulta de referencia es el registro que produce la Sociedad Argentina de Medicina Reproductiva, que nuclea a los centros de fertilidad del país. El registro se conforma a partir de la información que estas instituciones reportan voluntariamente sobre algunos procedimientos (cantidad de tratamientos de donación de óvulos y esperma, cantidad de embriones transferidos, entre otros) pero no incluye información sobre procedimientos de evaluación genética preimplantatoria. Los datos que se publican, en general, son producidos por los mismos grupos de profesionales que ejercen su labor en el área de la reproducción asistida, sobre todo pertenecientes al sector privado y nucleados en colectivos y/o sociedades científicas11,12,13. Una parte importante de la información también está presente en los sitios web de los centros de fertilidad, destinada a personas con o sin dificultades reproductivas, que son potenciales pacientes o usuarios de tecnologías reproductivas.

Recomendación 2: Contemplar que los datos científicos asociados a las tecnologías reproductivas son escasos, provienen de las mismas instituciones que ofrecen servicios en el mercado de la reproducción asistida y son de origen privado. Esto resulta importante en la medida en que la poca información científica disponible se encuentra atravesada por intereses comerciales, que no pueden soslayarse.

LA CUESTIÓN TERMINOLÓGICA: CAMBIOS EN LA FORMA DE DECIR Y EFECTOS EN EL HACER

Si bien las tecnologías reproductivas están disponibles en Argentina hace más de 30 años, su origen, consolidación y desarrollo proviene de los países centrales. De acuerdo al estudio de Okhovati et al.14, según la cantidad de artículos científicos publicados en la base de datos Medline entre 1998 y 2014, los países que lideraban la investigación en tecnologías reproductivas en ese período eran EEUU (16.453 publicaciones), Reino Unido (5.427 publicaciones), Japón (4.805), China (4.660) y Francia (3.795). Esto muestra que la investigación mundial sobre tecnologías reproductivas se distribuye geográficamente y se concentra entre los países más enriquecidos del mundo14. Entender cómo se traducen esas investigaciones en el contexto local, y cómo se piensa la traslación a la clínica, supone hacer un trabajo de interpretación e incluso de dar sentido a la recepción de tecnologías “extranjeras” en el contexto local. Esta traducción no es solo terminológica; como se verá a continuación la forma de nombrar a las diferentes tecnologías tiene múltiples efectos tanto a nivel de las prácticas clínicas como de los entornos normativos que se encargan de regularlas. Es en las formas de decir donde pueden ser analizados los sentidos y los valores en juego. Como señala Haraway15 “los términos se mueven unos dentro de otros, son sedimentaciones cambiantes de lo más importante del mundo: la relacionalidad. Es extraño, la relacionalidad encarnada es la profilaxis tanto para el relativismo como para la trascendencia. Nada viene sin su mundo”15.

En este sentido, es conveniente comenzar por mostrar cómo ha cambiado la forma de comprender las tecnologías preimplantatorias a partir de un ajuste en la nominación y alcance de sus propósitos. Los términos de diagnóstico y screening genético preimplatatorio (PGS y PGD respectivamente) fueron reemplazados por evaluación genética preimplantatoria (PGT) luego de una revisión de la terminología utilizada para la atención en salud reproductiva, publicada en The international glossary on infertility and fertility care16. Uno de los cambios más importantes fue quitar la palabra diagnóstico para enfatizar que se trata de una evaluación que, en algunos casos, puede ser diagnóstica para condiciones genéticas específicas, pero que en otros casos el resultado indica una probabilidad de presentar un riesgo asociado a múltiples variables. De esta manera, no se trata solo de la posibilidad diagnóstica entendida en sentido tradicional. Esto interroga, a su vez, el alcance de la noción de salud y de los criterios de salud-enfermedad como principios rectores en la aplicación de estas tecnologías y se abre a otros sentidos, como la selección de embriones por sexo y parámetros “no médicos”. Se observa cómo el alcance de las tecnologías reproductivas no encuentra su límite en la reproducción, sino que interpela los sentidos asociados a la salud, a la enfermedad, el riesgo, la discapacidad, el bienestar, la calidad de vida, entre otros (Cuadro 1).

Cuadro 1. Cambios en la terminología y nuevos modelos de la evaluación genética preimplantatoria.

Terminología en desuso Nueva terminología
PGD = Preimplantation genetic diagnosis (Diagnóstico genético de preimplantatorio) PGT = Preimplantation genetic testing (Evaluación genética preimplantatoria)
PGS = Preimplantation genetic screening (cribado genético implantatorio) PGT-a = Preimplantation genetic testing for aneuploidy (Evaluación genética preimplantatoria para aneploidías).
Tipos de evaluación genética preimplantatoria, según indicación médica
PGT-SR = Preimplantation genetic testing for structural rearrangements.(Evaluación genética preimplantatoria para rearreglos estructurales)
niPGT-a = Noninvasive preimplantation genetic testing for aneuploidies. (Evaluación genética preimplantatoria no invasiva para aneuploidías)
PGT-P = Preimplantation genetic testing for polygenic risk. (Evaluación genética preimplantatoria para riesgo poligénico)

Fuente: Elaboración propia con base en The International Glossary on Infertility and Fertility Care16.

Estos cambios en la forma de decir tienen efectos concretos en las prácticas, por ejemplo, al no tratarse ya de un “diagnóstico” es preciso conocer cómo se realizará la evaluación del riesgo, y qué supone en cada caso presentar un riesgo genético. Esta situación resulta especialmente problemática al haberse expandido los PGT a las condiciones poligénicas, aquellas patologías multifactoriales, en muchos casos de comienzo adulto (como diabetes, hipercolesterolemia o trastornos de salud mental) en las que resulta debatible el peso relativo de los factores genéticos y ambientales, así como la posibilidad concreta de encontrar variantes genéticas causales17,18. Este tipo de PGT se asocia a una creciente preocupación por la optimización de la salud y extiende la vigilancia genética a casos en que no existen antecedentes familiares de enfermedad19. Tampoco son ofrecidos exclusivamente a personas que atraviesan una situación de infertilidad; ya no solo son presentados como una vía para tener hijos, sino hijos más saludables20. Como veremos más adelante, en los casos de PGT, el riesgo se encuentra asociado muchas veces a una responsabilidad. En los casos más extremos, esta responsabilidad genética de los futuros progenitores alcanza a cualquier característica que se asocie a “la mejor vida posible”, que no solo haría al uso de la tecnología de PGT aceptable, sino que lo transformaría en un imperativo moral, incluso si la consecuencia de estas acciones aumenta las desigualdades sociales19.

Recomendación 3: Reconocer los efectos del lenguaje involucrados en el discurso científico y clínico vinculado con las tecnologías reproductivas, que se relacionan con los corrimientos que se están evidenciado en el contexto del diagnóstico de enfermedades al establecimiento de un riesgo, y de las condiciones de clara base genética hacia la optimización general de la salud, con el borramiento de los factores ambientales, que excluyen especialmente aquellos de tipo social y relacionados con los modos de vida. En este sentido, podemos enmarcar el crecimiento de los PGT en la lógica del “saludismo”21y la responsabilización individual por la salud que, como veremos en las próximas secciones, se han hecho varias críticas en este sentido desde el marco de la salud colectiva.

ANÁLISIS DEL PGT DESDE LA MATRIZ RIESGO-SUSCEPTIBILIDAD

Como señalamos antes, pasar del “diagnóstico” al análisis del “riesgo” supone poder dar cuenta cómo se construye y se explica esta noción en este ámbito. Se ha mostrado que, en el contexto de las pruebas genéticas, aparecen dificultades a la hora de interpretar los resultados y, por ende, cobra relevancia la forma de comunicar y transmitir información en términos de “riesgo”. La problematización del concepto de riesgo usualmente se enfoca en los sesgos cognitivos que dificultan interpretar porcentajes o proporciones22. En el caso de las estimaciones de riesgo genético, las reacciones negativas y la sobreestimación de los riesgos (o su interpretación en términos deterministas) son habituales23,24. Por esos motivos se plantea la importancia de que los estimadores de riesgo sean comunicados de forma que su magnitud no sea sobreestimada por el paciente, no se minimicen los posibles efectos psicológicos nocivos de recibir esta información, y se garantice así la toma de decisiones autónomas e informadas.

En ese sentido, uno de los aspectos más abordados en la literatura sobre la comunicación del riesgo en el ámbito de la salud es el uso de estimadores absolutos o relativos. Para ilustrar la diferencia, se puede recurrir al ejemplo del “contraceptive pill scare” ocurrido en 1995, cuando el Comité de Seguridad de Medicamentos de Gran Bretaña anunció que el uso de pastillas anticonceptivas duplicaba el riesgo de trombosis con respecto a quienes no las consumían (aumento en el riesgo relativo). Sin embargo, en términos absolutos esto significaba un aumento de solo 1 en 7.000 personas; el incidente causó que decayera el consumo de pastillas anticonceptivas y aumentasen los embarazos no deseados25. Dado que los riesgos relativizados siempre representan un número mayor que impacta más en el público e introduce un sesgo a favor de la intervención, se recomienda comunicar siempre en términos absolutos26.

Sin embargo, estas recomendaciones abordan la forma de comunicar el riesgo, no así las problemáticas asociadas al concepto de riesgo y a la configuración de sujetos “en riesgo”. En primer lugar, Bianchi27 argumenta que la configuración de sujetos en riesgo o susceptibles implica un énfasis en la intervención para dirigir a esos sujetos a un futuro “más deseable”, y que las tecnologías genéticas (entre otras) constituyen un “salto cualitativo” en la capacidad de hacer calculable este futuro27. En el caso que nos ocupa, como en tantos otros, involucran una estimación de riesgos e intervenciones en ausencia de patologías manifiestas. En el “riesgo” y la “susceptibilidad” entran en tensión los individuos y las poblaciones a las que se quiere regular. Por un lado, podríamos resaltar las críticas a la aplicación clínica del riesgo, que involucra esta tensión entre su cálculo como estimador de una propiedad poblacional y su extensión a los individuos28,29. Almeida Filho et al.30 argumentan en contra de tal extensión y de otros supuestos y simplificaciones del paradigma actualmente dominante en la epidemiología30 y que también encontramos en los supuestos de la medicina de precisión. Por otro lado, problematizan la reificación del riesgo y su uso culpabilizante, de reforzamiento de “contenidos morales y conservadores”, su rol en la creación de nuevos mercados en la prevención de múltiples riesgos y en la expansión de la vigilancia médica con el objetivo de extender la longevidad lo máximo posible30. Asimismo, junto con otros autores, critican desde una perspectiva norte-sur las categorías utilizadas, los supuestos epistemológicos de la epidemiología clásica, y cómo las concepciones de salud y enfermedad han sido “importadas” o incluso impuestas de forma de ocultar el rol de las relaciones de poder en los procesos de salud, enfermedad y atención, y de minimizar los orígenes y las consecuencias políticas de la utilización de tales conceptos30,31,32,33,34.

Recomendación 4: Mantener una mirada crítica sobre las categorías usualmente empleadas en la epidemiología y en la medicina de precisión. La bioética latinoamericana no debería únicamente pensar y discutir cuestiones vinculadas con la accesibilidad, la implementación o el uso de estas tecnologías, ni debería solamente reflexionar acerca de la comunicación de resultados a los pacientes, sino que debe ser capaz también de problematizar los sentidos y expectativas que conllevan las diversas formas de conceptualizar la información genética, para situar sus implicancias y alternativas.

DILEMAS BIOÉTICOS “CENTRALES” SOBRE LA EVALUACIÓN GENÉTICA PREIMPLANTATORIA

En esta sección se describen los dilemas bioéticos que pueden ser encontrados en las guías de buenas prácticas y en los documentos normativos de los países centrales para poder establecer un contrapunto cuando en el apartado siguiente se analice la traducción o los problemas periféricos al uso y aplicación de estas tecnologías.

El análisis de los documentos normativos de países europeos establece que (con excepción del PGT-P) las variantes de PGT suelen ser indicadas para aquellas personas que presentan un riesgo genético35,36,37 y que desean evitar transmitir un fenotipo patológico a su descendencia, o parejas con un riesgo alto de producir embriones con anomalías genéticas, entre ellas personas con edad materna avanzada, que hayan atravesado abortos espontáneos recurrentes y repetidas fecundaciones in vitro fallidas.

En los últimos años, las distintas tecnologías PGT han generado diversos debates y controversias, destacándose los interrogantes acerca de posibles efectos y riesgos para la salud humana. Entre los argumentos a favor de los PGT, se ha hecho hincapié en el derecho a la autonomía reproductiva de los consultantes. La autonomía reproductiva es parte de los reconocidos derechos reproductivos y se refiere a la capacidad de los individuos a tomar decisiones informadas y autónomas sobre su propia reproducción. Además, se incluyen como posibles beneficios la capacidad de prevenir la transmisión de desórdenes genéticos, la reducción de interrupciones de embarazos basados en pruebas prenatales, como también los posibles beneficios sociales de reducir la carga global de enfermedades crónicas graves38.

Por otro lado, argumentos en contra de estas tecnologías cuestionan la validez de los beneficios de este procedimiento debido a su carácter especulativo, en tanto hay una posibilidad de error en los resultados o estimaciones de riesgo, una inhabilidad de predecir el desarrollo o proceso de la enfermedad a largo plazo y posibles riesgos aún desconocidos de los procedimientos39,40,41. También surge la preocupación de que el uso de esta tecnología para la selección de embriones contribuya a la devaluación de ciertas vidas42; sobre todo, de aquellos sujetos afectados por las enfermedades o que son portadores de determinados marcadores genéticos. Así, se plantea que se refuerzan nociones problemáticas acerca del rol de la genética como causa de la enfermedad, lo que deviene en una tensión entre la autonomía reproductiva y la responsabilidad genética, ya mencionada en la sección anterior. Estos debates son de larga data. En 1991, Lippman señaló que las tecnologías de exámenes prenatales, si bien se presentan como herramientas para la toma de decisiones informadas acerca de la salud de los hijos, pueden también exacerbar la responsabilidad individual sobre la carga de las distintas enfermedades, reforzando las desigualdades sociales y económicas ya existentes. Esta misma crítica es esgrimida por autores latinoamericanos del campo de la salud colectiva30,31,43. Como también adelantamos en la sección anterior, la tendencia a atribuir bases genéticas a condiciones multifactoriales alimenta la expansión de los PGT y puede enmarcar el proceso de “genetización” de la sociedad39.

En su mayoría, el análisis de las racionalidades de algunos comités de bioética del norte global35 reconocen éticamente aceptable la práctica de PGT para aquellas enfermedades graves que no cuentan con tratamientos efectivos hasta el momento38. En particular, se recomienda como fundamental la participación de un “consejero genético” -tal como fue definido por la OMS en 196944- con experiencia en estos casos durante la consulta para una evaluación adecuada de los beneficios y riesgos potenciales, para así tomar decisiones informadas y éticamente responsables. El caso del PGT-P presenta particularidades que lo hacen más controversial, ya que en su mayoría se informan riesgos para patologías tratables, la extrapolación de los riesgos poligénicos de una población a otra es discutible, así como la falta de factores ambientales en la estimación. Por estos motivos, sumados a la presión que se ejerce sobre los progenitores, algunos autores argumentan que las dificultades para garantizar la autonomía procreativa y la toma de decisiones informadas se acrecientan en los PGT-P45,46, y que al considerar este tipo de pruebas no pueden aplicarse los mismos criterios que para otros PGT, pese a lo cual no hay aún recomendaciones específicas35. Aun así, este tipo de testeos están siendo ofrecidos por clínicas en distintos países, incluyendo algunos de América Latina.

Recomendación 5: Alcanzar reflexividad crítica sobre las propias categorías del campo de la bioética. Debemos ser capaces de problematizar la procedencia de los conceptos y debates provenientes del campo de la bioética para pensar cómo se aplican en nuestros contextos. Enfatizar, por ejemplo, en la autonomía reproductiva como procedimiento formal predominante de la ética invisibiliza las condiciones materiales de las comunidades de nuestros territorios que no siempre están satisfechas para alcanzar dicha autonomía. Este último aspecto nos conduce a la siguiente sección.

SOSPECHA BIOÉTICA: NADA VIENE SIN SU MUNDO

Aunque pocas veces se explicite, toda discusión y argumentación bioética presenta presupuestos ontológicos. Lo que se afirma, discute o problematiza tiene siempre un punto de partida ineludible que consiste en la visión del mundo del argumentante; mundo que depende, a su vez, de la historia de ese pueblo, de su situación geográfica, de sus instituciones, de sus luchas, de su lenguaje. Antes de toda posición bioética debemos ya estar en un mundo concreto y cotidiano con sus entidades, sus sentidos, sus símbolos y sus objetos. Mundo es, entonces, “la categoría de partida de toda otra categoría. Es la vida de todos los días como presupuesto (lo puesto debajo en el tiempo: lo pre-sub-puesto)”47. Es lo dado, lo que permanece oculto pero opera como fundamento práctico de nuestras acciones y relaciones.

La bioética no es una excepción y por ello resulta menester reconocer que sus discusiones e intervenciones emergen de y se fundamentan en cierto mundo. Este reconocimiento, el que todo saber, reflexión o argumento supone un mundo concreto, nos obliga, por lo tanto, a dar un paso atrás. Ya no se trata únicamente de evaluar una tecnología como el PGT desde una perspectiva bioética, sino que ahora resulta necesario incorporar una mirada crítica a los marcos conceptuales comúnmente utilizados. De este modo, podremos dialécticamente alcanzar una forma de evaluación bioética de la tecnología más profunda y significativa, porque estaremos en condiciones de realizar un doble juicio: por un lado, aquel que analiza la tecnología desde las categorías que ofrece el mundo dado e incuestionado; por otro lado, aquel otro juicio que, dando un paso atrás, brinda una mirada crítica a los presupuestos en los que se fundan las categorías de la bioética empleadas.

Recomendación 6: Revisar los presupuestos ontológicos en los que se fundamentan las categorías y discusiones bioéticas. Siguiendo lo analizado en el eje anterior, la orientación que aquí ofrecemos a la bioética latinoamericana consiste en no perder de vista que las categorías empleadas no son necesariamente extrapolables a otros mundos con otras realidades, como puede ser el caso de los países del sur global.

MODOS DE AFIRMAR Y REPRODUCIR LA VIDA

Siguiendo el hilo de los párrafos precedentes, si hablamos de formas diferentes de ser-en-el-mundo, estamos obligados como pensadoras y pensadores de América Latina a iniciar nuestra reflexión desde la ontología presupuesta. La región tiene una larga historia de colonialismo y de imposiciones: formas de vida, hábitos, costumbres, valores, patrones de conducta e instituciones; mundos ajenos, en definitiva. Pero la realidad latinoamericana, el mundo latinoamericano, no es ni será nunca el mundo europeo o estadounidense. Existe un fondo simbólico, mítico, histórico y psicológico que permanece y permanecerá siempre por fuera de esa totalidad o universalidad pretendida, manteniéndose como lo Otro, como la alteridad que no se deja totalizar. Por este motivo, por la plurivocidad de mundos que coexisten actualmente en nuestro continente y en el sur global, debemos ser cautos con los análisis de la bioética y preguntarnos qué particularidades de nuestro mundo latinoamericano resulta necesario tener en cuenta cuando se analiza una tecnología reproductiva como el PGT. O, formulado como interrogantes, ¿qué relevancia presenta la distinción norte global y sur global al momento de pensar desde la bioética la adecuación o deseabilidad de una tecnología como el PGT? ¿Desde qué mundos emergen o deberían emerger los juicios bioéticos vinculados con las tecnologías reproductivas?

En general, cuando la bioética reflexiona sobre una tecnología, lo hace aceptando y tomando como punto de partida un mundo gobernado por una racionalidad tecnocientífica. Esto implica considerar como un a priori de sentido que las necesidades y problemas de las comunidades encuentran siempre salida y soluciones en los saberes científicos y los desarrollos tecnológicos48. En algunos casos, como un “determinismo tecnológico”, cuando la tecnología es tratada como una variable independiente que genera “efectos” sobre los procesos sociales, o bien como un “determinismo social” cuando se la piensa como una variable dependiente donde las decisiones de los grupos sociales determinan el cambio tecnológico49. En particular, aquellos saberes, tecnologías y formas de pensar que corresponden a los países centrales, a los que según una mirada lineal y universalista del desarrollo tecnológico y del conocimiento, todas las culturas deberían arribar50.

Resulta así natural que, si pensamos en modos de afirmar y reproducir la vida humana, la respuesta sea un dispositivo o un procedimiento tecnológico basado en la ciencia. Se asume incluso que estos saberes y tecnologías son de aplicación universal, por lo que no hay ninguna diferencia si se trata de conocimientos y herramientas desarrolladas en otros países del globo: si funciona para un ser humano europeo, funciona también para un ser humano latinoamericano. Específicamente, al referirnos al caso de los testeos genéticos, lo que se ha problematizado tradicionalmente es la falta de datos de poblaciones de países no centrales, incluso se argumenta que los mayores desafíos éticos y científicos que rodean la implementación clínica de la medicina de precisión es la falta de diversidad en las bases de datos genómicos51, que harían a las predicciones de riesgo menos fidedignas, pero no se problematizan las lógicas que la tecnología misma impone. Según esta forma de concebir el desarrollo científico y tecnológico, lo que en todo caso habrá que hacer es analizar los modos adecuados de implementar y regular la tecnología.

No obstante, como hemos sugerido anteriormente, ni los conocimientos ni las tecnologías derivadas son en ausencia de un mundo que les otorgue sentido. Como consecuencia, la bioética latinoamericana debería interrogarse acerca de la aceptabilidad del conocimiento supuesto y de la tecnología desarrollada, porque bien podría suceder que sean mediaciones colonialistas, aunque se presenten como soluciones locales, incluso como medios para “lograr soberanía” o revertir inequidades de larga data entre el norte y el sur global. Así como puede esgrimirse la crítica al universalismo tecnológico, también puede hacerse al “universalismo bioético” que, al minimizar la importancia del contexto, remueve la necesidad de reflexionar sobre la “importación” acrítica de los países centrales a los periféricos52. Ante esta tendencia creemos que, para verdaderamente atender a las inequidades que afectan a las comunidades latinoamericanas, la solución no puede ser la aplicación acrítica de tecnologías, sino que debe implicar la consideración de las tecnologías en sí mismas en el contexto particular de nuestras sociedades. ¿Es compatible la tecnología con el ser-en-el-mundo de las comunidades latinoamericanas? ¿Se incorpora naturalmente en los proyectos de vida de la población? ¿Es compatible con las diversas concepciones sobre la reproducción de los habitantes de nuestros territorios? Cuando estas preguntas están ausentes, la bioética asume la vía de discutir e intervenir desde la positividad de un mundo ya presupuesto; positividad que impide ver que una cultura que no dispone de la manipulación embrionaria como posibilidad óntica de la reproducción humana no puede juzgar aspectos éticos que se deriven de la aplicación tecnológica de un dispositivo como el PGT. Tampoco puede hacerlo una cultura que no tiene garantizados aspectos materiales mínimos que posibilitan cierta producción y reproducción de su propia vida y descendencia, aunque aquí las razones sean diferentes. En uno u otro caso, las posibilidades quedan por fuera del horizonte existencial de esas comunidades.

Recomendación 7: Repensar cuáles son los fundamentos éticos que sustentan nuestra comunidad de vida latinoamericana y nuestras concepciones de la reproducción, para luego ser capaces de evaluar cuáles son las mediaciones adecuadas que nos conducen a cumplir con nuestros proyectos y finalidades reproductivas. Esto resulta incluso más importante si se considera el asunto desde la perspectiva de la salud colectiva. Explicaremos a continuación por qué.

EL PUNTO DE PARTIDA DE LA REFLEXIÓN BIOÉTICA LATINOAMERICANA

El fundamento ético material de una tecnología reproductiva debe ser la afirmación de la vida y la salud reproductiva de una comunidad. En ese sentido, el PGT podría ser considerado una mediación que satisface dicho fundamento. En efecto, lo es hasta cierto punto. Sin embargo, puede que este tipo de tecnologías no sean la mejor mediación para la afirmación de la vida y reproducción de las comunidades de América Latina -el argumento podría incluso extenderse a África y a ciertas regiones de Asia- por los motivos que expusimos anteriormente. La facticidad o cotidianidad de las comunidades de nuestros territorios se encuentra fuertemente marcada por la exclusión y la pobreza. En Argentina, por ejemplo, la pobreza alcanzó el 39,2% en el último semestre del 2022, según datos oficiales53. Si el fundamento ético de toda tecnología reproductiva es la afirmación de la vida y su reproducción ¿qué significa este dato para nosotras y nosotros como bioeticistas que discutimos tecnologías reproductivas? ¿Puede obviarse el contexto y analizarse el PGT como si las poblaciones latinoamericanas no existieran de ese modo? Puede obviarse a costa de una inversión problemática: colocar la racionalidad tecnológica por delante de la racionalidad ética. Uno de los potenciales problemas que enfrenta la bioética latinoamericana cuando discute tecnologías reproductivas, desde el punto de vista de la salud colectiva, puede ser precisamente el olvido ontológico que conduce a una inversión entre el fundamento y la mediación fundada. Cuando se analiza el PGT (mediación para la vida), se parte de la tecnología (lo fundado) para discutir sus aspectos éticos (el fundamento), invirtiendo el orden de la reflexión. En vez de interrogar por el sentido de una tecnología que surge en otros mundos, la bioética puede dar por sentada su inclusión e indagar sobre las formas éticas de implementarla.

¿Significa esto que la bioética del sur global debe rechazar todo tipo de PGT o tecnologías semejantes por haber surgido en el norte global? No, no consideramos que deba ser así. Si no más bien mostrar la importancia de hacer un movimiento complementario, aquel que indaga la ontología presupuesta en la tecnología y la enfrenta con la existencia de las poblaciones latinoamericanas. Solo de esta manera es posible pensar una ética desde el sur global con una perspectiva de salud colectiva, una ética crítica que no esconde bajo la alfombra la facticidad de gran parte de nuestra población, que no tiene ni tendrá acceso a dichas tecnologías. Recuperar el fundamento ético que nos orienta -la afirmación de la vida y su reproducción- nos protege del fetichismo tecnológico y nos abre la posibilidad de buscar las mediaciones tecnológicas compatibles con nuestros propios horizontes ontológicos. Y si una tecnología emerge en otros mundos, recordar dicho fundamento ético nos habilita cierta distancia crítica para juzgar a la tecnología en cuestión desde nuestra propia facticidad. Está bien ofrecer a las personas con condiciones genéticas hereditarias que viven en cierta cotidianidad un medio como el PGT para afirmar su vida y su salud reproductiva. Ahora bien: la bioética latinoamericana no puede partir de un mundo europeo o estadounidense para analizarla y juzgarla. Tampoco debe desentenderse del problema de que gran parte de las comunidades que habitan sus territorios existen en la negatividad; por cuestiones materiales o simbólicas, su vida y su reproducción se encuentran negadas. No podemos ocuparnos de la tecnología sin también ocuparnos de eso.

Recomendación 8: Comenzar las reflexiones bioéticas latinoamericanas a partir de un análisis de las inequidades o desigualdades en el cuidado de la salud reproductiva, con sistemas de salud fragmentados que vulnerabilizan aún más a las poblaciones con menos recursos, dentro de un mapa que marca una tendencia a la genetización de la salud de algunos en desmedro de la afirmación de la vida y la reproducción de otros, sostenido muchas veces en discursos biomédicos del complejo médico industrial financiero. En esta perspectiva crítica consiste nuestra última orientación para la bioética latinoamericana cuando trata con tecnologías reproductivas como el PGT.

CONCLUSIONES

Como hemos intentado argumentar a lo largo de este trabajo, encontramos tres grandes formas de problematizar la adopción de tecnologías reproductivas como el PGT en el contexto latinoamericano. Una de ellas, que puede tal vez considerarse la más tradicional, cuestiona los sesgos de producción de conocimiento que en este caso se hacen evidentes, por un lado, en la subrepresentación de las comunidades latinoamericanas en las bases de datos utilizadas para el cálculo de riesgos genéticos y, por otro, en las dificultades para generar datos fiables sobre la aplicación de las tecnologías en los países de la región, dado que los únicos reportes existentes son voluntarios10,54. Como hemos mencionado, la escasa evidencia disponible es, en gran medida, construida por el sector privado-empresarial y depende también de la voluntad de los centros de fertilidad de brindar información, y de los distintos agentes estatales para crear registros de control y salvaguarda de la información. Por supuesto, estos sesgos epistémicos delatan múltiples relaciones de poder (sector privado-sector público, grandes centros urbanos-regiones periféricas, norte global-sur global) y, de esta forma, recabar datos que permitan implementar y regular estas tecnologías en las poblaciones latinoamericanas se presenta como deseable o incluso un paso casi “emancipatorio”.

En segundo lugar, señalamos la necesidad de interrogar los valores que subyacen al avance de tecnologías como el PGT. Por un lado, hemos mencionado la “responsabilidad genética” y las nociones de “beneficencia procreativa” que transforman a tecnologías de este tipo en un imperativo moral, a la vez que configuran un mandato sobre quiénes y cómo pueden reproducirse. La expansión de las tecnologías PGT (en términos de la tendencia a realizar cada vez más estudios preimplantatorios, así como el avance de testeos como el PGT-P para condiciones multifactoriales, tratables y de comienzo adulto) muestra el proceso de invasión de “lo médico” en la vida cotidiana. Entre los diferentes tipos de evaluaciones genéticas, tal vez el caso del PGT-P sea el más evidente; sin embargo, muchas veces tampoco es clara la distinción entre razones médicas o no médicas para solicitar o realizar evaluaciones genéticas preimplantatorias. Otros valores, como el de procrear hijos genéticamente vinculados, entran en juego también en la utilización de estas tecnologías y en su regulación.

Una tercera forma de problematizar estas tecnologías requiere la operación de reflexionar sobre las tecnologías mismas y sus presupuestos en el contexto latinoamericano; dicha reflexión, menos habitual en la literatura sobre estas temáticas, es un ejercicio que puede plantearse desde la salud colectiva y la bioética latinoamericana a través del análisis crítico de las iniciativas de salud en su contexto social55. Esto nos lleva a preguntarnos no ya cómo implementar estas tecnologías, sino ¿es deseable hacerlo?, ¿bajo qué circunstancias?, ¿cuáles son los presupuestos de estas tecnologías y qué lógicas pueden estar imponiendo?, ¿constituyen una adecuada mediación para la afirmación de la vida y reproducción de las comunidades?, o ¿en qué contextos pueden serlo?

Para cada uno de los aspectos señalados y trabajados hemos ofrecido una recomendación que esperamos sirva para futuros trabajos o reflexiones de la bioética latinoamericana. Desde luego, lo abordado en este artículo no agota las posibilidades ni las instancias de lo que puede y debe ser discutido desde el sur global cuando se analiza una tecnología reproductiva. Somos conscientes de que la medicina de precisión se expande rápidamente y que ya ha llamado a la puerta de América Latina. Que esta contribución ayude a que nadie nos diga o imponga una respuesta a dicho llamado.

Funding Statement

Proyecto de Desarrollo Estratégico PDE_06_2023 Aportes biopsicosociales para el diseño y producción de un informe técnico sobre evaluación genética preimplantatoria en Argentina. Facultad de Psicología (dirección Natacha Salomé Lima) Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Codirección: Ana Liza Tropea). Universidad de Buenos Aires RESCS-2022-1762-E-UBA-REC

Footnotes

FINANCIAMIENTO: Proyecto de Desarrollo Estratégico PDE_06_2023 Aportes biopsicosociales para el diseño y producción de un informe técnico sobre evaluación genética preimplantatoria en Argentina. Facultad de Psicología (dirección Natacha Salomé Lima) Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Codirección: Ana Liza Tropea). Universidad de Buenos Aires RESCS-2022-1762-E-UBA-REC.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

  • 1.Cortés MF. Medicina de precisión de enfermedades raras. Revista Médica Clínica Las Condes. 2022;33(2):148–153. doi: 10.1016/j.rmclc.2022.03.005. [DOI] [Google Scholar]
  • 2.Catoggio MS, Irrazábal G. Genética, derechos humanos y política estatal en la Argentina: la creación del Banco Nacional de Datos Genéticos y del Registro Nacional de Datos Genéticos vinculados a delitos sexuales (1987-2017) Vía Iuris. 2020;(29):1–52. doi: 10.37511/viaiuris.n29a6. [DOI] [Google Scholar]
  • 3.Ossege A, Garrafa V. Bioética e mapeamento genético na seleção de trabalhadores. Saúde em Debate. 2015;39:226–238. doi: 10.1590/0103-110420131040415. [DOI] [Google Scholar]
  • 4.Luna F. Reproducción asistida y “sabor local”: contexto y mujer en Latinoamérica. Bioética. 2009;9(2):83–98. [Google Scholar]
  • 5.Luna F, Salles ALF, Costa MV, Sommer SE, Vidiella G. Bioética: nuevas reflexiones sobre debates clásicos. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica; 2008. [Google Scholar]
  • 6.Sommer SE. Estado actual de los test genéticos en países en desarrollo: el caso de América Latina y en especial Argentina. Revista QuímicaViva. 2008;7(3):186–196. [Google Scholar]
  • 7.Ariza L. Ética en vivo: Sobre el trabajo ético en el diagnóstico genético premplantatorio (PGD) en Argentina. Política Soc. 2019;56(3):669–690. doi: 10.5209/poso.59906. [DOI] [Google Scholar]
  • 8.Herrera M, Salituri Amezcua M. El derecho de las familias desde y en perspectiva de géneros. Revista de Derecho. 2018;(49):42–75. [Google Scholar]
  • 9.Lima NS, Iturburu MR, Martínez AG. Repensando la autonomía y la responsabilidad en el contexto de las terapias de ingeniería genética en el contexto latinoamericano. HOLOS. 2022;3:1–26. doi: 10.15628/holos.2022.13387. [DOI] [Google Scholar]
  • 10.Zegers-Hochschild F, Crosby JA, Musri C, Souza MDCBD, Martínez AG, Silva AA, et al. Celebrating 30 years of ART in Latin America; and the 2018 report. JBRA Assisted Reproduction. 2021;25(4):617–639. doi: 10.5935/1518-0557.20210055. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Álvarez Sedó C. Estudio genético pre-implantatorio para aneuploidías (PGT-A): una revisión crítica actualizada. Reproducción. 2018;33(1):21–43. [Google Scholar]
  • 12.Coco R, Coco F, Mincman J, Mondadori A, Mendonza GM, Santomé M, et al. Experiencia argentina de diagnóstico genético preimplantatorio (PGD) con biopsia de Trofoblasto. Revista Bioquímica y Patología Clínica. 2018;82(1):34–44. [Google Scholar]
  • 13.Martínez AG, Gnocchi D, Zubrzyck J, Martínez E, Cattaneo A, Berros JM, et al. PGT no invasivo para aneuploidías (niPGT-a): Reporte del primer niño nacido en Argentina. Revista Reproducción. 2021;36(1):95–101. [Google Scholar]
  • 14.Okhovati M, Zare M, Zare F, Bazrafshan MS, Bazrafshan A. Trends in global assisted reproductive technologies research: a scientometrics study. Electron Physician. 2015;7(8):1597–1601. doi: 10.19082/1597. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.Haraway D. Testigo_Modesto@ Segundo_Milenio: HombreHembra© _Conoce_OncoRata®. Buenos Aires: Rara Avis; 2021. [Google Scholar]
  • 16.Zegers-Hochschild F, Adamson GD, Dyer S, Racowsky C, de Mouzon J, Sokol R, Rienzi L, Sunde A, Schmidt L, Cooke ID, Simpson JL, van der Poel S. The International Glossary on Infertility and Fertility Care, 2017. Fertility and Sterility. 2017;108(3):393–406. doi: 10.1016/j.fertnstert.2017.06.005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.Turley P, Meyer MN, Wang N, Cesarini D, Hammonds E, Martin AR, et al. Problems with using polygenic scores to select embryos. The New England Journal of Medicine. 2021;385(1):78–86. doi: 10.1056/NEJMsr2105065. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 18.Herzig AF, Clerget-Darpoux F, Génin E. The false dawn of polygenic risk scores for human disease prediction. Journal of Personalized Medicine. 2022;12(8):1266–1266. doi: 10.3390/jpm12081266. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 19.Savulescu J. Procreative beneficence: Why we should select the best children. Bioethics. 2001;15(5-6):413–426. doi: 10.1111/1467-8519.00251. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 20.Marin D. Webinar “LifeView PGT para enfermedades poligénicas” PGT-P. 2022. [citado 23 nov 2022]. Disponible en: https://tinyurl.com/bdh732pp .
  • 21.Turrini M. A genealogy of “healthism”. Eä - Journal of Medical Humanities & Social Studies of Science and Technology. 2015;7(1):11–27. [Google Scholar]
  • 22.Berry D. Risk, communication and health psychology. Maidenhead: Open University Press; 2004. [Google Scholar]
  • 23.Lautenbach DM, Christensen KD, Sparks JA, Green RC. Communicating genetic risk information for common disorders in the era of genomic medicine. Annual Review of Genomics and Human Genetics. 2013;14:491–513. doi: 10.1146/annurev-genom-092010-110722. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Peck L, Borle K, Folkersen L, Austin J. Why do people seek out polygenic risk scores for complex disorders, and how do they understand and react to results? European Journal of Human Genetics. 2022;30(1):81–87. doi: 10.1038/s41431-021-00929-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.Gigerenzer G, Gaissmaier W, Kurz-Milcke E, Schwartz LM, Woloshin S. Helping doctors and patients make sense of health statistics. Psychological Science in the Public Interest. 2007;8(2):53–96. doi: 10.1111/j.1539-6053.2008.00033.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Fischoff B, Brewer N, Downs J, editors. Communicating risks and benefits: An evidence-based user’s guide. FDA. Mar 28, 2018. [citado 27 abr 2023]. Disponible en: https://tinyurl.com/bdcpx4ay .
  • 27.Bianchi E. “El futuro llegó hace rato”: Susceptibilidad, riesgo y peligrosidad en el diagnóstico y tratamiento por TDAH en la infancia. Revista de Estudios Sociales. 2015;(52):185–199. [Google Scholar]
  • 28.Almeida N., Filho . Epidemiología sin números: una introducción crítica a la ciencia epidemiológica. Washington DC: Organización Panamericana de la Salud; 1992. [Google Scholar]
  • 29.Krieger N. Who and what is a “population”? Historical debates, current controversies, and implications for understanding “population health” and rectifying health inequities. Milbank Q. 2012;90(4):634–681. doi: 10.1111/j.1468-0009.2012.00678.x. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 30.Almeida N, Filho, David Luis, Ayres JR. Riesgo: concepto básico de la epidemiología. Salud Colectiva. 2009;5(3):323–444. doi: 10.18294/sc.2009.238. [DOI] [Google Scholar]
  • 31.Paim JS, Almeida N., Filho La crisis de la salud pública y el movimiento de la salud colectiva en Latinoamérica. Cuadernos Médico Sociales. 1999;75:5–30. [Google Scholar]
  • 32.Breilh J. La epidemiología crítica: una nueva forma de mirar la salud en el espacio urbano. Salud Colectiva. 2010;6:83–101. doi: 10.18294/sc.2010.359. [DOI] [Google Scholar]
  • 33.Nunes JA, Louvison M. Epistemologias do Sul e descolonização da saúde: por uma ddressi de cuidados na saúde coletiva. Saúde e Sociedade. 2020;29:e200563. doi: 10.1590/s0104-12902020200563. [DOI] [Google Scholar]
  • 34.Schramm F. A saúde é um direito ou um dever? Autocrítica da saúde pública. Revista Brasileira de Bioética. 2006;2(2):187–200. [Google Scholar]
  • 35.Siermann M, Tšuiko O, Vermeesch JR, Raivio T, Borry P. A review of normative documents on preimplantation genetic testing: Recommendations for PGT-P. Genetics in Medicine. 2022;24(6):1165–1175. doi: 10.1016/j.gim.2022.03.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 36.Simpson JL, Rechitsky S, Kuliev A. Before the beginning: the genetic risk of a couple aiming to conceive. Fertility and Sterility. 2019;112(4):622–630. doi: 10.1016/j.fertnstert.2019.08.002. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 37.De Rycke M, Berckmoes V. Preimplantation genetic testing for monogenic disorders. Genes. 2020;11(8):871–871. doi: 10.3390/genes11080871. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 38.Ethics Committee of the American Society for Reproductive Medicine Use of preimplantation genetic testing for monogenic defects (PGT-M) for adult-onset conditions: an Ethics Committee opinion. Fertility and Sterility. 2018;109(6):989–992. doi: 10.1016/j.fertnstert.2018.04.003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 39.Lippman A. Prenatal genetic testing and screening: constructing needs and reinforcing inequities. American Journal of Law & Medicine. 1991;17(1-2):15–50. doi: 10.1017/S0098858800007917. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 40.President’s Council on Bioethics, Eugenics and Inequality . Reproduction and Responsibility: The Regulation of New Biotechnologies. 2004. [citado 27 abr 2023]. Screening and selection for genetic conditions and traits. Disponible en: https://tinyurl.com/4ta5xcw7 . [Google Scholar]
  • 41.Kaye DK. Addressing ethical issues related to prenatal diagnostic procedures. Maternal Health, Neonatology and Perinatology. 2023;9(1):1–1. doi: 10.1186/s40748-023-00146-4. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 42.Singer P. De compras por el supermercado genético. Isegoría. 2002;(27):19–40. doi: 10.3989/isegoria.2002.i27.552. [DOI] [Google Scholar]
  • 43.Menéndez EL. Estilos de vida, riesgos y construcción social: Conceptos similares y significados diferentes. Estudios Sociológicos. 1998;16(46):37–67. [Google Scholar]
  • 44.WHO Expert Committee on Human Genetics, Organization WH . Genetic counselling: third report of the WHO Expert Committee on Human Genetics. World Health Organization; 1969. [citado 27 abr 2023]. https://tinyurl.com/2t2yubze [PubMed] [Google Scholar]
  • 45.Forzano F, Antonova O, Clarke A, de Wert G, Hentze S, Jamshidi Y, et al. The use of polygenic risk scores in pre-implantation genetic testing: an unproven, unethical practice. European Journal of Human Genetics. 2022;30(5):493–495. doi: 10.1038/s41431-021-01000-x. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 46.Abu-El-Haija A, Reddi HV, Wand H, Rose NC, Mori M, Qian E, et al. The clinical application of polygenic risk scores: A points to consider statement of the American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG) Genetics in Medicine. 2023;25(5):100803–100803. doi: 10.1016/j.gim.2023.100803. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 47.Dussel ED. 14 tesis de ética: hacia la esencia del pensamiento crítico. Madrid: Editorial Trotta; 2016. [Google Scholar]
  • 48.Linares JE. Ética y mundo tecnológico. México DF: UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, Fondo de Cultura Económica; 2008. [Google Scholar]
  • 49.Thomas H, Becerra L, Bidinost A. ¿Cómo funcionan las tecnologías? Alianzas sociotécnicas y procesos de construcción de funcionamiento en el análisis histórico. Pasado Abierto. 2019;5(10):127–158. [Google Scholar]
  • 50.Hui Y. Fragmentar el futuro: Ensayos sobre tecnodiversidad. Buenos Aires: Caja Negra; 2020. [Google Scholar]
  • 51.Martin AR, Kanai M, Kamatani Y, Okada Y, Neale BM, Daly MJ. Clinical use of current polygenic risk scores may exacerbate health disparities. Nature Genetics. 2019;51(4):584–591. doi: 10.1038/s41588-019-0379-x. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 52.Garrafa V. Ampliação e politização do conceito internacional de bioética. Revista Bioética. 2012;20(1):9–20. [Google Scholar]
  • 53.Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina . Pobreza. INDEC: 2023. [citado 27 abr 2023]. Disponible en: https://tinyurl.com/3cyd86nh . [Google Scholar]
  • 54.Zegers-Hochschild F, Crosby JA, Musri C, Borges De Souza MDC, Martinez AG, Amaral Silva A, et al. Assisted reproductive technologies in Latin America: the Latin American Registry, 2019. JBRA Assisted Reproduction. 2022;26(4):637–658. doi: 10.5935/1518-0557.202200340. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 55.Nunes ED. Saúde coletiva: história de uma idéia e de um conceito. Saúde e Sociedade. 1994;3:5–21. doi: 10.1590/S0104-12901994000200002. [DOI] [Google Scholar]
Salud Colect. 2023 Sep 12;19:e4481. [Article in English]

From collective health to “personalized” medicine: bioethical challenges in preimplantation genetic testing from a North-South perspective

Natacha Salomé Lima 1,2,3,4,5, María Alejandra Petino Zappala 1,2,3,4,5, Ailin Delvitto 1,2,3,4,5, Miguel Adrián Romero 1,2,3,4,5, Nahuel Pallitto 1,2,3,4,5

ABSTRACT

This article examines the scope and limitations of the precision medicine paradigm and its relationship with the collective health approach. To that end, it takes preimplantation genetic testing (PGT) as a paradigmatic example of technologies aimed at the “individualization” of health processes. In this regard, we review the characteristics and scientific and regulatory foundations of PGT technologies in Argentina, and discuss the next steps for their bioethical analysis. More specifically, we shed light on some of the conditions for their implementation from a north-south perspective. We propose three themes or problematic aspects as a synthesis of our analysis, related to biases in the production of knowledge, the values and interests underlying its uses, and the underlying epistemological assumptions of these technologies. Throughout the article, we review these dilemmas and suggest some issues that should be taken into account in future research.

KEY WORDS: Bioethics, Precision Medicine, Reproductive Medicine, Genetic Testing, Reproduction, Reproductive Health, Collective Health

INTRODUCTION

The precision medicine paradigm, defined as an “approach to disease prevention, diagnosis and treatment that acknowledges individual variability”1 proposes “personalized” approaches based on specific genetic knowledge to attempt to address complex health issues. One of the first questions that are raised in this study is how this paradigm, whose model aims at individualization, addresses or responds to the needs of collective health.

To analyze this question, we have decided to examine a set of technologies - namely, Preimplantation Genetic Testing (PGT) technologies - in the context of assisted reproduction. These technologies are one of the current forms of the precision medicine paradigm that have attained a considerable degree of legitimacy through institutionalized practices. Thus, this decision becomes significant to evaluate the reflections and discussions in bioethics in response to the rise of precision medicine.

Generally speaking, PGT involves analyzing the genetic structure or composition of an embryo before its implantation in the uterus, with the aim that those undergoing an assisted fertilization process can have the possibility to select quality embryos, based on a genetic parameter linked to health-disease. As will be discussed later, there are various forms of PGT that depend on the type and number of genetic variants being examined. Despite their current use in most local reproductive centers in Argentina, there are only a few bioethical studies on these technologies in the country, and even fewer current analyses developed within the framework of collective health and from a Latin American perspective. While there have been precedents of this type of studies in other practical fields, such as those related to sexual offenses 2 and the selection of workers according to their genetic profiles,3 research directly related to reproductive technologies was mainly carried out before the current regulations under different contextual conditions.4,5,6 Recent studies have focused on perceptions associated with the ethical aspects of PGT in Argentina 7 and their findings shed light on the importance of addressing the ethical aspects of the reproductive practices within the specific context in which they occur.

The analysis conducted in this paper arises from a review of the characteristics and scientific-normative foundations of PGT technologies in Argentina, and the road ahead for their bioethical analysis. Specifically, our aim is to make visible certain local conditions that challenge our ways of addressing technological-scientific development and innovation in this field. Moreover, we intend to outline future research directions through the problematization of the categories relevant to the bioethical debates surrounding PGT. Furthermore, this study seeks to circumscribe those categories or discussions that originate in other regions, i.e, those that come from ‘other worlds’ and may not necessarily be relevant in our territories. This is why the global-local or North-South axis will be a guiding category that will transversely support these analyses to maintain a critical attitude towards the technology that we import. Consequently, the proposed bioethical analysis aims to make visible how scientific evidence is constructed, where it comes from, how it is evaluated at the local level (including actors involved and their roles) as well as the effects that are implied in its clinical translation.

The following sections will develop a dimension or aspect of PGT technologies that is significant for a bioethical analysis from the global South. Each section concludes with recommendations in the form of suggestions, guidelines or warnings for future bioethical studies. In the final section, we include a series of conclusions and an overview of what has been developed in the previous sections. We hope that this analysis may provide a clear understanding of the phenomena that we are examining in this study, outlining some directions to continue the Latin American bioethical work with a focus on collective health.

MEDICAL-LEGAL CONTEXT OF ASSISTED REPRODUCTION IN ARGENTINA

In recent years, the field of reproductive medicine in Argentina has undergone a legislative transformation that marked a shift in healthcare practices and procedures, with at least two regulatory milestones: the enactment of Act 26862 in 2013, which granted comprehensive access to coverage for assisted reproductive treatments and, later on, the legislative reform in 2015 of the Civil and Commercial Code, which included filiation through reproductive technologies. (8

This regulatory context has fostered technological advancements and expanded sexual and reproductive rights for individuals who previously could not access such treatments. Consequently, it has led to a diversification of services offered by fertility centers. Most of these centers are currently located in the metropolitan area of Buenos Aires [AMBA in Spanish], but are also expanding into urban centers in the provinces of Córdoba, Santa Fe and Tucumán, increasing access to these procedures. As mentioned earlier, one of these technologies, Preimplantation Genetic Testing (PGT), is the subject of this analysis.

The national regulatory framework has supported the development, growth, and consolidation of these technologies in Argentina. However, the lack of specific regulations addressing sensitive issues such as the disposition of cryopreserved embryos, the timeframes for cryopreservation, or the inclusion of PGT within the coverage regulated by Section 8 of Act 26862 have given rise to controversies and paradoxes concerning access. The absence of a special law that regulates the protection of in vitro-fertilized embryos has resulted in the judicialization of cases in various Argentine courts, revealing the difficulties that arise in the local context when it becomes necessary to determine the fate of cryopreserved embryos.9

These legislative controversies brought about a significant production of regulatory texts ddressing the dilemmas arising from the use of these technologies in Argentina, often conflating legal with ethical issues. While legal discussions serve as indicators of how our society positions itself socially and culturally with regard to questions about the beginning of life, bioethics should offer conceptual frameworks that do not become subordinate to the legal perspective.

Recomnendation 1: Preserve the autonomy of bioethical reflection concerning the legal dimension, an aspect that is not clearly differentiated in Argentina.

CHARACTERISTICS AND ORIGIN OF PGT CLINICAL DATA

Another challenge that we encountered when conducting bioethical analyses in Latin America is the scarcity of data regarding the clinical reality of these procedures (number of cases, indications and uses of these technologies). Reports from the Latin American Network of Assisted Reproduction [RedLara] reveal that, between 2014 and 2018, the use of PGT doubled from 14% to 28% in the region.10 Interestingly, the explanation for this phenomenon includes the rise in the use of PGT in cases involving young oocyte donors (which accounts for 19.3% of registered PGT cases), a fact that they can “hardly understand”, to which they add that “women and men increasingly seem to be unprepared to face any form of uncertainty.”10

When considering the Argentine case, one of the primary sources of reference in the local production is the registry maintained by the Argentine Society of Reproductive Medicine, which brings together fertility centers in Argentina. This registry contains information voluntarily reported by these institutions with regard to specific procedures (such as the number of oocytes and sperm donation treatments, the number of implanted embryos, among others) but does not include data on PGT procedures. The available data that is generally published is generated by the same groups of professionals working in the field of assisted reproduction, mainly those in the private sector who organize themselves into collectives and scientific societies.11,12,13 A substantial amount of this information can also be found on the fertility center websites, targeting individuals with or without reproductive difficulties, who are potential patients or users of reproductive technologies.

Recommendation 2: Take into account that scientific data associated with reproductive technologies are scarce, come from the same institutions that provide services in the assisted reproduction market, and are of private origin. This is important, considering that the limited scientific information available is permeated by commercial interests, a fact that cannot be disregarded.

THE TERMINOLOGICAL ISSUE: CHANGES IN HOW THINGS ARE SAID AND THEIR EFFECTS ON HOW THINGS ARE DONE

Although reproductive technologies have been available in Argentina for over 30 years, their origin, consolidation and development have roots in the central countries. According to the study by Okhovati et al.,14 and considering the number of scientific articles published on the Medline database between 1998 and 2014, the leading countries in reproductive technology research for that period were the USA (16,453 publications), the UK (5,427 publications), Japan (4,805), China (4,660) and France (3,795). This illustrates that global research on reproductive technologies is geographically unequally distributed and concentrated among the richest countries of the world.14 Understanding how these research findings are translated locally and how this translation into clinical practice is conceived requires a work of interpretation and also awareness of how “foreign” technologies are received in the local context. This translation is not just about terminology. As will be explored later, the way these technologies are named has numerous effects, influencing both clinical practices and the regulatory environments that oversee them. It is in the way things are expressed that the meanings and values at stake can be analyzed. According to Haraway,15 “[t]he terms pass into each other; they are shifting sedimentations of the one fundamental thing about the world - relationality. Oddly, embedded relationality is the prophylaxis for both relativism and transcendence. Nothing comes without its world.”15

In this sense, it is convenient to start by showing how the way we understand preimplantation technologies has changed through an adjustment in terminology and the scope of their purposes. The terms “preimplantation genetic diagnosis and screening” (PGD and PGS respectively) were replaced by “preimplantation genetic testing” (PGT) after a review of the terminology used for reproductive health care, published in The International Glossary on Infertility and Fertility Care.16 One of the most significant changes was to remove the word “diagnosis” to emphasize that it is an evaluation that, in certain cases, may be diagnostic for specific genetic conditions, but in other cases, shows a probability of presenting a risk associated with multiple variables. Therefore, it is not just about a diagnostic possibility in the traditional sense. In turn, this questions the scope of the notion of health and health-disease criteria as leading principles in the application of these technologies, and opens up to other meanings, such as the selection of embryos by sex and other “non-medical” parameters. It can be observed how the scope of reproductive technologies does not find its limit in reproduction alone but rather challenges the meanings associated with health, disease, risk, disability, well-being, quality of life, among others (Table 1).

Table 1. Changes in terminology and new models of preimplantation genetic testing.

Obsolete terminology New terminology
PGD = Preimplantation genetic diagnosis PGT = Preimplantation genetic testing
PGS = Preimplantation genetic screening PGT-a = Preimplantation genetic testing for aneuploidy
Types of preimplantation genetic testing, as indicated by the physician
PGT-M = = Preimplantation genetic testing for monogenic conditions
PGT-SR = Preimplantation genetic testing for structural rearrangements
niPGT-a = Noninvasive preimplantation genetic testing for aneuploidies
PGT-P = Preimplantation genetic testing for polygenic risk

Source: Own elaboration based on The International Glossary on Infertility and Fertility Care.16

These changes in how concepts are expressed have concrete practical effects: for example, as they are no longer “diagnoses,” it is necessary to understand how risk assessment will be conducted, and what genetic risk implies in each case. This situation is particularly problematic considering that PGT has expanded to include polygenic conditions, i.e., those multifactorial disorders, often developed during adulthood (such as diabetes, hypercholesterolemia, or mental health conditions), in which the relative weight of genetic and environmental factors as well as the concrete possibility of finding causal genetic variants is debatable. 17,18 This kind of PGT is linked to a growing emphasis on health optimization and extends genetic surveillance to cases in which there is no family history of the disease.19 These tests are not exclusively offered to infertile individuals, nor considered as a means to have children any longer. Rather, they are a way to have healthier children.20 As will be analyzed later, in PGT the risk is often associated with a responsibility. In the most extreme cases, this genetic responsibility of the future parents extends to any characteristic associated with “the best possible life,” which not only would make the use of PGT acceptable but would transform it into a moral imperative, even if the consequence of these actions may exacerbate social inequalities.19

Recommendation 3: Recognize the effects of the language involved in the scientific and clinical discourse associated with reproductive technologies, which are related to the shifts from disease diagnosis to the establishment of a risk, and in the conditions with a clear genetic basis toward the overall optimization of health, with the erasure of environmental factors, especially those of a social nature and related to lifestyles. In this sense, it is possible to frame the growth of PGT within the logic of “healthism”21and the individual responsibility for health, which, as will be addressed in the following sections, has been subject to criticism from the perspective of collective health.

ANALYSIS OF PGT BASED ON THE RISK-SUSCEPTIBILITY MATRIX

As previously mentioned, this shift from “diagnosis” to the analysis of “risk” involves acknowledging how this notion is constructed and understood within this context. It has been shown that, in the context of genetic testing, challenges arise when interpreting results, and, therefore, the way in which information is communicated and conveyed in terms of “risk” is indeed relevant. The discussion of the concept of risk often focuses on cognitive biases that hinder the interpretation of percentages or proportions.22 In the case of genetic risk estimates, negative reactions and an overestimation of risks (or their interpretation in deterministic terms) are frequently observed.23,24 For these reasons, risk estimators should be communicated in a way that their magnitude is not overestimated by the patient and the potential harmful psychological effects resulting from receiving this information are minimized, so that autonomous and informed decision-making is ensured.

In this regard, one of the most frequently addressed aspects in the literature on risk communication in the field of health is the use of absolute or relative estimators. To illustrate the difference, we can mention the example of the “contraceptive pill scare” that occurred in 1995, when the UK Committee on Safety Medicines announced that the use of contraceptive pills doubled the risk of venous thromboembolism compared to those who did not use them (an increase in the relative risk). However, in absolute terms, this meant an increase of only 1 in 7000 individuals. This incident caused a decline in the use of contraceptive pills, leading to an increase in unintended pregnancies.25 Given that relative risks always represent a larger number that can greatly impact public perception and introduce a behavioral bias, it is recommended to always communicate in absolute terms.26

However, these recommendations address the way risk is communicated, rather than the problems associated with the concept of risk and the characterization of individuals “at risk.” To begin with, Bianchi27 argues that the characterization of “susceptible” or “at risk” individuals focuses on intervention, aiming to lead these individuals toward a “more desirable” future”, and that genetic technologies (among others) represent a “qualitative leap” in the ability to make this future measurable.27 In this precise case, as in many others, it involves estimating risks and promoting interventions in the absence of manifest diseases. The concepts of “risk” and “susceptibility” introduce a tension between the individuals and populations that need to be addressed. On the one hand, we can highlight the criticism of the clinical application of risk, which involves this tension between its calculation as an estimator of a population property and its extension to individuals.28,29 Almeida Filho et al.30 argue against such extension and other assumptions and simplifications in the currently dominant paradigm in epidemiology30, which are also present in the assumptions of precision medicine. On the other hand, they problematize the reification of risk and its guilt-inducing use, the reinforcement of “moral and conservative values”, its role in the creation of new markets for the prevention of various risks and the expansion of medical surveillance aimed at extending longevity to the greatest extent possible.30 Moreover, along with other authors, they criticize, from a North-South perspective, the categories used, the epistemological assumptions of classical epidemiology, and how the conceptions of health and disease have been “imported” or even imposed in a way that conceals the role of power relationships in health, disease, and care processes, which minimizes the political origins and the consequences arising from the use of these concepts.30,31,32,33,34

Recommendation 4: Keep a critical perspective on the categories commonly used in epistemology and precision medicine. Latin American bioethics should not only ponder on and discuss issues related to the accessibility, implementation or use of these technologies, nor solely reflect on the communication of results to patients. It should be capable of problematizing the meanings and expectations implied in the various ways of conceptualizing genetic information, in order to contextualize their implications and alternatives.

“CENTRAL” BIOETHICAL DILEMMAS ON PREIMPLANTATION GENETIC TESTING

This section describes the bioethical dilemmas that can be found in good practice guidelines and in normative documents of the central countries in order to establish a counterpoint when analyzing, in the next section, the translation or peripheral issues related to the use and application of these technologies.

The analysis of normative documents from European countries establishes that (with the exception of PGT-P), different PGT variants are usually recommended for individuals who have a genetic risk35,36,37 and wish to prevent the transmission of a pathological phenotype to their offspring, for couples with a high risk of producing embryos with genetic abnormalities, including individuals of advanced maternal age, those experiencing recurrent spontaneous abortions, or undergoing repeated failed in vitro fertilizations.

In recent years, the different PGT technologies have sparked various debates and controversies, leading to questions about their potential effects and risks to human health. Among the arguments in favor of PGT, the right to reproductive autonomy has been highlighted for those seeking these technologies. Reproductive autonomy is part of the recognized reproductive rights and refers to the individuals’ ability to make informed and autonomous decisions about their own reproduction. Furthermore, its potential benefits include the ability to prevent the transmission of potential genetic disorders, the reduction of pregnancy terminations based on prenatal testing, as well as the potential social benefits of reducing the global burden of severe chronic diseases.38

Moreover, the arguments against these technologies question the validity of the benefits of this procedure given its speculative nature, as there is a possibility of error in the results or risk estimates, an inability to predict the long-term development or progress of disease and the potential and still unknown risks arising from the procedures.39,40,41 There is also concern that the use of this technology for the selection of embryos may contribute to the devaluation of certain lives42; especially, the lives of those individuals suffering from diseases or carrying specific genetic markers. Thus, it is argued that the problematic notions about the role of genetics as a cause of disease are reinforced, creating a tension between reproductive autonomy and genetic responsibility, as mentioned in the previous section. These are long-standing debates. In 1991, Lippman pointed out that prenatal testing technologies, despite being presented as tools for informed decision-making about the health of children, can also exacerbate individual responsibility over the burden of different diseases, reinforcing existing social and economic inequalities. This criticism is also put forward by Latin American authors in the field of collective health.30,31,43 As also mentioned in the previous section, the trend to attribute genetic foundations to multifactorial conditions encourages the expansion of PGTs and may promote the process of “genetization” of society.39

The analysis of the rationales of specific bioethics committees in the global North35 recognizes PGT practices as ethically acceptable for those severe diseases currently lacking effective treatments.38 In particular, the participation of an experienced “genetic counselor”- as defined by the WHO in 196944) - is strongly recommended during the consultation for a proper assessment of potential benefits and risks, which would enable informed and ethically responsible decision-making. The case of PGT-P exhibits specific complexities that make it more controversial, as risks are often reported for treatable conditions, the extrapolation of polygenic risks from one population to another is debatable, and environmental factors are not included in the estimation. For these reasons, along with the pressure exerted on the parents, several authors argue that the difficulties of ensuring reproductive autonomy and informed decision-making are increased in PGT-P45,46 and when considering this type of testing, the same criteria as for other PGTs cannot be applied, although there are currently no specific recommendations.35 Nonetheless, this type of tests are being offered by clinics in various countries, including several in Latin America.

Recommendation 5: Critically reflect on the intrinsic categories in the bioethics field. We should be able to cautiously examine the origin of concepts and debates derived from the field of bioethics and consider how they apply in our contexts. For instance, focus on reproductive autonomy, as the predominant formal procedure of ethics renders invisible the material conditions of the communities in our territories that are not always fulfilled to attain this autonomy. This latter aspect leads us to the following section.

BIOETHICAL SUSPICION: NOTHING COMES WITHOUT ITS WORLD

Although rarely made explicit, every bioethical debate and argumentation inherently carries ontological presuppositions. What is asserted, debated, or problematized always has an inevitable starting point in the debaters’ vision; a worldview that, in turn, is shaped by the history of the individuals inhabiting it, their geographical location, institutions, struggles and language. Before adopting a bioethical stance, we must already exist in a tangible and everyday world with its entities, meanings, symbols and objects. The world is, therefore, “the starting category for all other categories.” It is the ordinary, everyday life as a presupposition (what is placed underneath in time: the pre-sub-posed).”47 It is what is given, what remains concealed but operates as the practical foundation of our actions and relationships.

Bioethics is no exception, and therefore, it is crucial to recognize that its discussions and interventions emerge from and are firmly rooted in a specific view of the world. This assertion, that all knowledge, reflection or argument presupposes a specific worldview, compels us to take a step back. It is no longer about evaluating a technology such as PGT from a bioethical perspective, but it is now necessary to cast a critical gaze on the commonly used conceptual frameworks. Thus, it is possible to dialectally achieve a deeper and more meaningful bioethical evaluation of this technology, as we will be able to make a dual judgment: one that analyzes the technology based on the categories offered by the given and unquestioned world; and, another that, by taking a step back, casts a critical gaze upon the presuppositions on which the bioethical categories used are grounded.

Recommendation 6: Review the ontological presuppositions on which the categories and discussions of bioethics are based. Building on the analysis in the previous section, the direction that we propose here for Latin American bioethics is to not lose sight of the fact that the categories employed may not necessarily be extrapolated to other worlds with different realities, such as those of the countries in the global South.

WAYS OF AFFIRMING AND REPRODUCING LIFE

Following the same line of thought of the preceding paragraphs, when speaking of different ways of being-in-the-world, we, as Latin American thinkers, begin our reflection from a presupposed ontology. The region has a long history of colonialism and impositions: lifestyles, habits, customs, values, behavior patterns and institutions; ultimately, alien worlds. However, the Latin American reality, the Latin American world, is not and will never be the European or the North American world. There is a symbolic, mythical, historical and psychological background that remains and will remain outside that intended totality or universality, existing as the Other, as the alterity that refuses to be totalized. For this reason, given the multiplicity of worlds that currently coexist in our continent and in the global South, we must be cautious when analyzing bioethics and ask ourselves which particularities of our Latin American world need to be taken into account when evaluating a reproductive technology such as PGT. Or, if formulated as questions, what relevance does the distinction between the global North and global South have when thinking about the appropriateness or desirability of a technology such as PGT from a bioethical perspective? From which worlds do or should the bioethical judgments related to reproductive technologies emerge?

In general, when bioethics reflects on a specific technology, it does so by accepting and taking as a starting point a world governed by a techno-scientific rationality, which implies considering, as an a priori assumption, that the needs and problems of the communities always find a way out and solutions in scientific knowledge and technological developments.48) In some cases, this is regarded as “technological determinism”, when technology is treated as an independent variable that generates ‘effects’ on social processes, or as “social determinism” when it is thought of as a dependent variable where the decisions of the social groups determine the technological change.49 In particular, those forms of knowledge, technologies and ways of thinking correspond to the central countries, at which, from a linear and universalistic view, all cultures should arrive.50

Therefore, it is natural that when we think about ways of affirming and reproducing human life, the answer is a science-based technological device or procedure. It is even assumed that this knowledge and technologies should be universally applied; therefore, there is no difference if we are dealing with knowledge and tools developed in other countries of the world: if it works for a European human being, it equally works for a Latin American human being. Specifically, when referring to the case of genetic testing, it is the lack of data from the populations of non-central countries that has been traditionally problematized. It has even been argued that the greatest ethical and scientific challenges related to the clinical implementation of precision medicine involve the lack of diversity in genomic databases,51) which would lead to less accurate risk predictions, but the logic imposed by technology itself is not problematized. Based on this perspective on scientific and technological development, the task ahead will be to analyze the appropriate ways to implement and regulate technology.

However, as previously suggested, no knowledge or derived technologies can exist in the absence of a world that gives them meaning. Consequently, Latin American bioethics should question the acceptability of presupposed knowledge and developed technology, because they could very well be colonialist mediations, even if they appear as local solutions or as means to “achieve sovereignity” or reverse long-standing inequities between the global North and South. Just as technological universalism has been criticized, so can this criticism be directed at “bioethical universalism”, which, by minimizing the importance of context, eliminates the need to reflect on the uncritical “importation” from the central countries to peripheral ones.52 In light of this trend, we believe that, in order to truly address the inequities of Latin American communities, the solution cannot be the uncritical application of technologies, but rather, must involve the consideration of the technologies themselves in the specific context of our societies. Is the technology compatible with the way of being-in-the-world of the Latin American communities? Does it naturally integrate into the life projects of the population? Is it compatible with the various reproduction conceptions held by those inhabiting our territories? When such questions are not posed, bioethics proceeds to discuss and intervene from the positivity of an already presupposed world; a positivity that prevents us from understanding that a culture that does not have access to embryonic manipulation as an ontic possibility for human reproduction cannot judge the ethical aspects arising from the technological application of a device such as PGT. Nor can a culture that lacks guaranteed minimum material aspects that make possible the production and reproduction of its own life and offspring, although the reasons may be different. In either case, the possibilities remain beyond the existential horizon of these communities.

Recommendation 7: Reevaluate the ethical foundations that underpin our Latin American community of life and our conceptions of reproduction, so that we can later be able to assess the appropriate mediations that lead us to fulfill our reproductive projects and ultimate goals. This becomes even more important when viewed from the perspective of collective health. We will explain the reasons why below.

THE STARTING POINT FOR LATIN AMERICAN BIOETHICAL REFLECTION

The ethical material foundation of a reproductive technology should be the affirmation of life and reproductive health of a community. In this regard, PGT could be considered a mediation that satisfies this foundation. In fact, this is so to a certain extent. However, there is a possibility that such technologies are not the best mediations for the affirmation of life and reproduction within the communities in Latin America - and the argument could also be extended to Africa and specific regions of Asia - for the reasons that we have previously outlined. The everyday reality of the communities in our territories is strongly characterized by exclusion and poverty. In Argentina, for example, official data revealed that poverty reached 39.2% in the last semester of 2022.53 If the ethical foundation of this reproductive technology is the affirmation of life and its reproduction, what does this information mean to us as bioethicists who discuss reproductive technologies? Can the context be overlooked and PGT be analyzed as if Latin American populations did not exist in this way? It can be overlooked if a problematic inversion is implemented: placing technological rationality before ethical rationality. One of the potential challenges faced by Latin American bioethics when discussing reproductive technologies from a collective health perspective may precisely be the ontological oversight that leads to an inversion between the foundation and the founded mediation. When analyzing PGT (a mediation for life), we start with the technology (the founded) to discuss its ethical aspects (the foundation) by reversing the order of the reflection. Instead of questioning the meaning of a technology that stems from other worlds, bioethics frequently takes for granted its inclusion and inquire about the ethical ways of implementing it.

Does this imply that the bioethics of the global South must unconditionally reject all forms of PGT or similar technologies merely because they originated in the global North? No, we do not believe that this should be the case. Instead, it should highlight the importance of taking a complementary approach, one that delves into the underlying ontology and confronts it with the realities of Latin American populations. Only in this way is it possible to think of an ethics from the global South with a collective health perspective, a critical ethics that does not sweep under the rug the fact that a great part of our population does not have nor will ever have access to these technologies. Recovering the ethical foundation that guides us - the affirmation of life and its reproduction - protects us from technological fetishism and opens up the possibility to seek technological mediations that are compatible with our own ontological horizons. And, if a technology emerges in other worlds, remembering this ethical foundation will allow us to take a critical distance when judging the technology in question based on our own facticity. It is indeed a good thing to offer PGT to those individuals with hereditary genetic disorders who live a specific daily reality so that they can affirm their life and reproductive health. However, Latin American bioethics cannot take the European or the North American world as a model to analyze and judge it. Neither should it overlook the issue that a significant part of the communities living in its territories have both their material and symbolic needs denied; for material and symbolic reasons, their life and reproduction are denied. We cannot address this technology if we do not also deal with this issue.

Recommendation 8: Start the Latin American bioethical reflections with an analysis of the inequities or inequalities in reproductive health care, which include fragmented health care systems that aggravate the vulnerability of the populations with fewer economic resources, within a scenario characterized by a trend toward the geneticization of the health of certain individuals at the expense of the affirmation of life and reproduction of others, often supported by biomedical discourses within the financial-medical-industrial complex. This critical perspective is our last recommendation for Latin American bioethics when addressing reproductive technologies such as PGT.

CONCLUSIONS

As we have attempted to argue throughout this study, we have identified three important ways to problematize the implementation of reproductive technologies such as PGT in the Latin American context. One of them, maybe the most traditional one, questions the biases in knowledge production that have become evident in this case. On the one hand, there is the under-representation of Latin American communities on the databases used for the calculation of genetic risks, and on the other hand, there are difficulties in generating reliable data on the application of these technologies in the countries of the region, considering that the only existing reports are voluntarily disclosed.10,54 As mentioned, the scant available evidence is, to a large extent, produced by the private business sector. Furthermore, it relies on the willingness of the fertility centers to provide data, and the readiness of the various state agents to create registries to control and safeguard the information. These epistemic biases certainly reveal multiple power relationships (private sector-public sector, major urban centers-peripheral regions, global North-global South) and, therefore, collecting data that would enable to implement and regulate these technologies in Latin American populations is presented as desirable or even as an almost “emancipatory” endeavor.

Secondly, we highlight the need to question the values underlying the advancement of technologies such as PGT. On the one hand, we have mentioned “genetic responsibility” and the notions of “procreative beneficence” that transform technologies of this kind into a moral imperative while creating a mandate as to who can reproduce and how. The expansion of PGT technologies (in terms of the trend to increasingly conduct more preimplantation studies, as well as the advancement of tests such as PGT-P for multifactorial, treatable and adult-onset conditions) reveals this intrusion of “the medical” into everyday life. Among the different types of genetic evaluations, the case of PGT-P may be the most obvious; however, the distinction between medical or non-medical reasons for requesting or conducting preimplantation evaluations is not always clear enough. Other values, such as the desire to conceive genetically-related children, also come into play in the use and regulation of these technologies.

A third way to problematize these technologies involves reflecting on the technologies themselves and their presuppositions in the Latin American context. This kind of reflection, which is less commonly found in the literature on these topics, is an exercise that can be approached from the perspective of collective health and Latin American bioethics through the critical analysis of health initiatives in their social context.55 This leads us to consider not only how to implement these technologies, but also to ask the following questions: Is it desirable to do so? Under what circumstances? What are the presuppositions underpinning these technologies and what logic may they be imposing? Are they an appropriate mediation for the affirmation of life and reproduction of communities? Or in which contexts might they be appropriate?

For each of the aspects mentioned and elaborated here, we have presented recommendations that we hope will be valuable for future research and reflections on Latin American bioethics. What has been addressed in this article does certainly not exhaust the possibilities or instances related to what can and should be discussed from the global South when analyzing a reproductive technology. We are aware that precision medicine is rapidly expanding and has already knocked on the door of Latin America. We hope that this contribution will help ensure that nobody dictates or imposes an answer to that call.

Footnotes

FINANCING: Strategic Development Project [Proyecto de Desarrollo Estratégico] PDE_06_2023 Biopsychosocial contributions for the design and production of a technical report on Preimplantation Genetic Testing in Argentina [Aportes biopsicosociales para el diseño y producción de un informe técnico sobre evaluación genética preimplantatoria en Argentina]. Faculty of Psychology (Director Natacha Salomé Lima) Faculty of Exact and Natural Sciences (Co-director: Ana Liza Tropea). University of Buenos Aires RESCS-2022-1762-E-UBA-REC.


Articles from Salud Colectiva are provided here courtesy of Universidad Nacional de Lanús

RESOURCES