Skip to main content
Journal of Zhejiang University (Medical Sciences) logoLink to Journal of Zhejiang University (Medical Sciences)
. 2016 Jan 25;45(1):1–4. [Article in Chinese] doi: 10.3785/j.issn.1008-9292.2016.01.01

京都全球共识对中国幽门螺杆菌感染治疗的启示

Kyoto global consensus report for treatment of Helicobacter pylori and its implications for China

Chuan XIE 1, Nonghua LYU 1,*
PMCID: PMC10397044  PMID: 27045234

Abstract

《幽门螺杆菌胃炎京都全球共识报告》于2015年7月在《消化道》( Gut)杂志全文发表。该共识对胃炎的病因学分类、诊断评估、幽门螺杆菌(Hp)感染相关消化不良及Hp胃炎治疗理念进行了革新, 是继欧洲Maastricht Ⅳ共识之后发布的又一项有关Hp感染的重要国际共识。该共识的发布将有助于提高我国临床医师对Hp感染胃炎诊治的认识。但是, 我国Hp感染人口基数大、抗生素耐药率高、卫生资源相对缺乏, 因此临床实践中不能照搬国际共识, 应制定适合我国国情的Hp感染诊治策略。


1983年,澳大利亚学者Warren和Marshall成功从胃炎和消化性溃疡患者胃黏膜标本中分离出幽门螺杆菌( Helicobacter pylori, Hp),成为消化性溃疡治疗历史上的里程碑事件。30多年来,国际和国内先后制定并更新了若干共识意见,推动和规范全球的Hp相关疾病的防治。目前已公认Hp是导致胃癌发生的最常见原因,但何为根除Hp感染的最佳时机?无症状Hp感染者是否应进行根除治疗?根除Hp后如何随访?一系列问题至今尚未明确。

为此,来自全球40余位相关领域专家于2014年1月31日至2月1日在日本京都召开了共识会议,采用Delphi方法、无记名投票电子系统,对预先准备的四部分内容的23个临床问题和相关陈述进行表决,其中22个问题和相关陈述构成了《幽门螺杆菌胃炎京都全球共识报告》(以下简称《京都共识》) [ 1] 。《京都共识》对胃炎病因学分类方法进行了概念上的革新,明确了胃炎的诊治策略以及强调了Hp在功能性消化不良诊治和胃癌预防方面的临床价值。本文将介绍《京都共识》的主要内容,并结合我国的实际情况探讨适合我国国情的Hp治疗策略。

目前广泛使用的ICD-10于1989年发布,其对慢性胃炎的分类主要基于组织学和内镜检查特点,缺乏对病因的阐述,尤其是未将Hp作为致病因素纳入胃炎的分类,故已经过时。《京都共识》建议采用新的ICD-11分类法,该分类法基于病因学进行分类,将Hp感染作为胃炎的首要病因,更为完善合理。

《京都共识》认为Hp胃炎应被视为一种感染性疾病,即使患者没有出现任何症状或并发症(如溃疡或胃癌)。Hp发现者之一Warren早在1979年就注意到胃黏膜中细菌的存在与慢性胃炎活动性相关。随后的研究也证实,80%~95%的慢性活动性胃炎患者胃黏膜中有Hp感染,几乎所有的Hp感染者均存在慢性活动性胃炎组织学特征,且Hp分布与胃内炎症分布一致。Hp感染引起慢性胃炎符合Koch法则 [ 2]

Hp感染主要通过口—口传播、粪—口传播,因此,Hp胃炎实际上是一种传染性疾病。我国属于发展中国家,部分偏远地区经济卫生条件欠佳,Hp感染率相对较高,应采取改善水源供应、注意母婴喂养方式、提高居住卫生水平等措施,从根本上控制感染源、切断传播途径,降低Hp感染率。

消化不良是一组常见的临床症候群,包括餐后饱胀、早饱、上腹烧灼感、上腹胀气、嗳气等。消化不良经相关检查排除器质性疾病者为功能性消化不良。美国胃肠病学会专家认为,功能性消化不良治疗中有确切疗效的方案仅仅是根除Hp和质子泵抑制剂治疗,且Hp阳性患者根除治疗是最经济有效的方法,一次治疗可获得长期效果 [ 3] 。一项纳入了2541例非溃疡性消化不良患者的系统性回顾研究表明,根除Hp后消化不良症状缓解率为36%,优于安慰剂对照组 [ 4] 。我国《第四次幽门螺杆菌感染处理共识》和《慢性胃炎共识意见》也均推荐对Hp阳性慢性胃炎伴消化不良者行Hp根除治疗 [ 5, 6]

《京都共识》再次强调Hp胃炎可导致部分患者出现消化不良症状,并指出Hp感染相关的消化不良是一种独特的疾病实体。主张将Hp根除治疗作为Hp阳性消化不良患者的一线治疗方案。如消化不良症状在Hp根除成功6~12月后消失,提示消化不良与Hp感染有关;如成功根除6~12月后症状仍持续存在或消退后又复发,则应考虑功能性消化不良。

国外有共识推荐在Hp高感染(≥20%)且胃癌低发区( < 10/10万)对未经调查消化不良患者(如年龄 < 40岁,年龄根据当地上消化道肿瘤发病特点确定)采用“Hp检测与治疗”策略,即无报警症状(包括消化道出血、持续呕吐、近期体质量显著减轻、吞咽困难、吞咽疼痛或腹部肿块等)的患者可先采用非侵入性方法检测Hp,如结果阳性给予根除治疗 [ 7] 。实施“Hp检测与治疗”策略可减少消化不良处理中内镜检查次数,节约医疗卫生资源。鉴于我国胃镜检查费用低,上消化道肿瘤发病率高,实行该策略有一定肿瘤漏检风险,故我国相关共识未予推荐 [ 6] 。但近年来也有专家认为在我国如果降低年龄下限(具体年龄下限数值需要依据流行病学资料而定),则实施该策略后漏诊胃癌风险较小、安全性较好。

《京都共识》明确指出,经过培训的医师可以通过高清内镜(染色内镜、高分辨率的放大内镜等)准确诊断胃黏膜的萎缩和肠化。由于胃内的癌前病变可能分布不均匀,因此,准确的组织学诊断依赖于多部位的活检,推荐采用最新的悉尼标准。萎缩和肠化的严重程度和范围与胃癌风险有关,《京都共识》推荐使用组织学分级方法如慢性胃炎的分级分期评估(operative link for gastritis assessment)和胃癌风险相关的肠化生评估(operative link for gastric intestinal metaplasia assessment)分级系统用于胃癌的风险评估。此外,血清学ABC法(胃蛋白酶原Ⅰ、Ⅱ、Ⅰ/Ⅱ和Hp抗体)对评估胃癌高风险人群也具有一定的临床意义。

几乎所有Hp感染者均存在组织学慢性活动性炎症,约10%的Hp感染者可发展为消化性溃疡,约5%可发生胃黏膜萎缩,不到1%的Hp感染者将发展为胃癌或黏膜相关淋巴组织淋巴瘤 [ 8] 。根除Hp可有效地预防上述疾病的发生。

虽然大部分Hp感染者可能终身无症状,但目前尚难个体化预测Hp感染后的疾病转归,且Hp感染存在互相传染的可能,故《京都共识》推荐对所有Hp感染者进行根除治疗,除非有抗衡方面考虑(如患者基础疾病、高龄和社区高再感染率等,应权衡利弊)。

众多研究表明,根除Hp可显著降低胃癌发生风险。台湾马祖列岛自2004年起开始对年龄大于30岁人群进行Hp筛查及根除治疗,研究对比了Hp根除前时间段(1995—2003年)与Hp根除后时间段(2004—2008年)胃癌发病率差异,结果表明根除Hp后胃癌发病率下降了25% [ 9] 。我国学者在山东临朐的一项长达15年的自然人群Hp干预试验也表明,根除Hp可使胃癌发生风险下降约39% [ 10]

鉴于Hp感染的潜在危害,《京都共识》推荐在普通人群中进行Hp感染的筛查;筛查的最佳时机应该在胃黏膜萎缩和肠化发生之前,具体年龄应根据地理位置、流行病学调查结果、Hp感染率以及与年龄相关的癌症发生率而定。胃黏膜萎缩和肠上皮化生发生后根除Hp可消除胃黏膜炎症,但肠上皮化生难以逆转 [ 6]

日本于2013年起开始实施消灭胃癌计划,推荐对12~20岁人群进行Hp筛查,并将慢性胃炎患者根除Hp治疗纳入医保范畴。实施该策略后,预期至2020年日本胃癌患者病死率可下降约40% [ 11] 。虽然日本在消灭胃癌计划中采用“主动搜寻”的Hp根除策略,但Graham教授2015年在《胃肠病学》( Gastroenterology)发文指出,发展中国家Hp感染人口众多,根除经济成本高,卫生条件差,再感染风险高,难以完全根除 [ 12] 。国际癌症研究机构(International Agency for Research on Cancer)发布的《抗击胃癌共识报告》也指出,根除Hp可有效降低胃癌发生风险,但干预应根据当地条件,在评估可行性、效果和不良后果后再考虑。大规模根除Hp涉及50%以上的人口,应考虑抗生素耐药及肠道菌群失调的影响 [ 13]

我国为发展中国家,Hp感染率高(40%~60%),Hp抗生素耐药率高,Hp再感染风险未知(缺少全国多中心调查资料),卫生资源相对缺乏 [ 14] 。在我国人群中开展类似于日本的“主动搜寻”筛查Hp感染尚难以实现,但可在部分胃癌高发区试行。现阶段我国大部分地区治疗Hp感染者应以“被动治疗”策略为主,即对已经检测Hp且结果阳性的人群进行规范的Hp根除治疗。

《京都共识》认为Hp根除方案的选择应基于当地有效方案,理想方案的选择应基于个体药敏试验或社区抗生素敏感性调查。不同地区可获药物差异也一定程度影响根除方案的选择。

近年来随着抗生素耐药性不断增加,标准三联疗法在全球大部分地区对Hp根除率已远低于80% [ 15] 。我国的一项meta分析也表明,2004年以前我国标准三联疗法Hp根除率为88.54%,2005—2009年下降至77.66%,2010—2013年进一步下降至71.13%,远低于80%的可接受水平。标准三联方案在我国大部分地区不再适合作为一线Hp根除方案 [ 16] 。我国克拉霉素、甲硝唑、左氧氟沙星耐药率较高,阿莫西林、呋喃唑酮、四环素耐药率较低,且铋剂可用,故推荐铋剂四联方案作为根除Hp的首选方案,并优先考虑耐药率低的抗生素 [ 6]

Hp根除治疗后的评估首选非侵入性方法,如呼气试验或粪便抗原检测。同时需要指出的是,根除Hp可能不会完全消除胃癌发生风险。基于黏膜萎缩范围和病情严重程度定义仍有胃癌风险的患者,应进行内镜和组织学检查随访。

《京都共识》指出,Hp胃炎是一种感染性疾病,同时Hp相关消化不良是一种特殊的疾病实体,且根除Hp是Hp相关消化不良的一线治疗方案。根除Hp是降低胃癌发生风险的有效手段。鉴于Hp感染的潜在危害,推荐对所有Hp感染者进行根除治疗,除非有抗衡方面因素。但现阶段我国Hp感染人群基数较大、卫生经济条件相对落后,且Hp再感染风险未知,在自然人群中开展大规模Hp筛查工作时机尚不成熟。现阶段我国对Hp感染的治疗建议主要采取“被动治疗”的策略,即对已经检测Hp阳性的人群进行规范的Hp根除治疗。

Funding Statement

十二五"重大新药创制"科技重大专项(2011ZX09302-007-03);国家自然科学基金(81470832, 81270479)

References

  • 1.SUGANO K, TACK J, KUIPERS E J, et al. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis . Gut. 2015;64(9):1353–1367. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309252. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.MARSHALL B J, ARMSTRONG J A, MCGECHIE D B, et al. Attempt to fulfil Koch's postulates for pyloric campylobacter. Med J Aust. 1985;142(8):436–439. doi: 10.5694/j.1326-5377.1985.tb113443.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.TALLEY N J, VAKIL N B, MOAYYEDI P. American gastroenterological association technical review on the evaluation of dyspepsia. Gastroenterology. 2005;129(5):1756–1780. doi: 10.1053/j.gastro.2005.09.020. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4.MOAYYEDI P, SOO S, DEEKS J, et al. Systematic review and economic evaluation of Helicobacter pylori eradication treatment for non-ulcer dyspepsia. Dyspepsia Review Group . BMJ. 2000;321(7262):659–664. doi: 10.1136/bmj.321.7262.659. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.房 静远, 刘 文忠, 李 兆申, et al. 中国慢性胃炎共识意见(2012年, 上海) 中华消化杂志. 2013;33(1):5–16. [Google Scholar]
  • 6.Chinese Society of Gastroenterology, Chinese Study Group on Helicobacter pylori, LIU W Z, et al. Fourth Chinese National Consensus Report on the management of Helicobacter pylori infection . J Dig Dis. 2013;14(5):211–221. doi: 10.1111/1751-2980.12034. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.MALFERTHEINER P, MEGRAUD F, O'MORAIN C A, et al. Management of Helicobacter pylori infection——the Maastricht Ⅳ/Florence Consensus Report . Gut. 2012;61(5):646–664. doi: 10.1136/gutjnl-2012-302084. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.SACHS G, SCOTT D R. Helicobacter pylori:eradication or preservation . F1000 Med Rep. 2012;4:7. doi: 10.3410/M4-7. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.LEE Y C, CHEN T H, CHIU H M, et al. The benefit of mass eradication of Helicobacter pylori infection:a community-based study of gastric cancer prevention . Gut. 2013;62(5):676–682. doi: 10.1136/gutjnl-2012-302240. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.MA J L, ZHANG L, BROWN L M, et al. Fifteen-year effects of Helicobacter pylori, garlic, and vitamin treatments on gastric cancer incidence and mortality . J Natl Cancer Inst. 2012;104(6):488–492. doi: 10.1093/jnci/djs003. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.ASAKA M, KATO M, SAKAMOTO N. Roadmap to eliminate gastric cancer with Helicobacter pylori eradication and consecutive surveillance in Japan . J Gastroenterol. 2014;49(1):1–8. doi: 10.1007/s00535-013-0897-8. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 12.GRAHAM D Y. Helicobacter pylori update:gastric cancer, reliable therapy, and possible benefits . Gastroenterology. 2015;148(4):719–731. doi: 10.1053/j.gastro.2015.01.040. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 13.HERRERO R, PARK J Y, FORMAN D. The fight against gastric cancer-the IARC Working Group Report. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2014;28(6):1107–1114. doi: 10.1016/j.bpg.2014.10.003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 14.XIE C, LU N H. Review:clinical management of Helicobacter pylori infection in China . Helicobacter. 2015;20(1):1–10. doi: 10.1111/hel.2014.20.issue-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.GRAHAM D Y, FISCHBACH L. Helicobacter pylori treatment in the era of increasing antibiotic resistance . Gut. 2010;59(8):1143–1153. doi: 10.1136/gut.2009.192757. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 16.WANG B, LÜ Z F, WANG Y H, et al. Standard triple therapy for Helicobacter pylori infection in China:a meta-analysis . World J Gastroenterol. 2014;20(40):14973–14985. doi: 10.3748/wjg.v20.i40.14973. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Journal of Zhejiang University (Medical Sciences) are provided here courtesy of Zhejiang University Press

RESOURCES