Correction to: Nature Computational Science 10.1038/s43588-022-00347-5, published online 28 November 2022.
In the version of this article initially published, owing to an error during the production process, the reference citations currently numbered 31 (Fig. 4 caption) and 32–37 (in text) were incorrect. The citations have been corrected in the HTML and PDF versions of the article.
