Skip to main content
PLOS One logoLink to PLOS One
. 2023 Nov 8;18(11):e0287835. doi: 10.1371/journal.pone.0287835

Clinical evaluation of the alcohol use disorders identification test (AUDIT) in Moshi, Tanzania

Joao Ricardo Nickenig Vissoci 1,2,3, Kaitlyn Friedman 1, Nayara Malheiros Caruzzo 4, Leonardo Pestillo de Oliveira 5, Alena Pauley 1,3, Siddhesh Zadey 2,3, Vanessa Menegassi 4, Francis Sakita 6, Judith Boshe 6, Catherine A Staton 1,2,3,*, Blandina Mmbaga 1,6,7,8
Editor: Sebsibe Tadesse9
PMCID: PMC10631671  PMID: 37939063

Abstract

Background

Alcohol use disorder is a major cause of morbidity and mortality in low- and middle-income countries. Alcohol screening using a validated tool is a useful way to capture high-risk patients and engage them in early harm reduction interventions. Our objectives were to 1) evaluate the psychometric evidence the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) and its subscales in the general population of Moshi, Tanzania, and 2) evaluate the usefulness of the tool at predicting alcohol-related harms.

Methods

Two hundred and fifty-nine adults living in Moshi, Tanzania were included in the study. We used the AUDIT and its subscales to determine the classification of harmful and hazardous drinking. To analyze the internal structure of AUDIT and the model adequacy we used Confirmatory Factor Analysis (CFA). The reliability of AUDIT was analyzed for Cronbach’s alpha, Omega 6 and Composite Reliability. The optimal cut off point for the AUDIT was determined by the receiver operating characteristic (ROC) curve, using the Youden approach to maximize sensitivity and specificity.

Results

The median score of the AUDIT was 1 (inter-quartile range: 0–7). The internal structure of the AUDIT showed factor loadings ranging from 0.420 to 0.873. Cronbach’s alpha, Omega and Composite Reliability produced values above 0.70. The Average Variance Extracted was 0.530. For the AUDIT, a score of 8 was identified as the ideal cut-off value in our population.

Conclusions

This study validates AUDIT in the general population of Moshi and is one of the only studies in Africa to include measures of the internal structure of the AUDIT and its subscales.

1 Introduction

Alcohol use disorders (AUD) are a major cause of global morbidity and mortality that disproportionately impacts low- and middle-income countries (LMICs) [13]. Alcohol use contributes 2–6% of the overall attributable risk of death, mostly due to injury [46]. This burden is especially large in the WHO Africa Region, which reports the highest rates of alcohol-attributable deaths and alcohol-attributable deaths caused by unintentional injuries worldwide [7]. In the last 20 years, alcohol-related deaths have increased by over 40% in Eastern sub-Saharan Africa [8, 9]. However, alcohol use is often underreported in surveys contributing to a likely underestimation of the severity of impact [10, 11].

There are numerous validated ways to screen individuals for unhealthy alcohol use and diagnose alcohol use disorders (AUD), including the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) and the subscales of the AUDIT. Previous versions of the DSM identified categories of “alcohol abuse,” or “alcohol dependence,” but the current DSM-5 uses 11 criteria to evaluate the unidimensional construct “alcohol use disorder” and categorizes individuals into three levels (mild, moderate, or severe AUD). The AUDIT, developed by the World Health Organization (WHO) in 1993, is a 10-item questionnaire that identifies harmful or hazardous drinking and alcohol dependence [12]. The AUDIT is a screening tool (rather than a diagnostic tool) intended for use in primary care settings. The AUDIT is typically used in a one-dimensional model, where a single total score helps to identify individuals with unhealthy alcohol consumption who are in need of further diagnostic follow-up and potential treatment [13].

Consistent alcohol screening using validated tools such as AUDIT is useful in capturing high-risk patients and engaging them in early harm reduction interventions [14]. Despite being a 10-item instrument, AUDIT is considered long for busy clinical environments around the world, which has led to the development of the AUDIT subscales [1517]. These subscales, which include AUDIT-C, AUDIT-3, AUDIT-4, and AUDIT-PC, still screen for unhealthy alcohol use but contain only 1 to 5 items from the full AUDIT-10. In summary as seen in Table 1, AUDIT-Consumption (AUDIT-C) contains 3 questions about alcohol consumption [18, 19]. AUDIT-3 consists of a single question (3rd question of the full AUDIT) about binge drinking [20], AUDIT-4 includes all the questions AUDIT-C with the addition of the 10th item from AUDIT-10 [21]. AUDIT-5 screens for problematic drinking and alcohol dependence [22], and AUDIT-(Piccinelli) Consumption (AUDIT-PC) is designed to screen for hazardous alcohol intake [23].

Table 1. Subscales of the AUDIT versions.

Version Items Measure Score
AUDIT-3 Item 3 Binge drinking [20] Score ranges from 0–4
AUDIT-C Items 1, 2, 3 Alcohol consumption [18] Score ranges from 0–12
AUDIT-4 Items 1, 2, 3 and 10 Alcohol consumption [21] Score ranges from 0–16
AUDIT-5 Items 2, 4, 5, 9 and 10 Problem drinking, alcohol dependence [22] Scores ranges from 0–20
AUDIT-PC Items 1, 2, 4, 5 and 10 Hazardous alcohol intake [23] Scores ranges from 0–20

For comprehensive healthcare and management, it is important to validate the full AUDIT and its subscales in different settings and global populations to best screen for harmful and hazardous alcohol use. Since its development, the AUDIT has been validated in numerous high-, middle- and low-income countries including Germany [24], Brazil [25], Nepal [26], and India [27]. Even though one of the original development sites is in Kenya, there has been little subsequent work to validate the complete psychometric properties of the tool in the African continent or in the Swahili language. Previous work throughout Africa has included both reliability measures (Cronbach’s alpha ranging from 0.83–0.98) [2831], and preliminary validation as compared to the International Classification of Diseases 10 (ICD-10) or the Mini International Neuropsychiatric Interview questionnaire (MINI) for determining the criteria of alcohol use (areas under the curve ranging from 0.75–0.98) [28, 30, 32, 33]. However, there has been limited evaluation of the scale’s internal structure. Our group recently conducted the first formal validation of the AUDIT in Tanzanian Swahili which included analysis of the internal structure, but this has not yet been replicated in the general population and is valid specifically for the traumatic brain injury (TBI) patients [28]. Hence, AUDIT has not yet been formally validated in the general population in this region, thus limiting the external validity of the tool.

We aimed to improve upon previous research by assessing the reliability, validity, and internal structure of the full AUDIT and its 5 subscales as a screening instrument in a sample drawn from the general population of Moshi, Tanzania. To ensure instrument validity, there must be substantial supporting evidence based on: (a) content of questions included in the instrument, (b) response process, (c) internal structure of the instrument, and (d) relationship to other variables/instruments [34].

Our objectives were to 1) evaluate the psychometric evidence of the AUDIT and its subscales in the general population (content, response, internal structure) and to test the unidimensional hypothesis of the instruments, and 2) evaluate AUDIT’s usefulness in predicting alcohol-related harms. These aims will allow for a better assessment of the utility of the AUDIT and its subscales to screen for harmful and hazardous alcohol use in the general population of Moshi, Tanzania.

2 Materials & methods

2.1 Ethics

The study was approved by the Institutional Review Board of Duke University (IRB #Pro000061652), the Ethics Committee of the Kilimanjaro Christian Medical Center, Moshi, Tanzania and the National Institute of Medical Research in Tanzania. All participants provided written informed consent authorizing the collection and use of the data in this research.

2.2 Study setting

Moshi is a city in the Kilimanjaro region of Northern Tanzania that is home to the Kilimanjaro Christian Medical Centre (KCMC). KCMC is the third largest hospital in the country [35, 36] serving both the urban and rural population of Moshi, and is also a referral center for northwestern Tanzania. Therefore, KCMC was selected as a central location to assess general patterns of alcohol use in this region. Prior literature shows that the Moshi population has high proportions of alcohol use, specifically in youth [37] and in bar workers [38]. The burden of alcohol use in Moshi is almost twice that of the surrounding WHO Africa region [7]. In the Moshi community, alcohol use is prevalent in 7.0% of women with partners, 9.3% in women without partners, and 22.8% in men [39], whereas it is prevalent in only 3.7% of the WHO Africa region population [7].

2.3 Study participants

A cross-sectional study was conducted and participants included 259 adults selected from different parts of the Moshi Urban community, at convenience. Our research assistants approached individuals on the streets, inviting them to participate in the study. Individuals were included in the study if they agreed to answer the questions, were at least 18 years of age, spoke English or Swahili, and provided informed consent. Participants were excluded if they reported not drinking alcohol in their lifetime. Data was collected by research assistants fluent in both Swahili and English, with experience in collecting research data using the AUDIT questionnaire [12] and trained previously by the researchers (CS, JV) in collecting data using these questionnaires and screening questions.

2.4 Instruments

We used an 11-question survey tool based on the DSM-5 as a gold standard to diagnose an AUD [40]. While DSM-5 validity remains to be studied, it remains the strongest gold standard self-reporting tool for the region; previously, another version, DSM-IV, has been validated in Northern Tanzania [41], yet its limited specificity and low sensitivity suggest DSM-5 would be a better scale. An AUD diagnosis using DSM-5 requires at least 2 of the 11 criteria in the past 12 months that assess alcohol use and alcohol dependence. Based on these DSM-5 criteria, an AUD is classified as mild (2 or 3 criteria), moderate (4 or 5 criteria), and severe (6 or more criteria). Questions about alcohol consumption over the past twelve months were collected; non-drinkers were defined as those who had consumed no alcohol over the preceding year and these participants were excluded. In terms of quantifying the number of drinks consumed, as there is no accepted international standard, the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA) recommended guidelines for standard drinks were used [42]. Local researchers were trained to recognize and explain the NIAAA guidelines for standard drinks for regulated and unregulated alcohol common in the region, and have used these guidelines in numerous prior projects.

We used the AUDIT to determine the classification of harmful and hazardous drinking that would be compared with the results from the DSM-5 based survey tool. In the 10-item questionnaire, each item is scored on a five-point Likert scale (from 0 to 4) and the overall score ranges from 0 to 40. The AUDIT subscales use various items of the AUDIT (Table 1). The 10-item sum score, when used as a unidimensional scale, has been shown to perform better in this setting, given the high association between alcohol use and alcohol dependence [28]. The internationally accepted AUDIT score of 8 is widely used as a cut-off for intervention in clinical and research settings [43].

2.5 Translation and adaptation

All processes to translate the DSM-5-based survey tool were conducted in accordance with WHO guidelines for health outcomes translation [44]. First, the instrument was translated into Swahili by a native translator, then another bilingual translator translated the Swahili version back into English. Finally, the English version was compared with the original version by another independent translator who was responsible for verifying the inconsistencies. The translation, adaptation, and content validation were supervised by a committee of five researchers. This panel consisted of Tanzanian researchers with backgrounds in health sciences, psychiatry, and clinical research, as well as two international researchers with experience in acute care, alcohol use, and psychometrics. The panel reviewed the translated questions and discussed adaptations to the content that would improve the meaning of the items in relation to Tanzanian culture and the Swahili language. Translations were conducted by independent Swahili/English-speaking research assistants and evaluated by the panel. Changes were made according to the panel’s feedback until a consensus was reached on the content of each item.

This tool was piloted with a sample of 10 Tanzanian adults to verify the coherence of language and content of the instrument. Minor grammar, verbiage, and spelling changes were made to improve comprehension for all educational levels. The last Swahili version was analyzed by a group of bilingual Tanzanian research nurses who evaluated the practical relevance, language clarity of the translated instrument, and theoretical coherence of the item. This analysis was evaluated by a five-point Likert scale. Finally, a focus group among these research nurses was conducted to improve the quality of the translations and discuss any discordances. We only used the DSM-5 AUD screening questions as the basis for translation which did not require a permission.

The process of translation, adaptation, and content validation of the AUDIT in this setting has been previously published [28]. AUDIT is available in the public domain and hence does not require a license to use, translate, or adapt.

Both English and Swahili versions of the survey instruments have been made publicly available here by presenting them in Supporting Information.

2.6 Data collection

Participants were approached in the Moshi community and asked to participate in this study. Upon meeting inclusion criteria and providing informed consent, participants were enrolled in the study. All participants then completed a 45-minute interview in which the DSM-5-based survey tool and the AUDIT were administered.

All data was collected on paper forms by trained research nurses and then entered into a REDCap database [45]. Quality assessment was performed at three points: at the conclusion of the data collection by the research nurses conducting the study; at data entry by the data entry personnel; and when the study principal investigator reviewed the REDCap dataset.

2.7 Data analysis

All analyses in this study were conducted with R Language for Statistical Computing [46]. For the descriptive analysis of sociodemographic variables, data were presented with measures of central tendency (means or medians), dispersion (standard deviations or interquartile range), or absolute and relative frequencies.

2.7.1 Measuring internal structure

To analyze the internal structure of AUDIT and the unidimensional model adequacy we used Confirmatory Factor Analysis (CFA). To test the CFA model adequacy we used a Weighted Least Square Means and Variance Adjusted (WLSMV) estimation including, Chi-square (X2 and p-value), Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA <0.08, I.C. 90%), Tucker-Lewis index (TLI> 0.90), and Comparative Fit Index (CFI> 0.95). All indices were evaluated according to the reference literature [47]. We also calculated the Average Variance Extracted (AVE) considering values greater than 0.50 as acceptable indicators [48].

2.7.2 Measuring reliability

The reliability of AUDIT was analyzed for Cronbach’s alpha. Values above 0.80 are considered acceptable by Nunnally and Bernstein [49]. The composite reliability (CR) and Omega 6 coefficient were calculated using results from the CFA. Average Variance Extracted (AVE) was used to measure the level of variance captured by the construct versus the level due to measurement error, with values of AVE above 0.5 considered acceptable.

2.7.3 Measuring validity

Content validity was evaluated by a Content Validity Coefficient for each item (CVCi) and for the instruments in total (CVCt) [50]. AUDIT’s ability to determine harmful or hazardous alcohol use was compared to the gold standard DSM-5-based survey tool by calculating sensitivity, specificity, and area under the curve. The optimal cut-off point for the AUDIT was determined by the receiver operating characteristic (ROC) curve, using the Youden approach [51] to maximize sensitivity and specificity with an additional analysis using the maximum sensitivity approach.

3 Results

3.1 Sample characteristics

Fifty-two percent of the participants were male (n = 134) and the average age was 43 years old (SD = 15.91). The median score of the AUDIT was 1 (interquartile range: 0–7) for this population. One hundred and thirty-two (51.3%) participants had AUD as per DSM criteria with 41 mild, 28moderate, and 63severe cases of AUD.

3.2 Internal structure

The internal structure of the AUDIT performed well, with all items showing factor loadings ranging from 0.420 to 0.873 in the study population (Table 2).

Table 2. Reliability and confirmatory factor analysis (CFA) model fit indicators of the AUDIT.

AUDIT Study Population
Reliability
Cronbach’s Alpha 0.84
Omega 6 0.85
Composite Reliability 0.92
CFA
X2 (Df) / P-value 56.459 (34) / 0.009
RMSEA 0.051
TLI 0.98
CFI 0.98
AVE 0.530
Factor loadings Range Min-Max 0.420–0.873

Note: CFA = Confirmatory Factor Analysis; X2 = Chi-Square;Df = Degree of Freedom; RMSEA = Root Mean Square Error of Approximation; TLI = Tucker-Lewis Index; CFI = Comparative Fit Index; AVE = Average Variance Extracted.

3.3 Evidence of reliability

The AUDIT also demonstrated internal consistency. Cronbach’s alpha, Omega, and Composite Reliability were calculated and produced values above 0.80 (Table 2). The AUDIT also presented adequate fit indices indicators for unidimensional models (Table 2). The AVE for the study population was 0.530.

The AUDIT subscales also showed good values of reliability and adequate fit indices for the unidimensional model. Their reliability indices (Cronbach’s Alpha) can be observed in Table 3.

Table 3. AUCs, cut-off scores and reliability indices of the AUDIT its subscales.

Youden Index method Maximum Sensitivity (= 1.00) method
AUC (95% CI) Cut-off Sensitivity/ Specificity PPV/ NPV AUC (95%CI) Cut-off Specificity PPV/ NPV Cronbach’s Alpha
AUDIT 0.860 (0.813–0.907) 8 0.77/0.78 0.66/0.86 0.860 (0.813–0.907) 1 0.00 0.35/NaN 0.84
AUDIT-3 0.755 (0.696–0.813) 1 0.64/0.83 0.67/0.81 0.755 (0.696–0.813) 1 0.00 0.35/NaN -
AUDIT-4 0.824 (0.773–0.874) 5 0.81/0.67 0.58/0.87 0.824 (0.773–0.874) 1 0.00 0.35/NaN 0.68
AUDIT-5 0.828 (0.776–0.881) 5 0.66/0.85 0.71/0.82 0.828 (0.776–0.881) 1 0.00 0.35/NaN 0.70
AUDIT-C 0.762 (0.690–0.834) 5 0.57/0.85 0.59/0.84 0.821 (0.770–0.873) 1 0.00 0.35/NaN 0.71
AUDIT-PC 0.830 (0.780–0.881) 5 0.82/0.67 0.58/0.87 0.830 (0.780–0.881) 1 0.00 0.35/NaN 0.70

Note: AUDIT-3 consists of only 1 item, hence, there is no reliability analysis for this version.

3.4 Evidence of validity

We calculated the AUDIT cut-off based on ROC curves, to screen for harmful and hazardous alcohol use requiring clinical intervention. For the AUDIT, a score of 8 was identified as the ideal cut-off value in our population. The version that showed better sensitivity for the general population was the AUDIT-PC (0.82), while better specificity was found in the AUDIT-5 and AUDIT-C (0.85). All of the cut-off and sensitivity and specificity scores by both approaches can be observed in Table 3. Additionally, the sensitivity and specificity for all AUDIT scores ranging from 1 to 34 are presented in S1 Table in S1 File.

4 Discussion

This is the first study to evaluate the psychometric evidence of the AUDIT in the general (i.e. non-clinical) population of Moshi, Tanzania. The conclusions drawn from this study build upon and reinforce results from previous validation studies of AUDIT and its subscales in South Africa and Namibia, and suggest that the subscales may be an appropriate replacement for the full AUDIT in busy clinical settings [16, 17, 20]. Further research is needed on the effectiveness of AUDIT and the subscales among women and specialized populations within Moshi, as past literature has suggested that these tools do not accurately measure unhealthy alcohol use in these groups [52].

This study is also one of the only studies in the African continent to include measures of the internal structure of the AUDIT and its subscales. Additionally, this is the second study validating the complete psychometric profile of the AUDIT in this setting, further confirming the external validity of the screening tool throughout Tanzania beyond a TBI population [28]. Overall, we found that the AUDIT had excellent internal consistency, reliability, and validity in this population comparable to that found in studies conducted in other African countries [16, 53].

Using predictive modeling, we determined that our results are in accordance with international standards and published literature: a cut-off of 8 for the AUDIT denotes harmful or hazardous drinking that may need clinical intervention. Despite demonstrating excellent validity with a cut-off score of 8, we are unable to draw conclusions concerning cut-offs for higher risk alcohol use in this population due to the lower specificity demonstrated in the ROC curves. The specific sample of alcohol users recruited in the current study along with possible limited statistical power also prevents us from specifying cut-offs for high-risk alcohol use. Previous validation attempts in diverse settings have also come across similar barriers with this delineation [30, 54, 55]. Yet, this is not likely a pertinent limitation in our setting; in Tanzania, there are limited interventions specifically designed for higher-risk drinking (e.g. AUDIT scores of over 18), so upper limits of risky drinking are less pertinent as all levels of risk patients are offered the same resources.

This study had some limitations which need to be taken into account. This evaluation was performed in the language of Swahili, which is commonly spoken in Moshi in addition to tribal languages. It is possible that the tool would behave differently if delivered in tribal languages. However, there are over 100 tribal languages spoken in the country and Swahili is the most commonly used language. The study is also limited by the use of the AUDIT. The sensitivity and specificity of the overall AUDIT cut-off score of 8 can lead to some people with AUDs being missed while others without AUD presentation being pursued for further screening. The AUDIT does not perform well in identifying people with AUD, women in particular, and has been found to give a higher rate of false positives in countries with a low AUD prevalence compared to countries with a high AUD prevalence [56]. While different forms of screening for AUDs should be explored in future research, the AUDIT has still been widely used, validated, and is frequently reported to identify people with unhealthy alcohol habits. This study used DSM-5 which is considered a gold standard, for AUD clinical diagnosis in the United States and several other English-speaking parts of the world. However, validity of DSM-5 itself still needs to be studied in Tanzania; that said, this is our best available gold standard tool. Another point that must be taken into consideration is that in some cultures, there is a common practice of drinking from non-standard containers as well as sharing drinks with a group of people, which can represent a barrier to getting a reliable measure of alcohol consumption [20]. In order to reduce the impact of this limitation, we created culturally relevant estimates based on traditional alcohol percentages and drinking container amounts to estimate consumption. It is also important to highlight that the study, while drawn from the general population of Moshi (Northern Tanzania), was not representative of the population. Further, these findings may not be transferable to other communities or other parts of Tanzania with differing sociodemographic characteristics. Therefore, further research with diverse and representative samples is needed.

5 Conclusions

The collection of our work in Moshi, Tanzania has strengthened the power of the AUDIT and its subscales and suggests that it may be employed throughout the Kilimanjaro region in future public health efforts. Future research may focus on creating innovative interventions to reduce harmful or hazardous alcohol use disorders.

Supporting information

S1 File. AUDIT screening parameters.

Study Information & Consent Form (English): Study Information & Consent Form (Swahili): AUD Screening questions–DSM-V (English): AUDIT (English):AUD Screening questions–DSM-V (Swahili): AUDIT (Swahili).

(DOCX)

Acknowledgments

We would like to acknowledge the KCMC/Duke Collaboration and the Emergency Medicine research team without whom none of this research would be possible.

Data Availability

Data are only available upon request as data transfer requires a written agreement approved by the National Institute for Medical Research (Tanzania). Data inquiries can be sent to Gwamaka W. Nselela at gwamakawilliam14@gmail.com.

Funding Statement

The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. This project was supported by the Fogarty International Center of the National Institutes of Health (https://www.fic.nih.gov/) under Award Number K01TW010000 (PI, CAS).

References

  • 1.Nadkarni A, Weiss HA, Naik A, Bhat B, Patel V. The six-year outcome of alcohol use disorders in men: A population based study from India. Drug Alcohol Depend. 2016;162: 107–115. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2016.02.039 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.Popova S, Lange S, Probst C, Gmel G, Rehm J. Estimation of national, regional, and global prevalence of alcohol use during pregnancy and fetal alcohol syndrome: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5: e290–e299. doi: 10.1016/S2214-109X(17)30021-9 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.Younossi Z, Henry L. Contribution of Alcoholic and Nonalcoholic Fatty Liver Disease to the Burden of Liver-Related Morbidity and Mortality. Gastroenterology. 2016;150: 1778–1785. doi: 10.1053/j.gastro.2016.03.005 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4.Ferreira-Borges C, Rehm J, Dias S, Babor T, Parry CDH. The impact of alcohol consumption on African people in 2012: an analysis of burden of disease. Trop Med Int Health. 2016;21: 52–60. doi: 10.1111/tmi.12618 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.Lim SS, Vos T, Flaxman AD, Danaei G, Shibuya K, Adair-Rohani H, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380: 2224–2260. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61766-8 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 6.Cherpitel CJ, Ye Y, Bond J, Rehm J, Poznyak V, Macdonald S, et al. Multi-level analysis of alcohol-related injury among emergency department patients: a cross-national study. Addiction. 2005;100: 1840–1850. doi: 10.1111/j.1360-0443.2005.01257.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health 2018. 1st ed. World Health Organization; 2018. p. 469. [Google Scholar]
  • 8.Ferreira-Borges C, Parry CDH, Babor TF. Harmful Use of Alcohol: A Shadow over Sub-Saharan Africa in Need of Workable Solutions. Int J Environ Res Public Health. 2017;14. doi: 10.3390/ijerph14040346 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Staton CA, Msilanga D, Kiwango G, Vissoci JR, de Andrade L, Lester R, et al. A prospective registry evaluating the epidemiology and clinical care of traumatic brain injury patients presenting to a regional referral hospital in Moshi, Tanzania: challenges and the way forward. Int J Inj Contr Saf Promot. 2017;24: 69–77. doi: 10.1080/17457300.2015.1061562 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.Midanik L. The Validity of Self-Reported Alcohol Consumption and Alcohol Problems: A Literature Review. Addiction. 1982;77: 357–382. doi: 10.1111/j.1360-0443.1982.tb02469.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Probst C, Shuper PA, Rehm J. Coverage of alcohol consumption by national surveys in South Africa. Addiction. 2017;112: 705–710. doi: 10.1111/add.13692 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 12.Saunders JB, Aasland OG, Babor TF, de la Fuente JR, Grant M. Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption—II. Addiction. 1993;88: 791–804. doi: 10.1111/j.1360-0443.1993.tb02093.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 13.Moehring A, Krause K, Guertler D, Bischof G, Hapke U, Freyer-Adam J, et al. Measurement invariance of the alcohol use disorders identification test: Establishing its factor structure in different settings and across gender. Drug Alcohol Depend. 2018;189: 55–61. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2018.05.002 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 14.Ogazi C, Edison E. The drink driving situation in Nigeria. Traffic Inj Prev. 2012;13: 115–119. doi: 10.1080/15389588.2011.645097 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.Liskola J, Haravuori H, Lindberg N, Niemelä S, Karlsson L, Kiviruusu O, et al. AUDIT and AUDIT-C as screening instruments for alcohol problem use in adolescents. Drug Alcohol Depend. 2018;188: 266–273. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2018.04.015 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 16.Morojele NK, Nkosi S, Kekwaletswe CT, Shuper PA, Manda SO, Myers B, et al. Utility of brief versions of the alcohol use disorders identification test (AUDIT) to identify excessive drinking among patients in HIV care in south africa. J Stud Alcohol Drugs. 2017;78: 88–96. doi: 10.15288/jsad.2017.78.88 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.Morojele NK, Kekwaletswe CT, Nkosi S, Kitleli NB, Manda SO. Reliability and factor structure of the audit among male and female bar patrons in a rural area of South Africa. Afr J Drug Alcohol Stud. 2016;14. Available: https://www.ajol.info/index.php/ajdas/article/view/131001 [Google Scholar]
  • 18.Källmén H, Berman AH, Jayaram-Lindström N, Hammarberg A, Elgán TH. Psychometric Properties of the AUDIT, AUDIT-C, CRAFFT and ASSIST-Y among Swedish Adolescents. Eur Addict Res. 2019;25: 68–77. doi: 10.1159/000496741 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 19.Bush K, Kivlahan DR, McDonell MB, Fihn SD, Bradley KA. The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): an effective brief screening test for problem drinking. Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP). Alcohol Use Disorders Identification Test. Arch Intern Med. 1998;158: 1789–1795. doi: 10.1001/archinte.158.16.1789 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 20.Seth P, Glenshaw M, Sabatier JHF, Adams R, Du Preez V, DeLuca N, et al. AUDIT, AUDIT-C, and AUDIT-3: drinking patterns and screening for harmful, hazardous and dependent drinking in Katutura, Namibia. PLoS One. 2015;10: e0120850. doi: 10.1371/journal.pone.0120850 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.Meneses-Gaya C, Zuardi AW, Loureiro SR, Hallak JEC, Trzesniak C, de Azevedo Marques JM, et al. Is the full version of the AUDIT really necessary? Study of the validity and internal construct of its abbreviated versions. Alcohol Clin Exp Res. 2010;34: 1417–1424. doi: 10.1111/j.1530-0277.2010.01225.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 22.Kim JW, Lee BC, Lee DY, Seo CH, Kim S, Kang T-C, et al. The 5-item Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT-5): an effective brief screening test for problem drinking, alcohol use disorders and alcohol dependence. Alcohol Alcohol. 2013;48: 68–73. doi: 10.1093/alcalc/ags082 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.Pecoraro A, Ewen E, Horton T, Mooney R, Kolm P, McGraw P, et al. Using the AUDIT-PC to predict alcohol withdrawal in hospitalized patients. J Gen Intern Med. 2014;29: 34–40. doi: 10.1007/s11606-013-2551-9 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Dybek I, Bischof G, Grothues J, Reinhardt S, Meyer C, Hapke U, et al. The reliability and validity of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in a German general practice population sample. J Stud Alcohol. 2006;67: 473–481. doi: 10.15288/jsa.2006.67.473 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.Moretti-Pires RO, Corradi-Webster CM. [Adaptation and validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) for a river population in the Brazilian Amazon]. Cad Saude Publica. 2011;27: 497–509. doi: 10.1590/s0102-311x2011000300010 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Pradhan B, Chappuis F, Baral D, Karki P, Rijal S, Hadengue A, et al. The alcohol use disorders identification test (AUDIT): validation of a Nepali version for the detection of alcohol use disorders and hazardous drinking in medical settings. Subst Abuse Treat Prev Policy. 2012;7: 42. doi: 10.1186/1747-597X-7-42 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.Pal HR, Jena R, Yadav D. Validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in urban community outreach and de-addiction center samples in north India. J Stud Alcohol. 2004;65: 794–800. doi: 10.15288/jsa.2004.65.794 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 28.Vissoci JRN, Hertz J, El-Gabri D, Andrade Do Nascimento JR, Pestillo De Oliveira L, Mmbaga BT, et al. Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the AUDIT and CAGE Questionnaires in Tanzanian Swahili for a Traumatic Brain Injury Population. Alcohol Alcohol. 2018;53: 112–120. doi: 10.1093/alcalc/agx058 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 29.Kanyoni M, Gishoma D, Ndahindwa V. Prevalence of psychoactive substance use among youth in Rwanda. BMC Res Notes. 2015;8: 190. doi: 10.1186/s13104-015-1148-2 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 30.Chishinga N, Kinyanda E, Weiss HA, Patel V, Ayles H, Seedat S. Validation of brief screening tools for depressive and alcohol use disorders among TB and HIV patients in primary care in Zambia. BMC Psychiatry. 2011;11: 75. doi: 10.1186/1471-244X-11-75 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 31.Young C, Mayson T. The Alcohol Use Disorders Identification Scale (AUDIT) normative scores for a multiracial sample of Rhodes University residence students. J Child Adolesc Ment Health. 2010;22: 15–23. doi: 10.2989/17280583.2010.493659 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 32.Myer L, Smit J, Roux LL, Parker S, Stein DJ, Seedat S. Common mental disorders among HIV-infected individuals in South Africa: prevalence, predictors, and validation of brief psychiatric rating scales. AIDS Patient Care STDS. 2008;22: 147–158. doi: 10.1089/apc.2007.0102 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 33.Adewuya AO. Validation of the alcohol use disorders identification test (audit) as a screening tool for alcohol-related problems among Nigerian university students. Alcohol Alcohol. 2005;40: 575–577. doi: 10.1093/alcalc/agh197 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 34.Sullivan GM. A primer on the validity of assessment instruments. J Grad Med Educ. 2011;3: 119–120. doi: 10.4300/JGME-D-11-00075.1 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 35.Staton C, Vissoci J, Gong E, Toomey N, Wafula R, Abdelgadir J, et al. Road traffic injury prevention initiatives: A systematic review and metasummary of effectiveness in low and middle income countries. PLoS One. 2016;11: e0144971. doi: 10.1371/journal.pone.0144971 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 36.Tanzania National Bureau of Statistics. Tanzania 2012 Census Dashboard [Internet]. 2012 [cited 15 Dec 2021]. Available: https://www.nbs.go.tz/index.php/en/census-surveys/
  • 37.Francis JM, Weiss HA, Mshana G, Baisley K, Grosskurth H, Kapiga SH. The Epidemiology of Alcohol Use and Alcohol Use Disorders among Young People in Northern Tanzania. PLoS One. 2015;10: e0140041. doi: 10.1371/journal.pone.0140041 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 38.Ao TT-H, Sam N, Kiwelu I, Mahal A, Subramanian SV, Wyshak G, et al. Risk factors of alcohol problem drinking among female bar/hotel workers in Moshi, Tanzania: a multi-level analysis. AIDS Behav. 2011;15: 330–339. doi: 10.1007/s10461-010-9849-y [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 39.Mitsunaga T, Larsen U. Prevalence of and risk factors associated with alcohol abuse in Moshi, northern Tanzania. J Biosoc Sci. 2008;40: 379–399. doi: 10.1017/S0021932007002441 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 40.American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5th ed. 2013. doi: 10.1176/appi.books.9780890425596 [DOI]
  • 41.Francis JM, Helander A, Kapiga SH, Weiss HA, Grosskurth H. Validation of the MINI (DSM IV) Tool for the Assessment of Alcohol Dependence among Young People in Northern Tanzania Using the Alcohol Biomarker Phosphatidylethanol (PEth). Int J Environ Res Public Health. 2015;12: 14021–14033. doi: 10.3390/ijerph121114021 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 42.National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA). What Is a Standard Drink? [Internet]. 2014 [cited 15 Dec 2021]. Available: https://pubs.niaaa.nih.gov/publications/practitioner/PocketGuide/pocket_guide2.htm
  • 43.Nadkarni A, Garber A, Costa S, Wood S, Kumar S, MacKinnon N, et al. Auditing the AUDIT: A systematic review of cut-off scores for the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in low- and middle-income countries. Drug Alcohol Depend. 2019;202: 123–133. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2019.04.031 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 44.Erkut S. Developing multiple language versions of instruments for intercultural research. Child Dev Perspect. 2010;4: 19–24. doi: 10.1111/j.1750-8606.2009.00111.x [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 45.Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap)—a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42: 377–381. doi: 10.1016/j.jbi.2008.08.010 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 46.R Core Team. R Development Core Team (2013). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL http://wwwR-projectorg R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. 2013; [Google Scholar]
  • 47.Kline RB. Principles and Practice of Structural Equation Modeling, Fourth Edition (Methodology in the Social Sciences). Fourth. New York: The Guilford Press; 2015. p. 534. [Google Scholar]
  • 48.Babin BJ, Hair. Multivariate Data Analysis 7e. Prentice Hall; 2010. p. 800. [Google Scholar]
  • 49.Nunnally J, Bernstein I. Psychometric Theory 3rd edition (McGraw-Hill, New York: ). [Google Scholar]
  • 50.Hernández-Nieto RA. Contributions to statistical analysis. Mérida: Universidad de Los Andes. 2002;193. [Google Scholar]
  • 51.Perkins NJ, Schisterman EF. The Youden Index and the optimal cut-point corrected for measurement error. Biom J. 2005;47: 428–441. doi: 10.1002/bimj.200410133 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 52.Kline T, Owens C, Bonner CP, Carney T, Browne FA, Wechsberg WM. Accuracy and Utility of the AUDIT-C with Adolescent Girls and Young Women (AGYW) Who Engage in HIV Risk Behaviors in South Africa. J Appl Meas. 2019;20: 112–122. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 53.Inoue S, Chitambi C, Vinikoor MJ, Kanguya T, Murray LK, Sharma A, et al. Testing the validity of the AUDIT-C and AUDIT-3 to detect unhealthy alcohol use among high-risk populations in Zambia: A secondary analysis from two randomized trials. Drug Alcohol Depend. 2021;229: 109156. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2021.109156 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 54.Boschloo L, Vogelzangs N, Smit JH, van den Brink W, Veltman DJ, Beekman ATF, et al. The performance of the Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT) in detecting alcohol abuse and dependence in a population of depressed or anxious persons. J Affect Disord. 2010;126: 441–446. doi: 10.1016/j.jad.2010.04.019 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 55.Skipsey K, Burleson JA, Kranzler HR. Utility of the AUDIT for identification of hazardous or harmful drinking in drug-dependent patients. Drug Alcohol Depend. 1997;45: 157–163. doi: 10.1016/s0376-8716(97)01353-7 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 56.Lange S, Shield K, Monteiro M, Rehm J. Facilitating Screening and Brief Interventions in Primary Care: A Systematic Review and Meta-Analysis of the AUDIT as an Indicator of Alcohol Use Disorders. Alcohol Clin Exp Res. 2019;43: 2028–2037. doi: 10.1111/acer.14171 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Decision Letter 0

Sebsibe Tadesse

22 Sep 2022

PONE-D-22-15181Clinical validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Moshi, TanzaniaPLOS ONE

Dear Dr. Catherine A. Staton,

Thank you for submitting your manuscript to PLOS ONE. After careful consideration, we feel that it has merit but does not fully meet PLOS ONE’s publication criteria as it currently stands. Therefore, we invite you to submit a revised version of the manuscript that addresses the points raised during the review process.

Please submit your revised manuscript by Nov 05 2022 11:59PM. If you will need more time than this to complete your revisions, please reply to this message or contact the journal office at plosone@plos.org. When you're ready to submit your revision, log on to https://www.editorialmanager.com/pone/ and select the 'Submissions Needing Revision' folder to locate your manuscript file.

Please include the following items when submitting your revised manuscript:

  • A rebuttal letter that responds to each point raised by the academic editor and reviewer(s). You should upload this letter as a separate file labeled 'Response to Reviewers'.

  • A marked-up copy of your manuscript that highlights changes made to the original version. You should upload this as a separate file labeled 'Revised Manuscript with Track Changes'.

  • An unmarked version of your revised paper without tracked changes. You should upload this as a separate file labeled 'Manuscript'.

If you would like to make changes to your financial disclosure, please include your updated statement in your cover letter. Guidelines for resubmitting your figure files are available below the reviewer comments at the end of this letter.

If applicable, we recommend that you deposit your laboratory protocols in protocols.io to enhance the reproducibility of your results. Protocols.io assigns your protocol its own identifier (DOI) so that it can be cited independently in the future. For instructions see: https://journals.plos.org/plosone/s/submission-guidelines#loc-laboratory-protocols. Additionally, PLOS ONE offers an option for publishing peer-reviewed Lab Protocol articles, which describe protocols hosted on protocols.io. Read more information on sharing protocols at https://plos.org/protocols?utm_medium=editorial-email&utm_source=authorletters&utm_campaign=protocols.

We look forward to receiving your revised manuscript.

Kind regards,

Sebsibe Tadesse, PhD

Academic Editor

PLOS ONE

Journal Requirements:

When submitting your revision, we need you to address these additional requirements.

1. Please ensure that your manuscript meets PLOS ONE's style requirements, including those for file naming. The PLOS ONE style templates can be found at 

https://journals.plos.org/plosone/s/file?id=wjVg/PLOSOne_formatting_sample_main_body.pdf and 

https://journals.plos.org/plosone/s/file?id=ba62/PLOSOne_formatting_sample_title_authors_affiliations.pdf

2. Please include a complete copy of PLOS’ questionnaire on inclusivity in global research in your revised manuscript. Our policy for research in this area aims to improve transparency in the reporting of research performed outside of researchers’ own country or community. The policy applies to researchers who have travelled to a different country to conduct research, research with Indigenous populations or their lands, and research on cultural artefacts. The questionnaire can also be requested at the journal’s discretion for any other submissions, even if these conditions are not met.  Please find more information on the policy and a link to download a blank copy of the questionnaire here: https://journals.plos.org/plosone/s/best-practices-in-research-reporting. Please upload a completed version of your questionnaire as Supporting Information when you resubmit your manuscript.

3. We note that you have indicated that data from this study are available upon request. PLOS only allows data to be available upon request if there are legal or ethical restrictions on sharing data publicly. For more information on unacceptable data access restrictions, please see http://journals.plos.org/plosone/s/data-availability#loc-unacceptable-data-access-restrictions. 

In your revised cover letter, please address the following prompts:

a) If there are ethical or legal restrictions on sharing a de-identified data set, please explain them in detail (e.g., data contain potentially sensitive information, data are owned by a third-party organization, etc.) and who has imposed them (e.g., an ethics committee). Please also provide contact information for a data access committee, ethics committee, or other institutional body to which data requests may be sent.

b) If there are no restrictions, please upload the minimal anonymized data set necessary to replicate your study findings as either Supporting Information files or to a stable, public repository and provide us with the relevant URLs, DOIs, or accession numbers. For a list of acceptable repositories, please see http://journals.plos.org/plosone/s/data-availability#loc-recommended-repositories.

We will update your Data Availability statement on your behalf to reflect the information you provide.

4. Your ethics statement should only appear in the Methods section of your manuscript. If your ethics statement is written in any section besides the Methods, please delete it from any other section. 

Reviewers' comments:

Reviewer's Responses to Questions

Comments to the Author

1. Is the manuscript technically sound, and do the data support the conclusions?

The manuscript must describe a technically sound piece of scientific research with data that supports the conclusions. Experiments must have been conducted rigorously, with appropriate controls, replication, and sample sizes. The conclusions must be drawn appropriately based on the data presented.

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: No

**********

2. Has the statistical analysis been performed appropriately and rigorously?

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: Yes

**********

3. Have the authors made all data underlying the findings in their manuscript fully available?

The PLOS Data policy requires authors to make all data underlying the findings described in their manuscript fully available without restriction, with rare exception (please refer to the Data Availability Statement in the manuscript PDF file). The data should be provided as part of the manuscript or its supporting information, or deposited to a public repository. For example, in addition to summary statistics, the data points behind means, medians and variance measures should be available. If there are restrictions on publicly sharing data—e.g. participant privacy or use of data from a third party—those must be specified.

Reviewer #1: No

Reviewer #2: No

**********

4. Is the manuscript presented in an intelligible fashion and written in standard English?

PLOS ONE does not copyedit accepted manuscripts, so the language in submitted articles must be clear, correct, and unambiguous. Any typographical or grammatical errors should be corrected at revision, so please note any specific errors here.

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: Yes

**********

5. Review Comments to the Author

Please use the space provided to explain your answers to the questions above. You may also include additional comments for the author, including concerns about dual publication, research ethics, or publication ethics. (Please upload your review as an attachment if it exceeds 20,000 characters)

Reviewer #1: I thank you for the opportunity to read the article which deals with a very important area within alcohol research, namely validating measuring instruments in different cultures. The aim of this study was to validate the AUDIT and its subscales in Tanzania and also to investigate the predictive value of these. However I identified some deficiencies.

The sample was an availability sample of 259 people who were asked on the street to complete questionnaires, which means that it is difficult to generalize the results to others than those who were not asked.

On page 13, the authors define reliability and validity. The definition of validity is limited to conceptual validity. Reliability can also be defined as the relationship between different items in the scale.

To diagnose alcohol use disorder, a self-rating scale with 11 items based on DSM-5 was used. However, there is no information on the validity of the scale. To quantify standard drinks, the American norm for standard drink has been used. However, it may be difficult for the participants in the study to translate the amount of alcohol they drank into standard American drinks.

The data has been analyzed with confirmatory factor analysis, which is a hypothesis testing method, but there is no information about which hypothesis is being tested. It should be clearer that it is a hypothesis about a one-dimensional model that is tested with a confirmatory factor analysis. Convergent validity means a relationship between two measuring instruments, but the authors have not stated which instrument was used in the calculation. The authors write that 127 participants had AUD divided into 50 mild, 30 moderate and 72 severe. Then the total will be 152 participants.

In terms of sensitivity and specificity, the numbers in the text does not agree with what is stated in table 3.

Reviewer #2: The study entitled "Clinical validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Moshi, Tanzania aim to validate the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in the general population of Moshi (Tanzania), and evaluate the usefulness of the tool at predicting alcohol-related harms.

The topic is interesting given the importance of alcohol-related health problems and the study is well conducted. However, there are important limitations that seems difficult to solve. Basically, the study is more a translation and adaptation than a validation. This is particularly so, because a convenience sample of 259 adults from Moshi (Northern Tanzania) con not be generalise to the whole country. The authors themselves correctly acknowledge this important limitation: “[the sample ]was not representative of the population”

The following commentaries should also be considered in order to improve the quality of the article for publication. I would like to emphasize that the study is very well conducted but with a very limited and not representative sample.

Methods

- Excluding participants who do not drink alcohol is not a good idea because prevent the study to examine prevalence of alcohol and risk overestimating alcohol related disorders. They should have been included and categorised with 0.

Data analysis and results.

- It is not mentioned if variables were tested for normality and homocedasticity.

- Considering Cronbach's alpha values above .70 as acceptable is odd to me, since Nunnally & Bernstein considers that for group comparison values should be above .80 and for individual interpretations values should be above .90. See Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). The Assessment of Reliability. Psychometric Theory, 3(1), 248-292.

Final comments:

- Please, note that where it reads DSM-V should read DSM-5. This is a mistake mentioned several times throughout the manuscript.

- Please review the language of the paper carefully to be certain that references to reliability, validity, and other psychometric terms conform to the recommendations in the 2014 AERA, APA, NCME Standards for Educational and Psychological Testing. For example, be sure when you discuss reliability that reliability refers to test scores, not tests, and that validity refers to the validity of test score interpretations—again, not to tests. Also when authors name “reliability was adequate” specify if it refers to internal consistency.

**********

6. PLOS authors have the option to publish the peer review history of their article (what does this mean?). If published, this will include your full peer review and any attached files.

If you choose “no”, your identity will remain anonymous but your review may still be made public.

Do you want your identity to be public for this peer review? For information about this choice, including consent withdrawal, please see our Privacy Policy.

Reviewer #1: No

Reviewer #2: No

**********

[NOTE: If reviewer comments were submitted as an attachment file, they will be attached to this email and accessible via the submission site. Please log into your account, locate the manuscript record, and check for the action link "View Attachments". If this link does not appear, there are no attachment files.]

While revising your submission, please upload your figure files to the Preflight Analysis and Conversion Engine (PACE) digital diagnostic tool, https://pacev2.apexcovantage.com/. PACE helps ensure that figures meet PLOS requirements. To use PACE, you must first register as a user. Registration is free. Then, login and navigate to the UPLOAD tab, where you will find detailed instructions on how to use the tool. If you encounter any issues or have any questions when using PACE, please email PLOS at figures@plos.org. Please note that Supporting Information files do not need this step.

Attachment

Submitted filename: review audit tanzania.docx

PLoS One. 2023 Nov 8;18(11):e0287835. doi: 10.1371/journal.pone.0287835.r002

Author response to Decision Letter 0


7 Jun 2023

Review Comments to the Author

Please use the space provided to explain your answers to the questions above. You may also include additional comments for the author, including concerns about dual publication, research ethics, or publication ethics. (Please upload your review as an attachment if it exceeds 20,000 characters)

Reviewer #1:

I thank you for the opportunity to read the article which deals with a very important area within alcohol research, namely validating measuring instruments in different cultures. The aim of this study was to validate the AUDIT and its subscales in Tanzania and also to investigate the predictive value of these. However I identified some deficiencies.

Answer: Thank you for your kind words and dedication towards revising our manuscript.

Question 1 - The sample was an availability sample of 259 people who were asked on the street to complete questionnaires, which means that it is difficult to generalize the results to others than those who were not asked.

Thank you for raising this point. We agree that the sample size is a limitation of study, as stated in the last paragraph of our Discussion. We have made slight modifications to the text to address the nature of our study as an evaluation of psychometric evidence rather than the validation of the instrument.

Question 2 - On page 13, the authors define reliability and validity. The definition of validity is limited to conceptual validity. Reliability can also be defined as the relationship between different items in the scale.

Thank you for your suggestion. We agree that our definition was not comprehensive enough. To address this issue we decided to remove the definition from the introduction.

Question 3 - To diagnose alcohol use disorder, a self-rating scale with 11 items based on DSM-5 was used. However, there is no information on the validity of the scale. To quantify standard drinks, the American norm for standard drink has been used. However, it may be difficult for the participants in the study to translate the amount of alcohol they drank into standard American drinks.

Thank you for your question. Indeed, anticipating this challenge we trained local researchers to use culturally relevant estimates based on traditional alcohol percentages and drinking container amounts to estimate consumption. These estimates are currently in use for numerous projects. We have disclosed information about these estimations in the “Instrument” (Methods 2.4, end of first paragraph) and “limitations” (Discussion, last paragraph) sections.

Question 4 - The data has been analyzed with confirmatory factor analysis, which is a hypothesis testing method, but there is no information about which hypothesis is being tested. It should be clearer that it is a hypothesis about a one-dimensional model that is tested with a confirmatory factor analysis. Convergent validity means a relationship between two measuring instruments, but the authors have not stated which instrument was used in the calculation. The authors write that 127 participants had AUD divided into 50 mild, 30 moderate and 72 severe. Then the total will be 152 participants.

We are thankful for the points discussed. We have made changes to the objective (last paragraph of Introduction) to better reflect the nature of the hypothesis being tested. We have corrected the text to make it clearer that we did not calculate the convergent validity. Finally, we corrected the numbers on the first paragraph of the Results section.

Question 5 - In terms of sensitivity and specificity, the numbers in the text does not agree with what is stated in table 3.

Thank you for highlighting this error. We made corrections in the text to address it.

Reviewer #2:

The study entitled "Clinical validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Moshi, Tanzania aim to validate the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in the general population of Moshi (Tanzania), and evaluate the usefulness of the tool at predicting alcohol-related harms.

The topic is interesting given the importance of alcohol-related health problems and the study is well conducted. However, there are important limitations that seems difficult to solve. Basically, the study is more a translation and adaptation than a validation. This is particularly so, because a convenience sample of 259 adults from Moshi (Northern Tanzania) con not be generalise to the whole country. The authors themselves correctly acknowledge this important limitation: “[the sample ]was not representative of the population”

The following commentaries should also be considered in order to improve the quality of the article for publication. I would like to emphasize that the study is very well conducted but with a very limited and not representative sample.

Answer: We are thankful for the kind comments and careful review of our work. We agree that the sample size is indeed a limitation of our study. We have made changes throughout the text to address the correct nature of our study as the evaluation of psychometric evidence, rather than a validation of the instrument.

Methods

Question 1 - Excluding participants who do not drink alcohol is not a good idea because prevent the study to examine prevalence of alcohol and risk overestimating alcohol related disorders. They should have been included and categorised with 0.

Alcohol use is highly prevalent in our study setting. In our patient sample, only 3 participants reported never having consumed alcohol before. In this sense, we decided to remove them from the analysis, focusing on a subsample of participants that reported at least some degree of alcohol consumption.

Data analysis and results.

Question 2 - It is not mentioned if variables were tested for normality and homocedasticity.

Thank you for your question. We have applied an approximation to ordinal data for the internal structure calculations, and therefore we did not check for normality. Furthermore, we believe that normality does not apply because of the principle of tau-equivalence.

Question 3 - Considering Cronbach's alpha values above .70 as acceptable is odd to me, since Nunnally & Bernstein considers that for group comparison values should be above .80 and for individual interpretations values should be above .90. See Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). The Assessment of Reliability. Psychometric Theory, 3(1), 248-292.

Thank you for the comment. Even though we had used a reference of Cronbach values above 0.70, all of our internal consistency values were above 0.80, as indicated by Nunnally and Bernstein (1994). We use it as a reference as recommended.

Final comments:

Question 4 - Please, note that where it reads DSM-V should read DSM-5. This is a mistake mentioned several times throughout the manuscript.

It was corrected throughout the manuscript. Thank you for the careful revision.

Question 5 - Please review the language of the paper carefully to be certain that references to reliability, validity, and other psychometric terms conform to the recommendations in the 2014 AERA, APA, NCME Standards for Educational and Psychological Testing. For example, be sure when you discuss reliability that reliability refers to test scores, not tests, and that validity refers to the validity of test score interpretations—again, not to tests. Also when authors name “reliability was adequate” specify if it refers to internal consistency.

The Standards for Educational and Psychological Testing was used and the terms were revised throughout the manuscript. Thank you for the comment.

Attachment

Submitted filename: _Response to Reviewers.docx

Decision Letter 1

Sebsibe Tadesse

14 Jun 2023

Clinical Evaluation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Moshi, Tanzania

PONE-D-22-15181R1

Dear Dr. Catherine A. Staton,

We’re pleased to inform you that your manuscript has been judged scientifically suitable for publication and will be formally accepted for publication once it meets all outstanding technical requirements.

Within one week, you’ll receive an e-mail detailing the required amendments. When these have been addressed, you’ll receive a formal acceptance letter and your manuscript will be scheduled for publication.

An invoice for payment will follow shortly after the formal acceptance. To ensure an efficient process, please log into Editorial Manager at http://www.editorialmanager.com/pone/, click the 'Update My Information' link at the top of the page, and double check that your user information is up-to-date. If you have any billing related questions, please contact our Author Billing department directly at authorbilling@plos.org.

If your institution or institutions have a press office, please notify them about your upcoming paper to help maximize its impact. If they’ll be preparing press materials, please inform our press team as soon as possible -- no later than 48 hours after receiving the formal acceptance. Your manuscript will remain under strict press embargo until 2 pm Eastern Time on the date of publication. For more information, please contact onepress@plos.org.

Kind regards,

Sebsibe Tadesse, PhD

Academic Editor

PLOS ONE

Acceptance letter

Sebsibe Tadesse

26 Jun 2023

PONE-D-22-15181R1

Clinical Evaluation  of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Moshi, Tanzania

Dear Dr. Staton:

I'm pleased to inform you that your manuscript has been deemed suitable for publication in PLOS ONE. Congratulations! Your manuscript is now with our production department.

If your institution or institutions have a press office, please let them know about your upcoming paper now to help maximize its impact. If they'll be preparing press materials, please inform our press team within the next 48 hours. Your manuscript will remain under strict press embargo until 2 pm Eastern Time on the date of publication. For more information please contact onepress@plos.org.

If we can help with anything else, please email us at plosone@plos.org.

Thank you for submitting your work to PLOS ONE and supporting open access.

Kind regards,

PLOS ONE Editorial Office Staff

on behalf of

Dr. Sebsibe Tadesse

Academic Editor

PLOS ONE

Associated Data

    This section collects any data citations, data availability statements, or supplementary materials included in this article.

    Supplementary Materials

    S1 File. AUDIT screening parameters.

    Study Information & Consent Form (English): Study Information & Consent Form (Swahili): AUD Screening questions–DSM-V (English): AUDIT (English):AUD Screening questions–DSM-V (Swahili): AUDIT (Swahili).

    (DOCX)

    Attachment

    Submitted filename: review audit tanzania.docx

    Attachment

    Submitted filename: _Response to Reviewers.docx

    Data Availability Statement

    Data are only available upon request as data transfer requires a written agreement approved by the National Institute for Medical Research (Tanzania). Data inquiries can be sent to Gwamaka W. Nselela at gwamakawilliam14@gmail.com.


    Articles from PLOS ONE are provided here courtesy of PLOS

    RESOURCES