Correction : Journal of Translational Medicine (2022) 20:580 10.1186/s12967-022-03616-z
Prior to publication of the original article [1], we have been notified that Table 2 formatting was incorrectly set up and ORCIDs were missing. Instead of a finalized document, a preliminary version had been published without authors approval with an unnecessary red line under Table 2 that should be removed. Authors should also have their ORCIDs assigned in this correction:
Carmen Scheibenbogen https://orcid.org/0000-0002-8554-9638
Titus Kuehne https://orcid.org/0000-0003-1631-4824
Peter Linz https://orcid.org/0000-0002-8232-1443
Christian Stehning https://orcid.org/0000-0002-0660-840X
Elisabeth Petter https://orcid.org/0000-0002-0285-2851
Klaus Wirth https://orcid.org/0000-0001-9862-4951
Table 2.
Tissue sodium content and tissue water content
| ME/CFS | Controls | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baseline | Directly after exercise | 40 minutes after exercise | Baseline | Directly after exercise | 40 minutes after exercise | |||||
| Na+ [mM] | ||||||||||
| Triceps surae | ||||||||||
| Mean (SD) | 10.83 (1.15) | 12.77 (0.90) | 11.43 (1.51) | 9.93 (0.79) | 11.58 (1.13) | 10.33 (1.12) | ||||
| ∆ (%) | +18 | − 10 | +17 | − 11 | ||||||
| P value | <0.0001 | 0.0090 | 0.0081 | 0.0002 | ||||||
| Medial gastrocnemius | ||||||||||
| Mean (SD) | 10.50 (0.78) | 13.65(0.69) | 11.67 (1.30) | 10.23 (1.24) | 12.67 (1.28) | 10.75 (1.11) | ||||
| ∆ (%) | +30 | − 15 | +24 | − 15 | ||||||
| P value | 0.0005 | 0.0182 | 0.0007 | 0.0002 | ||||||
| Lateral gastrocnemius | ||||||||||
| Mean (SD) | 11.60 (1.58) | 13.85 (2.01) | 11.83 (1.54) | 9.33 (0.82) | 11.67 (2.01) | 9.65 (1.44) | ||||
| ∆ (%) | +19 | − 15 | +25 | − 17 | ||||||
| P value | 0.0060 | 0.0023 | 0.0373 | 0.0099 | ||||||
| Soleus | ||||||||||
| Mean (SD) | 10.85 (1.58) | 11.58 (1.34) | 10.95 (1.59) | 9.63 (0.58) | 10.33 (1.56) | 9.60 (0.89) | ||||
| ∆ (%) | +7 | − 5 | +7 | − 7 | ||||||
| P value | 0.0197 | 0.1334 | 0.3220 | 0.0974 | ||||||
| Extensors | ||||||||||
| Mean (SD) | 12.20 (1.66) | 11.87 (1.37) | 11.77 (1.81) | 9.38 (0.71) | 10.10 (1.28) | 9.97 (1.45) | ||||
| ∆ (%) | − 3 | − 1 | +8 | − 1 | ||||||
| P value | 0.5354 | 0.9014 | 0.2492 | 0.7796 | ||||||
| H2O [kg/L] | ||||||||||
| Triceps surae | ||||||||||
| Mean (SD) | 1.16 (0.09) | 1.16 (0.06) | – | 1.16(0.07) | 1.16 (0.07) | – | ||||
| ∆ (%) | 0 | 0 | ||||||||
| P value | 0.8590 | 0.7131 | ||||||||
| Medial gastrocnemius | ||||||||||
| Mean (SD) | 1.19 (0.08) | 1.19 (0.05) | – | 1.21(0.07) | 1.19 (0.07) | – | ||||
| ∆ (%) | 0 | − 1 | ||||||||
| P value | 0.8240 | 0.2078 | ||||||||
| Lateral gastrocnemius | ||||||||||
| Mean (SD) | 1.10 (0.10) | 1.08 (0.07) | – | 1.09 (0.08) | 1.09 (0.06) | – | ||||
| ∆ (%) | − 2 | 0 | ||||||||
| P value | 0.2676 | 0.7558 | ||||||||
| Soleus | ||||||||||
| Mean (SD) | 1.19 (0.09) | 1.20 (0.06) | – | 1.20 (0.08) | 1.20 (0.08) | – | ||||
| ∆ (%) | +1 | 0 | ||||||||
| P value | 0.4045 | 0.8302 | ||||||||
| Extensors | ||||||||||
| Mean (SD) | 1.22 (0.10) | 1.24 (0.10) | – | 1.21 (0.07) | 1.23 (0.08) | – | ||||
| ∆ (%) | +2 | +1 | ||||||||
| P value | 0.1345 | 0.5989 | ||||||||
ME/CFS Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome. Mean values of sodium and water content with standard deviation (SD) in brackets. ∆ (%) is percentage of increase/decrease after exercise and after recovery period of 40 minutes. P value refers to comparison of baseline values with values directly after exercise and values directly after exercise with values after 40 minutes recovery, respectively
Footnotes
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Reference
- 1.Petter E, Scheibenbogen C, Linz P, Stehning C, Wirth K, Kuehne T, Kelm M. Muscle sodium content in patients with Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome. J Transl Med. 2022;20:580. doi: 10.1186/s12967-022-03616-z. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]