The authors of this paper have informed us that the supplementary images published with this paper were missing accompanying captions. The corrected images, including the captions, are provided here.
These corrected figures have been added to the online version of the paper. The authors and the BIR apologise for the original omissions.
