Correction to: Nature 10.1038/s41586-023-06274-3 Published online 5 July 2023
In the version of the article initially published, in Fig. 4b the arrow between the p107/p130 node and the E2F4/5 node was incorrectly drawn as inhibitory (⊣) when it should have been drawn as activating (→). This error has now been corrected in the HTML and PDF versions of the article.