Skip to main content
Revista Brasileira de Ortopedia logoLink to Revista Brasileira de Ortopedia
. 2024 Dec 7;59(5):e771–e778. doi: 10.1055/s-0044-1790211

Comparative Clinical Evaluation of Two Techniques in the Arthroscopic Treatment of Partial Articular Rotator Cuff Tears after Six Years of Follow-up

Guilherme do Val Sella 1,, Luciana Andrade da Silva 1, Ricardo Makoto Okamoto 1, Hector Carmona Marmille 1, Pedro Gabriel Pelegrino do Val 1, Alberto Naoki Miyazaki 1
PMCID: PMC11624924  PMID: 39649063

Abstract

Objective  To clinically evaluate the medium-term results of the arthroscopic treatment of partial-thickness rotator cuff tears (PTRCT) using the transtendon repair (TTR) technique and the tear completion repair (TCR) technique through the modified University of California, Los Angeles (UCLA) Shoulder Rating Scale, the Constant-Murley score, and force analysis.

Methods  The present was a retrospective reevaluation study of cases operated on arthroscopically for PTRCT after a minimum follow-up of 6 years. There were 34 patients, 18 of whom underwent TTR and 16, TCR. We compared the current UCLA and Constant-Murley scores, the mean strength between the techniques, and the UCLA score currently and 2 years after surgery for the same group, as published in a previous study, to assess whether or not the results changed throughout time.

Results  There was no statistical difference regarding the scores. The current UCLA scores were of 33.8 for the TTR and of 32.9 for the TCR ( p  = 0.113), and the current Constant-Murley scores were of 91.9 and 86.8 respectively ( p  = 0.075). For the TTR, the previous UCLA score was (2 years postoperatively) of 32.4 and the current score was of 33.8 ( p  = 0.374); for the TCR, the score after 2 years was of 32.4, and the current score was of 32.9 ( p  = 0.859). In the TTR, the mean strength was statistically higher on the dominant side (11 kg) than on the non-dominant side (7.80 kg) ( p  = 0.023) and those of the TCR (8.25 kg) ( p  = 0.042).

Conclusion  There was no statistical difference in the medium term when comparing the UCLA and Constant-Murley scores concerning the technique used (TTR or TCR), nor was there any change in UCLA scores between 2 and 6 years postoperatively. Among the patients submitted to TTR, the mean strength was statistically higher on the dominant side than on the non-dominant side, and higher than that of the patients submitted to TCR.

Keywords: arthroscopy, rotator cuff, treatment

Introduction

Partial rotator cuff injury is a major cause of shoulder dysfunction and pain. 1 Its incidence is not yet a consensus in the literature, although there are studies 2 3 4 showing values of 14.5 4 to 32%. 3 Fukuda also describes that around 1/3 (27%) of these lesions affect the joint portion. 4

Ellman was the first to propose, based on arthroscopic findings, a system to classify partial lesions in terms of their location (A: articular; B: bursal; C: intratendinous) and their extent (grade 1: < 3 mm; grade 2: 3–6 mm; grade 3: > 6 mm). 5

The pathophysiology of partial-thickness rotator cuff tears (PTRCT) is believed to involve both intrinsic (areas of hypovascularization and age-related metabolic alterations) and extrinsic mechanisms (internal superior posterior impingement, acute traumatic events, and repetitive microtraumas), or even a combination of these. 6 7

The initial treatment of PTRCTs is carried out with conservative measures, such as physiotherapy and changing habits to prevent the progression of the lesion 8 . Surgical treatment is indicated in the failure of this or in cases in which the lesion affects more than 50% of the tendon thickness due to a risk of up to 40% in its progression. 1 9

Different arthroscopic surgical techniques have been described to approach this type of injury, such as simple arthroscopic debridement of the tendon, 2 6 10 11 12 or tendon repair. The repair techniques used are the TTR, initially described by Snyder, 13 or the tear completion repair (TCR). 8 11 14 15 16 17 18 19 There are studies with short-term evaluations comparing which surgical technique would be the best to treat PTRCT clinically, 8 16 17 18 20 21 22 and all of them concluded that there is no statistical difference between them. A few works 1 23 24 25 carry out this comparison in the long and medium terms. The aim of the present work is to reevaluate patients operated on through both of the aforementioned techniques, whose results were previously published, 21 now with medium-term follow-up and with analysis of the current strength to assess whether there has been a change in the results.

Materials and Methods

From October 1999 to December 2016, 39 patients diagnosed with PTRCT underwent arthroscopic surgical treatment by our institution's shoulder group. All operated cases were classified as Ellman 3 (partial lesion greater than 50% of tendon thickness). None of the cases had been submitted only to surgical debridement, and repair of the lesion was performed in all cases. Two arthroscopic repair techniques were used: TTR on 19 patients (group I), and postinjury repair (TCR) on 20 patients (group II). The choice of surgical technique was at the surgeon's discretion, and the evaluation was retrospective. Have been clinically evaluated and compared in a previous study 21 after a minimum of 2 years of follow-up.

For the current study, 18 patients (94.7% of the initial group) operated on through the TTR technique (group III) and 16 (80% of the initial group) submitted to the TCR technique (group IV) were contacted.

Group III had a mean follow-up of 105.6 months (8.8 years; range: 6–15 years); 12 patients were male (66.7%), and 6 were female. The mean age was of 52.2 (range: 38–74) years. A total of 72.2% of the cases affected the dominant side (DS), and 15 patients (83.3%) practiced sports. In nine cases, there was history of trauma (in these cases, acromioplasty had not been performed), and in six cases, there was a diagnosis of superior labrum, anterior to posterior (SLAP) injury, for which tenotomy and tenodesis were performed in five cases, and in one case, debridement.

Group IV had a mean follow-up of 91.2 months (7.6 years; range: 6–14 years); 9 patients were male (56.2%), and 7 were female. The mean age was of 55.3 (range: 32–78) years. In 75% of the cases, the DS was affected, and 11 patients (68.8%) practiced sports. In two cases, there was history of trauma (in these cases, acromioplasty had not been performed), and in four cases, there was a diagnosis of SLAP injury, for which tenotomy and tenodesis were performed in wo cases, and in two cases, debridement.

After collecting the data from groups III and IV, we calculated the scores on the modified University of California, Los Angeles (UCLA) Shoulder Rating Scale, 26 the Constant-Murley score, 27 and the strength of the operated shoulder of all patients. To measure the isometric contraction force, the KERN CH50 K 50 digital dynamometer (Kern & Sohn GmbH, Balingen, Germany) was used ( Fig.1 ), calibrated according to the primary standards of the Brazilian Calibration Network (Rede Brasileira de Calibração, RBC, in Portuguese) of the Brazilian National Institute of Metrology, Quality and Technology (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia, INMETRO, in Portuguese), as recommended by the Constant-Murley score ( Fig. 2 ).

Fig. 1.

Fig. 1

Front photo of the properly-calibrated Kern CH50 K 50 digital dynamometer, which measures isometric shoulder force.

Fig. 2.

Fig. 2

Patient performing an isometric strength test of the right shoulder using the properly-calibrated digital dynamometer KERN CH50 K 50.

The Anderson-Darling, Ryan-Joiner, and Kolmogorov-Smirnov tests were used to determine the normality of the distributions. When the distribution was normal, the Student t -test was used to calculate the confidence intervals for the mean, and the Fisher F-test was used to compare the variances. Otherwise, Wilcoxon confidence intervals were calculated, and the Mann-Whitney test was used to analyze the means. The means of the variables strength (kg), current UCLA score, and Constant-Murley score regarding sex, age, and dominance were then analyzed and compared between groups III and IV. To test, in the interval of both evaluations, if there was a change in the mean UCLA score between groups I and III and between groups II and IV, the Wilcoxon test was used.

The analyses were performed using the Minitab Statistical Software, version 21 (Minitab, LLC, State College, PA, USA), and all hypotheses with descriptive levels ( p -value) lower than 0.05 were rejected.

The present work was submitted to the institutional Research Ethics Committee and approved according to CAAE: 79428617.2.0000.5479.

Results

Regarding group III, the mean UCLA score was of 33.8, with 12 excellent results (66.7%), 6 good results (33.3%), and no unsatisfactory results. There was no statistical difference between the mean current UCLA score according to sex ( p  = 0.277), affection or not of the DS, ( p  = 0.755), or age ( p  = 0.755). The mean Constant-Murley score was of 91.9, with 13 excellent results (72.2%), 4 good results (22.2%), and 1 satisfactory result (score of 72; case 11) that lost points in the mobility and strength questions and presented 31 points on the current UCLA scale, losing points in the function analysis ( Table 1 ). There was no statistical difference between the mean Constant-Murley score according to sex ( p  = 0.962), affection or not of the DS, ( p  = 0.254), or age ( p  = 0.404). Concerning the mean strength, there was a statistical difference in cases of DS affection ( p  = 0.023); therefore, it is possible to say that the DS presented a higher mean strength (11 kg) compared to the non-dominant side (NDS; 7.8 kg).

Table 1. Clinical data after the second evaluation of patients undergoing transtendon repair (TTR); group III.

PN Case Sex Age (years) Dom Δtt (years) UCLA Strength (kg) Rounded strength (P) Constant-Murley Score
1 1 F 53 6 35 11 24 97
2 2 M 74 6 35 9 20 91
3 3 F 52 + 6 33 12 25 97
4 4 F 43 + 6 35 10 22 93
5 5 M 54 + 6 35 12 25 99
6 7 M 53 + 6 35 10 22 91
7 8 M 43 + 12 31 10 22 90
8 9 M 38 + 6 35 10 22 93
9 10 M 47 + 12 34 12 25 90
10 11 F 59 12 31 4 9 72
11 12 M 44 + 15 35 12 25 96
12 13 F 58 + 6 33 11 24 99
13 14 M 56 + 13 32 9 20 90
14 15 M 62 8 34 6 13 84
15 16 M 62 + 12 34 11 24 93
16 17 F 56 8 33 9 20 91
17 18 M 47 + 8 34 12 25 95
18 19 M 38 + 10 35 12 25 94

Abbreviations: Δtt, postoperative follow-up time; Dom, dominance; F, female; kg, kilograms; P, pounds; M, male; PN, patient number; UCLA, modified University of California, Los Angeles Shoulder Rating Scale.

Regarding group IV, the mean UCLA score was of 32.9, with 6 excellent results (37.5%), 9 good results (56.2%), and 1 unsatisfactory result (6.3%). In the second evaluation, a case that had presented an excellent result in the first evaluation 21 (case 8), with a score of 35, had its score decreased to 27 mainly due to pain and decreased function and strength after falling to the ground and trauma 8 months earlier. Due to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the patient did not want to seek medical assistance ( Table 2 ). There was no statistical difference between the mean current UCLA score according to sex ( p  = 0.298), affection or not of the DS ( p  = 0.781), or age ( p  = 1.000). The mean Constant-Murley score was of 86.8, with 6 excellent results (37.5%), 8 good results (50%), 1 satisfactory result (6.25%), and 1 regular result (6.25%). The patient with the satisfactory result on the Constant-Murley score (case 9) lost points in the strength question (9 points), although they remained with a satisfactory UCLA score, of 33 points. The case with a regular score (case 8) was the same one that presented a low UCLA score due to the fall suffered 8 months earlier. There was a statistical difference between the mean Constant-Murley score according to sex, strength, and age, and, proportionally, men ( p  = 0.012) under 60 years of age ( p  = 0.043) obtained, in a statistically significant way ( p  = 0.003), a higher score (mean of 91.6) mainly due to greater strength (mean strength of 10.4 kg). Concerning the mean strength, there was no statistical difference in terms of age ( p  = 0.059), despite the p -value being very close to the significance level, showing a trend among elderly patients (over 60 years old) to present lower mean strength (5.5 kg) compared to younger patients (9.3 kg). Regarding the mean force and whether or not the DS was affected, there was no statistical difference ( p  = 0.129), with the mean force of 8.25 kg on the DS against 6.75 kg on the NDS.

Table 2. Clinical data after the second evaluation of patients undergoing repair after completing the lesion (TCR); group IV.

PN Case Sex Age (years) Dom Δtt (years) UCLA Strength (kg) Rounded strength (P) Constant-Murley Score COMP
1 1 M 62 + 6 35 12 25 98
2 4 F 71 + 6 33 4 9 82
3 5 M 78 6 34 7 15 82
4 6 F 60 8 33 4 9 82
5 7 M 42 + 11 34 10 22 91
6 8 F 76 + 8 27 2 4 65 T
7 9 F 63 + 6 33 4 9 78
8 11 M 42 + 6 33 12 25 94
9 12 F 32 + 14 33 10 22 93
10 14 M 46 + 6 33 10 22 88
11 15 F 54 11 32 4 9 82
12 16 M 42 + 9 32 9 20 87
13 17 M 53 + 6 31 10 22 88
14 18 M 54 + 6 34 10 22 95
15 19 M 59 6 35 12 25 98
16 20 F 51 + 6 35 6 13 86

Abbreviations: Δtt, postoperative follow-up time; COMP, complication; Dom, dominance; F, female; kg, kilograms; P, pounds; M, male; PN, patient number; T, Trauma; UCLA, modified University of California, Los Angeles Shoulder Rating Scale.

When comparing groups III and IV, we did not notice statistical differences in relation to sex ( p  = 0.533), age ( p  = 0.488), and dominance ( p  = 0.693), showing that both groups were statistically similar. When the mean UCLA score was compared between them, there was no statistical difference ( p  = 0.113), with a mean total final result of 33.8 for group III (range: 31–35) and of 32.9 for group IV (range: 27–35). When the mean Constant-Murley score was compared between them, there was no statistical difference ( p  = 0.075), with a mean final result of 91.9 for group III (range: 72–99) and of 86.8 for group IV (range: 65–98) ( Table 3 ).

Table 3. Comparison of the mean UCLA and Constant-Murley scores of groups III and IV.

Group III Group IV p -value
UCLA 33.8 32.9 0.113
Constant-Murley 91.9 86.8 0.075

Abbreviation: UCLA, modified University of California, Los Angeles Shoulder Rating Scale.

When comparing the mean DS strength between groups III and IV, there was a statistical difference: group III presented a higher mean force (11 kg) than group IV (8.25 kg), with p  = 0.042.

When evaluating patients subjected to the TTR technique, groups I 21 and III, the mean previous and current UCLA scores were, and no statistical difference was observed ( p  = 0.374) ( Table 4 ).

Table 4. Comparison of the UCLA score on the evaluations of patients operated on through the TTR technique.

PN Case UCLA 1 21 UCLA 2 (second evaluation) p -value
1 1 35 35
2 2 35 35
3 3 35 33
4 4 35 35
5 5 35 35
6 7 35 35
7 8 32 31
8 9 35 35
9 10 32 34
10 11 31 31
11 12 34 35
12 13 32 33
13 14 31 32
14 15 23 34
15 16 34 34
16 17 33 33
17 18 33 34
18 19 33 35
Average 32.9 33.8 0.374

Abbreviations: PN, patient number; TTR, transtendon repair; UCLA, modified University of California, Los Angeles Shoulder Rating Scale .

When evaluating patients subjected to the TCR technique, groups II 21 and IV, the mean previous and current UCLA scores were compared, and no statistical difference was observed ( p  = 0.859) ( Table 5 ).

Table 5. Comparison of the UCLA score on the evaluations of patients operated on with the TCR technique.

PN Case UCLA 21 UCLA (second evaluation) p -value
1 1 32 35
2 4 33 33
3 5 34 34
4 6 34 33
5 7 32 34
6 8 35 27
7 9 32 33
8 11 33 33
9 12 34 33
10 14 32 33
11 15 33 32
12 16 32 32
13 17 33 31
14 18 32 34
15 19 33 35
16 20 35 35
Average 33.1 32.9 0.859

Abbreviations: PN, patient number; TCR, tear completion repair; UCLA, modified University of California, Los Angeles Shoulder Rating Scale.

Discussion

Regarding the TCR technique, Shin (2012) mentions that the disinsertion of the entire lateral margin of the rotator cuff by transforming the partial injury into a complete one can lead to the risk of non-anatomical repair, altering the biomechanics and thus causing an early degeneration of the tendon, which can increase the rates of rerupture. 16 Ono et al. 20 show that the postrepair rupture index varies on average from 1.8 to 6.1% according to the technique used, with the techniques being TTR and TCR respectively, but the final results were good/excellent regardless of the techniques and after 40.5 months of follow-up. In the present study, we may have a case of posttraumatic rupture (case 8, group IV), an event unrelated to the procedure performed, but which could not be confirmed because the patient did not want to seek medical assistance. Apart from this case, we have no clinical suspicion of any case that could have reruptured once, since, according to the UCLA scale, as all cases fall between good and excellent.

The literature shows the relationship involving the results obtained according to the scores studied and the time of postoperative evolution. Few studies have extensive postoperative follow-up, longer than 2 years. 1 23 24 25 Stuart et al. 1 evaluated patients with PTRCT in 2 postoperative moments (1 and 12 years) and noticed that there was no change between evaluations after the statistically significant improvement in the first evaluation. Vap et al. 23 showed that, after 5 years after PTRCT, the functional and patient satisfaction results were excellent, corroborating the idea that these results remain high in the medium term. Rossi et al. 24 observed excellent results in more than 80% of their patients with PTRCT after a minimum of 8 years of postoperative follow-up. Similarly, Dey Hazra et al. 25 performed 3 postoperative reevaluations of their patients with PTRCT (2, 5, and 10 years) and noticed that, after the improvement in the first evaluation, the result remained without statistical difference. In the present work, the same thing occurred as in the aforementioned studies. Sella et al. 21 observed mostly good and excellent results 2 years postoperatively, and in the second evaluation, at a minimum of 6 years of postoperative follow-up, the evaluation parameters were not statistically altered.

Clinically, when performing this current evaluation in our patients, we noticed a significant increase ( p  = 0.042) in the mean strength of patients in group III (DS: 11 kg,; NDS: 7.8 kg) in relation to group IV (DS: 8.25 kg; NDS: 6.75 kg), although no statistical difference was observed between the Constant-Murley scores. 27 In our opinion, it is highly likely that these higher values are due to the fact that part of the tendon remains native to its original insertion in the TTR technique. None of the articles that perform the clinical comparison between the methods report that there was a statistical difference between the final forces found, since they do not discuss the force variable, although all use the Constant-Murley score in their evaluations. 8 11 16 17 18 20 22 It is understood that the strength variable improves regardless of the surgical method chosen because the vast majority of studies affirm that there is an improvement in the score. This is confirmed when we analyze separately those articles that use only one surgical technique in their study and that evaluate the final strength of their patients in some way. Castagna et al. 28 clinically evaluated only patients subjected to the TTR technique. They describe that they used a muscle test system named Lafayette, but the results do not specify values, and they only report a significant increase in the Constant-Murley score, and that all parameters of this score improved. For example, Fama et al. 19 obtained a significant increase in patients' final strength when using the TCR technique. They creported preoperative and postoperative mean strength values of 4.4 kg and 9.9 kg, but did not specify whether the shoulder in question was on the DS or the NDS. 19

We understand that the follow-up of patients for longer periods always helps us to better understand the long-term evolution. Compared to our previous work, 21 we almost doubled the follow-up time, but mainly increased the minimum follow-up time to 6 years. Regarding the few studies with long-term follow-up, our minimum follow-up was higher than the one adopted by Vap et al. 23 The present is the first study published so far, in English, in which there is a clinical comparison of the techniques used specifically discussing the strength variable, which was even statistically significant in favor of patients undergoing the TTR technique. We consider this a strong point and an important factor for dissemination among experts.

As a definition of conduct, our group chooses to repair PTRCT by the TTR technique in young patients whose injury is of traumatic origin and in those who perform sports that require upper limb strength, since this is the only variable that obtains statistically significant improvement. In elderly patients whose injury is of degenerative origin and who do not require substantial strength gain for sports practice, the TCR is chosen due to technical ease and reduced surgical time. This technique will certainly bring significant improvement in shoulder pain and function.

Conclusion

We conclude that the arthroscopic treatment of PTRCT, both by the TTR and the TCR techniques, resulted in satisfactory mean UCLA scores, with no statistical difference. We also obtained satisfactory mean Constant-Murley scores for both techniques, with no statistical difference between them. Considering the same technique used, neither was there statistical difference between the first and second evaluations.

After 6 years, patients treated through the TTR technique achieved statistically higher mean DS strength compared to their NDS and to the patients treated through the TCR technique.

Conflito de Interesses Os autores não têm conflito de interesses a declarar.

Suporte Financeiro

Os autores declaram que não receberam suporte financeiro de agências dos setores público, privado ou sem fins lucrativos para conduzir o presente estudo.

Trabalho desenvolvido no Grupo de Cirurgia de Ombro, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de São Paulo (FCMSCSP), Pavilhão Fernandinho Simonsen, São Paulo, SP, Brasil.

Financial Support

The authors declare that they did not receive financial support from agencies in the public, private, or non-profit sectors to conduct the present study.

Work carried out at the Shoulder Surgery Group, Orthopedics and Traumatology Department, Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de São Paulo (FCMSCSP), Pavilhão Fernandinho Simonsen, São Paulo, SP, Brazil.

Referências

  • 1.Stuart K D, Karzel R P, Ganjianpour M, Snyder S J. Long-term outcome for arthroscopic repair of partial articular-sided supraspinatus tendon avulsion. Arthroscopy. 2013;29(05):818–823. doi: 10.1016/j.arthro.2013.02.004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.Andrews J R, Broussard T S, Carson W G. Arthroscopy of the shoulder in the management of partial tears of the rotator cuff: a preliminary report. Arthroscopy. 1985;1(02):117–122. doi: 10.1016/s0749-8063(85)80041-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.Loehr J F, Uhthoff H K. The pathogenesis of degenerative rotator cuff tears. Orthop Trans. 1987;11:237–243. [Google Scholar]
  • 4.Fukuda H. Partial-thickness rotator cuff tears: a modern view on Codman's classic. J Shoulder Elbow Surg. 2000;9(02):163–168. [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.Ellman H. Diagnosis and treatment of incomplete rotator cuff tears. Clin Orthop Relat Res. 1990;(254):64–74. [PubMed] [Google Scholar]
  • 6.Finnan R P, Crosby L A. Partial-thickness rotator cuff tears. J Shoulder Elbow Surg. 2010;19(04):609–616. doi: 10.1016/j.jse.2009.10.017. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.Carvalho C D, Cohen C, Belangero P S et al. Lesão parcial do manguito rotador no atleta – bursal ou articular? Rev Bras Ortop. 2015;50(04):416–421. doi: 10.1016/j.rboe.2015.06.009. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.Kim Y S, Lee H J, Bae S H, Jin H, Song H S. Outcome comparison between in situ repair versus tear completion repair for partial thickness rotator cuff tears. Arthroscopy. 2015;31(11):2191–2198. doi: 10.1016/j.arthro.2015.05.016. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Mall N A, Kim H M, Keener J D et al. Symptomatic progression of asymptomatic rotator cuff tears: a prospective study of clinical and sonographic variables. J Bone Joint Surg Am. 2010;92(16):2623–2633. doi: 10.2106/JBJS.I.00506. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.Matava M J, Purcell D B, Rudzki J R. Partial-thickness rotator cuff tears. Am J Sports Med. 2005;33(09):1405–1417. doi: 10.1177/0363546505280213. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Godinho G G, França F O, Freitas J MAet al. Avaliação funcional a longo prazo do tratamento videoartroscópico das lesões parciais do manguito rotador Rev Bras Ortop 20155002200–205.26229917 [Google Scholar]
  • 12.Veado M AC, Bertolini F M, Almeida Filho I A.Eficácia do desbridamento artroscópico nas lesões parciais do manguito rotador Rev Bras Ortop 200641(1/2):22–28. [Google Scholar]
  • 13.Snyder S J. 2nd ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2003. Arthroscopic repair of partial articular supraespinatus tendon avulsion: PASTA lesions of the rotator cuff tendon; pp. 219–229. [Google Scholar]
  • 14.Deutsch A. Arthroscopic repair of partial-thickness tears of the rotator cuff. J Shoulder Elbow Surg. 2007;16(02):193–201. doi: 10.1016/j.jse.2006.07.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.Kamath G, Galatz L M, Keener J D, Teefey S, Middleton W, Yamaguchi K.Tendon integrity and functional outcome after arthroscopic repair of high-grade partial-thickness supraspinatus tears[published correction appears in J Bone Joint Surg Am 2009 Aug;91(8):1995]J Bone Joint Surg Am 200991051055–1062. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 16.Shin S J. A comparison of 2 repair techniques for partial-thickness articular-sided rotator cuff tears. Arthroscopy. 2012;28(01):25–33. doi: 10.1016/j.arthro.2011.07.005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.Franceschi F, Papalia R, Del Buono A et al. Articular-sided rotator cuff tears: which is the best repair? A three-year prospective randomised controlled trial. Int Orthop. 2013;37(08):1487–1493. doi: 10.1007/s00264-013-1882-9. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 18.Castagna A, Borroni M, Garofalo R et al. Deep partial rotator cuff tear: transtendon repair or tear completion and repair? A randomized clinical trial. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015;23(02):460–463. doi: 10.1007/s00167-013-2536-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 19.Fama G, Tagliapietra J, Belluzzi E, Pozzuoli A, Biz C, Ruggieri P. Mid-Term outcomes after arthroscopic “Tear completion repair” of partial thickness rotator cuff tears. Medicina (Kaunas) 2021;57(01):74. doi: 10.3390/medicina57010074. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 20.Ono Y, Woodmass J M, Bois A J, Boorman R S, Thornton G M, Lo I K. Arthroscopic Repair of Articular Surface Partial-Thickness Rotator Cuff Tears: Transtendon Technique versus Repair after Completion of the Tear-A Meta-Analysis. Adv Orthop. 2016;2016:7.468054E6. doi: 10.1155/2016/7468054. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.Sella G DV, Silva L AD, Checchia C S, Marmille H C, Santili C, Miyazaki A N. Comparative Clinical Evaluation of Two Techniques of Arthroscopic Treatment of Partial Articular Rotator Cuff Tears. Rev Bras Ortop. 2021;56(06):726–732. doi: 10.1055/s-0041-1729583. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 22.Thamrongskulsiri N, Limskul D, Itthipanichpong T, Tanpowpong T, Kuptniratsaikul S. Similar outcomes between transtendon repair and tear completion repair techniques for partial articular-sided supraspinatus tendon avulsion lesions: a systematic review and meta-analysis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2023;31(10):4575–4584. doi: 10.1007/s00167-023-07502-z. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.Vap A R, Mannava S, Katthagen J C et al. Five-year outcomes after arthroscopic repair of partial-thickness supraspinatus tears. Arthroscopy. 2018;34(01):75–81. doi: 10.1016/j.arthro.2017.07.028. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Rossi L A, Atala N A, Bertona A et al. Long-term outcomes after in situ arthroscopic repair of partial rotator cuff tears. Arthroscopy. 2019;35(03):698–702. doi: 10.1016/j.arthro.2018.09.026. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.Dey Hazra R O, Dey Hazra M E, Hanson J A et al. Minimum 10-year outcomes after arthroscopic repair of partial-thickness supraspinatus rotator cuff tears. Am J Sports Med. 2023;51(09):2404–2410. doi: 10.1177/03635465231176557. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Ellman H, Hanker G, Bayer M. Repair of the rotator cuff. End-result study of factors influencing reconstruction. J Bone Joint Surg Am. 1986;68(08):1136–1144. [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.Barreto R PG, Barbosa M LL, Balbinotti M AA, Mothes F C, Rosa L HT, Silva M F. Versão Brasileira do Constant-Murley Score (CMS-BR): validade convergente e de constructo, consistência interna e unidimensionalidade. Rev Bras Ortop. 2016;51(05):515–520. doi: 10.1016/j.rboe.2016.08.017. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 28.Castagna A, Delle Rose G, Conti M, Snyder S J, Borroni M, Garofalo R. Predictive factors of subtle residual shoulder symptoms after transtendinous arthroscopic cuff repair: a clinical study. Am J Sports Med. 2009;37(01):103–108. doi: 10.1177/0363546508324178. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2024 Dec 7;59(5):e771–e778. [Article in Portuguese]

Avaliação clínica comparativa de duas técnicas no tratamento artroscópico das lesões parciais articulares do manguito rotador após seis anos de seguimento

Resumo

Objetivo  Avaliar clinicamente a médio prazo os resultados do tratamento artroscópico das lesões parciais da porção articular do manguito rotador (LPPAMR) pelas técnicas de reparo transtendão (RTT) e reparo após completada a lesão (RPCL) utilizando-se a Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles (UCLA), a escala de Constant-Murley e análise de força.

Métodos  Estudo retrospectivo de reavaliação, após seguimento mínimo de 6 anos, de casos de LPPAMR operados artroscopicamente, envolvendo um total de 34 pacientes, sendo 18 submetidos ao RTT e 16 ao RPCL. Foram comparadas as pontuações atuais nas escala da UCLA e de Constant-Murley, a força média entre as técnicas, e as pontuações na UCLA atualmente e com 2 anos de pós-operatório do mesmo grupo, conforme publicado em estudo anterior, a fim de avaliarmos se houve ou não modificação dos resultados ao longo do tempo.

Resultados  Não houve diferença estatística entre as pontuações nas escalas. As pontuações na escala da UCLA atual foram de 33,8 para o RTT e de 32,9 para o RPCL ( p  = 0,113), e na escala de Constant-Murley, foram de 91,9 e 86,8, respectivamente ( p  = 0,075). Para o RTT, a pontuação anterior na escala da UCLA (com 2 anos de pós-operatório) foi 32,4, e a atual, de 33,8 ( p  = 0,374); para o RPCL, foi de 32,4 com 2 anos de pós-operatório, e de 32,9 atualmente ( p  = 0,859). No RTT, a força média foi estatisticamente maior do lado dominante (11 kg) do que no não dominante (7,80 kg) ( p  = 0,023) e aqueles do RPCL (8,25 kg) ( p  = 0,042).

Conclusão  Não houve diferença estatística em médio prazo na comparação das pontuações nas escalas da UCLA e de Constant-Murley em relação à técnica utilizada (RTT ou RPCL), nem alteração nas pontuações na escala da UCLA entre 2 e 6 anos de pós-operatório. Nos pacientes submetidos à RTT, a força média foi estatisticamente maior do lado dominante do que no não dominante, e maior do que nos pacientes submetidos à RPCL.

Palavras-chave: artroscopia, manguito rotador, tratamento

Introdução

A lesão parcial do manguito rotador é uma importante causa de disfunção e dor no ombro. 1 Sua incidência ainda não é consenso na literatura apesar de existirem estudos 2 3 4 que evidenciam valores de 14,5 4 a 32%. 3 Fukuda ainda descreve que aproximadamente 1/3 (27%) dessas lesões acometem a porção articular. 4

Ellman foi o primeiro a propor, baseado em achados artroscópicos, um sistema de classificação da lesão parcial em relação a sua localização (A: articular; B: bursal; C: intratendínea) e sua extensão (grau 1: < 3 mm; grau 2: 3–6 mm; grau 3: > 6 mm). 5

Quanto à fisiopatologia das lesões parciais da porção articular do manguito rotador (LPPAMR), acredita-se que podem ocorrer tanto com mecanismos intrínsecos (área de hipovascularização e alterações metabólicas relativas à idade), quanto extrínsecos (impacto interno póstero superior, eventos traumáticos agudos e microtraumas de repetição), ou até mesmo, uma combinação deles. 6 7

O tratamento inicial da LPPAMR é realizado com medidas conservadoras, como fisioterapia e mudança dos hábitos para evitar a progressão da lesão, 8 e o tratamento cirúrgico está indicado na falha deste ou nos casos em que a lesão acometa mais de 50% da espessura do tendão, devido um risco de até 40% na sua progressão. 1 9

Diferentes técnicas cirúrgicas artroscópicas têm sido descritas para abordagem desse tipo de lesão, como um simples desbridamento artroscópico do tendão, 2 6 10 11 12 ou reparo deste. Como reparo, utiliza-se técnica de reparo transtendão (RTT), descrita inicialmente por Snyder, 13 ou ainda o reparo após completar a lesão (RPCL). 8 11 14 15 16 17 18 19 Existem trabalhos com avaliações a curto prazo comparando qual técnica cirúrgica seria a melhor clinicamente para o tratamento das LPPAMR 8 16 17 18 20 21 22 e todos chegaram à conclusão de que não há diferença estatística entre eles. Alguns poucos trabalhos 1 23 24 25 realizam esta comparação a longo e médio prazo. O objetivo deste trabalho é reavaliar os pacientes operados por ambas as técnicas supracitadas, cujos resultados foram publicados anteriormente, 21 agora com seguimento no médio prazo e com análise da força atual, a fim de avaliar se houve mudança nos resultados.

Materiais e Métodos

De outubro de 1999 a dezembro de 2016, 39 pacientes foram submetidos a tratamento cirúrgico artroscópico com diagnóstico de LPPAMR pelo Grupo de Ombro da nossa instituição. Todos os casos operados foram classificados como Ellman 3 (lesão parcial superior a 50% da espessura tendinosa). Em nenhum dos casos foi realizado apenas o debridamento cirúrgico, e o reparo da lesão foi realizado em todos os casos. Foram utilizadas duas técnicas de reparo artroscópico, a transtendão (RTT) em 19 pacientes (grupo I), e o reparo após completada a lesão (RPCL) em 20 pacientes (grupo II). A escolha da técnica cirúrgica ficou a cargo do cirurgião, e a avaliação foi retrospectiva. Foram avaliados e comparados clinicamente em estudo prévio 21 após seguimento mínimo de 2 anos.

Para este estudo foi realizado contato com 18 pacientes (94,7% do grupo inicial) operados pela técnica RTT (denominado grupo III) e 16 pacientes (80% do grupo inicial) pela técnica RPCL (denominado grupo IV).

O grupo III teve média de seguimento de 105,6 meses (8,8 anos; variação: 6–15 anos), e 12 pacientes eram do sexo masculino (66,7%) e 6 do sexo feminino. A média de idade foi 52,2 (variação: 38–74) anos. O lado dominante (LD) foi acometido em 72,2% dos casos, e 15 pacientes (83,3%) praticavam esporte. Em 9 casos havia histórico de trauma (nestes não fora realizada acromioplastia) e em 6 casos havia diagnóstico de lesões do lábrum superior, de anterior para posterior ( superior labral anterior to posterior , SLAP, na sigla em inglês): foram realizadas tenotomia e tenodese em 5 casos e, em 1 caso, debridamento.

O grupo IV teve média de seguimento de 91,2 meses (7,6 anos; variação: 6–14 anos), e 9 pacientes eram do sexo masculino (56,2%) e 7 do sexo feminino. A média de idade foi 55,3 (variação: 32–78) anos. O LD foi acometido em 75% dos casos e 11 pacientes (68,8%) praticavam esporte. Em dois casos havia histórico de trauma (nestes não fora realizada acromioplastia) e em quatro casos havia diagnóstico de SLAP (foram realizadas tenotomia e tenodese em dois casos e em dois casos, debridamento).

Após a coleta dos dados dos grupos III e IV, foram calculadas as pontuações na Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles (UCLA) 26 e na escala de Constant-Murley, 27 e a força do ombro operado de todos os pacientes. Para a mensuração da força de contração isométrica, foi utilizado o dinamômetro digital KERN CH50 K 50 (Kern & Sohn GmbH, Balingen, Alemanha) ( Fig. 1 ), calibrado de acordo com os padrões primários da Rede Brasileira de Calibração (RBC) do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO), conforme preconiza a escala de Constant-Murley ( Fig. 2 ).

Fig. 1.

Fig. 1

Foto de frente do dinamômetro digital KERN CH50 K 50, devidamente calibrado, utilizado para mensuração de força isométrica do ombro.

Fig. 2.

Fig. 2

Paciente realizando teste de força isométrica do ombro direito, utilizando o dinamômetro digital KERN CH50 K 50, devidamente calibrado.

Foram utilizados os testes de Anderson-Darling, Ryan-Joiner e Kolmogorov-Smirnov para testar a normalidade das distribuições. Nos casos de distribuição normal, utilizou-se o teste t de Student no cálculo dos intervalos de confiança para média ou o teste F de Fisher para comparação das variâncias. Caso contrário, foram calculados os intervalos de confiança de Wilcoxon e para análise das médias, o teste de Mann-Whitney. Foram então analisadas as médias das variáveis força (kg), a pontuação atual de UCLA e a pontuação de Constant-Murley em função do sexo, idade e dominância, e foram comparados os resultados dos grupos III e IV. O teste de Wilcoxon foi utilizado para avaliar, no intervalo de ambas as avaliações, se houve alteração na média da pontuação na escala da UCLA entre os grupos I e III e os grupos II e IV.

As análises foram realizadas utilizando o programa estatístico Minitab Statistical Software, versão 21 (Minitab, LLC, State College, PA, EUA), e todas as hipóteses com níveis descritivos (valor de p ) inferiores a 0,05 foram rejeitadas.

Este trabalho foi submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa de nossa instituição e aprovado conforme CAAE: 79428617.2.0000.5479.

Resultados

Com relação ao grupo III, a pontuação média da UCLA foi 33,8, sendo 12 resultados excelentes (66,7%), 6 resultados bons (33,3%) e nenhum resultado insatisfatório. Não houve diferença estatística entre a média da UCLA atual em função do sexo ( p  = 0,277), do acometimento ou não do LD ( p  = 0,755), ou da idade ( p  = 0,755). Em relação à pontuação na escala de Constant-Murley, a média foi 91,9, sendo 13 resultados excelentes (72,2%), 4 resultados bons (22,2%) e 1 resultado satisfatório (pontuação 72; caso 11), que perdeu pontos nos quesitos mobilidade e força e que apresentou 31 pontos na escala da UCLA atual, perdendo pontos na análise da função ( Tabela 1 ). Não houve diferença estatística entre a pontuação média de Constant-Murley em função do sexo ( p  = 0,962), do acometimento ou não do LD ( p  = 0,254), ou da idade ( p  = 0,404). Em relação à força média, houve diferença estatística em relação ao acometimento do LD ( p  = 0,023); portanto, pode-se dizer que o LD apresentou força média maior (11 kg) em comparação com o lado não dominante (LND; 7,8 kg).

Tabela 1. Dados clínicos após a segunda avaliação dos pacientes submetidos à técnica de reparo transtendão (RTT), grupo III.

NP Caso Sexo Idade (anos) Dom Δtt (anos) UCLA Força (kg) Força arredondada (L) Escala de Constant-Murley
1 1 F 53 6 35 11 24 97
2 2 M 74 6 35 9 20 91
3 3 F 52 + 6 33 12 25 97
4 4 F 43 + 6 35 10 22 93
5 5 M 54 + 6 35 12 25 99
6 7 M 53 + 6 35 10 22 91
7 8 M 43 + 12 31 10 22 90
8 9 M 38 + 6 35 10 22 93
9 10 M 47 + 12 34 12 25 90
10 11 F 59 12 31 4 9 72
11 12 M 44 + 15 35 12 25 96
12 13 F 58 + 6 33 11 24 99
13 14 M 56 + 13 32 9 20 90
14 15 M 62 8 34 6 13 84
15 16 M 62 + 12 34 11 24 93
16 17 F 56 8 33 9 20 91
17 18 M 47 + 8 34 12 25 95
18 19 M 38 + 10 35 12 25 94

Abreviaturas: Δtt, tempo de seguimento pós-operatório; Dom, dominância; F, feminino; kg, quilogramas; L, libras; M, masculino; NP, número do paciente; UCLA, Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles.

Com relação ao grupo IV, a média na UCLA foi de 32,9, sendo 6 resultados excelentes (37,5%), 9 resultados bons (56,2%) e 1 resultado insatisfatório (6,3%). No momento da segunda avaliação, um caso que havia resultado excelente na primeira avaliação 21 (caso 8), com pontuação de 35 na UCLA, teve sua pontuação diminuída para 27, principalmente devido a dor e diminuição de função e força após queda ao solo e trauma havia 8 meses. Devido à pandemia de doença do coronavírus 2019 ( coronavirus disease 2019 , COVID 19, em inglês), o paciente não quis procurar assistência médica ( Tabela 2 ). Não houve diferença estatística com relação á média atual na UCLA em função do sexo ( p  = 0,298), do acometimento ou não do LD ( p  = 0,781), ou da idade ( p  = 1,000). Em relação à escala de Constant-Murley, a média foi 86,8, sendo 6 resultados excelentes (37,5%), 8 resultados bons (50%), 1 resultado satisfatório (6,25%) e 1 resultado regular (6,25%). O resultado satisfatório na escala de Constant-Murley (caso 9) perdeu pontos no quesito força (9 pontos), apesar de manter-se com pontuação satisfatória na UCLA (33 pontos). O caso pontuado como regular (caso 8) foi o mesmo que apresentou pontuação baixa na UCLA devido à queda sofrida havia 8 meses. Houve diferença estatística entre a média na escala de Constant-Murley em função do sexo, da força e da idade, sendo que, proporcionalmente, os homens ( p  = 0,012) com idade inferior a 60 anos ( p  = 0,043) obtiveram, de forma estatisticamente significativa ( p  = 0,003), uma pontuação maior (média de 91,6), principalmente devido à maior força (média: 10,4 kg). Em relação à força média, não houve diferença estatística em relação à idade ( p  = 0,059), apesar de o valor de p ter ficado muito próximo do nível de significância, o que mostra uma tendência dos pacientes idosos (acima de 60 anos) a ter menor força média (5,5 kg) em relação aos mais jovens (9,3 kg). Em relação à força média e ao lado ser ou não o dominante, não houve diferença estatística ( p  = 0,129), sendo a média da força de 8,25 kg no LD contra 6,75 kg no LND.

Tabela 2. Dados clínicos após a segunda avaliação dos pacientes submetidos à técnica de reparo após completada a lesão (RPCL), grupo IV.

NP Caso Sexo Idade (anos) Dom Δtt (anos) UCLA Força (kg) Força arredondada (L) Escala de Constant-Murley Comp.
1 1 M 62 + 6 35 12 25 98
2 4 F 71 + 6 33 4 9 82
3 5 M 78 6 34 7 15 82
4 6 F 60 8 33 4 9 82
5 7 M 42 + 11 34 10 22 91
6 8 F 76 + 8 27 2 4 65 T
7 9 F 63 + 6 33 4 9 78
8 11 M 42 + 6 33 12 25 94
9 12 F 32 + 14 33 10 22 93
10 14 M 46 + 6 33 10 22 88
11 15 F 54 11 32 4 9 82
12 16 M 42 + 9 32 9 20 87
13 17 M 53 + 6 31 10 22 88
14 18 M 54 + 6 34 10 22 95
15 19 M 59 6 35 12 25 98
16 20 F 51 + 6 35 6 13 86

Abreviaturas: Δtt, tempo de seguimento pós-operatório; COMP, complicação; Dom, dominância; F, feminino; kg, quilogramas; L, libras; M, masculino; NP, número do paciente; T, trauma; UCLA, Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles.

Ao compararmos os grupos III e IV, não notamos diferença estatística em relação a sexo ( p  = 0,533), idade ( p  = 0,488), e dominância ( p  = 0,693), sendo ambos os grupos estatisticamente semelhantes. Comparando a pontuação média na UCLA entre eles, não houve diferença estatística ( p  = 0,113), com resultado final total médio de 33,8 para o grupo III (31–35) e de 32,9 para o grupo IV (27–35). Comparando a pontuação média de Constant-Murley entre os grupos, não houve diferença estatística ( p  = 0,075), com resultado final médio de 91,9 para o grupo III (variação: 72–99) e de 86,8 para o grupo IV (variação: 65–98) ( Tabela 3 ).

Tabela 3. Comparação das pontuações médias de UCLA e de Constant-Murley dos grupos III e IV.

Grupo III Grupo IV Valor de p
UCLA 33,8 32,9 0,113
Escala de Constant-Murley 91,9 86,8 0,075

Abreviatura: UCLA, Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles.

Ao compararmos a força média do LD entre os grupos III e IV, houve diferença estatística, sendo que o grupo III apresentou força média maior (11 kg) do que o grupo IV (8,25 kg), com p  = 0,042.

Ao avaliarmos os pacientes submetidos à técnica de RTT, os grupos I 21 e III, comparou-se a média anterior na UCLA com a média atual, e não houve diferença estatística ( p  = 0,374) ( Tabela 4 ).

Tabela 4. Comparação da pontuação de UCLA entre as avaliações dos pacientes operados pela técnica de RTT.

NP Caso UCLA 1 21 UCLA 2 (2ª avaliação) Valor de p
1 1 35 35
2 2 35 35
3 3 35 33
4 4 35 35
5 5 35 35
6 7 35 35
7 8 32 31
8 9 35 35
9 10 32 34
10 11 31 31
11 12 34 35
12 13 32 33
13 14 31 32
14 15 23 34
15 16 34 34
16 17 33 33
17 18 33 34
18 19 33 35
Média 32,9 33,8 0,374

Abreviaturas: NP, número do paciente; RTT, reparo transtendão; UCLA, Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles.

Ao avaliarmos os pacientes submetidos à técnica de RPCL, os grupos II 21 e IV, comparou-se a média anterior na UCLA com a média atual, e não houve diferença estatística ( p  = 0,859) ( Tabela 5 ).

Tabela 5. Comparação da pontuação de UCLA entre as avaliações dos pacientes operados pela técnica de RPCL.

NP Caso UCLA 21 UCLA (2 a avaliação) Valor de p
1 1 32 35
2 4 33 33
3 5 34 34
4 6 34 33
5 7 32 34
6 8 35 27
7 9 32 33
8 11 33 33
9 12 34 33
10 14 32 33
11 15 33 32
12 16 32 32
13 17 33 31
14 18 32 34
15 19 33 35
16 20 35 35
Média 33,1 32,9 0,859

Abreviaturas: NP, número do paciente; RPCL, reparo após completada a lesão; UCLA, Escala Modificada de Avaliação do Ombro da University of California, Los Angeles.

Discussão

Sobre a técnica RPCL, Shin (2012) afirma que a desinserção de toda a margem lateral do manguito rotador, ao transformar a lesão parcial em completa, pode levar ao risco do reparo não anatômico, o que altera a biomecânica e, portanto, provoca uma degeneração precoce do tendão, o que pode aumentar os índices de rerrotura. 16 Ono et al. 20 evidenciam que o índice de rotura pós-reparo varia em média de 1,8 a 6,1% de acordo com a técnica utilizada, sendo as técnicas RTT e RPCL, respectivamente; porém, os resultados finais foram bons/excelentes independentemente da técnica e após 40,5 meses de seguimento. Neste estudo, temos um possível caso de rerrotura pós-traumática (caso 8, grupo IV), evento este não relacionado com o procedimento realizado, mas que não pôde ser confirmado porque a paciente não quis procurar assistência médica. Além desse caso, não desconfiamos clinicamente de nenhum caso de rerrotura, uma vez que, de acordo com a escala da UCLA, todos os casos se enquadram entre bons e excelentes.

A literatura nos mostra a relação entre os resultados obtidos de acordo com as escalas estudadas e o tempo de evolução pós-operatória. Poucos trabalhos têm seguimento pós-operatório extenso, mais longo do que 2 anos. 1 23 24 25 Stuart et al. 1 avaliaram os pacientes com LPPAMR em 2 momentos pós-operatórios (1 e 12 anos), e perceberam que, após a melhora estatisticamente significativa na primeira avaliação, não houve alteração entre as avaliações. Vap et al. 23 evidenciaram que, aos 5 anos de pós-operatório da LPPAMR, os resultados funcionais e de satisfação dos pacientes foram excelentes, o que corrobora a ideia de que estes resultados se mantêm elevados no médio prazo. Rossi et al. 24 identificaram resultados excelentes em mais de 80% de seus pacientes com LPPAMR após um seguimento pós-operatório mínimo de 8 anos. Da mesma forma, Dey Hazra et al. 25 realizaram 3 reavaliações pós-operatórias dos seus pacientes com LPPAMR (2, 5 e 10 anos), e também perceberam que, após a melhora registrada na primeira avaliação, o resultado se manteve, sem diferença estatística. Neste trabalho, ocorreu a mesma coisa do que nesses estudo citados anteriormente. Sella et al. 21 observaram maioria de resultados bons e excelentes após 2 anos de pós-operatório e, na segunda avaliação, após um seguimento pós-operatório mínimo de 6 anos, não houve modificação estatística dos parâmetros de avaliação.

Clinicamente, ao realizarmos esta avaliação atual em nossos pacientes, percebemos o aumento significativo ( p  = 0,042) da força média dos pacientes do grupo III (LD: 11 kg; LND: 7,8 kg) em relação ao grupo IV (LD: 8,25 kg; LND: 6,75 kg), embora não tenha havido diferença estatística entre as pontuações na escala de Constant-Murley. 27 Na nossa opinião, é bastante provável que esses valores maiores se devam ao fato de que se mantém parte do tendão nativo à sua inserção original na técnica de RTT. Nenhum dos artigos que fez a comparação clínica entre os métodos relatou que houve diferença estatística entre as forças finais encontradas, pois não consideraram a variável força, apesar de todos terem utilizado a escala de Constant-Murley em suas avaliações. 8 11 16 17 18 20 22 Subentende-se que a variável força melhore independentemente do método cirúrgico escolhido, pois a maioria dos estudos afirmam que há melhora na pontuação na escala. Isso se confirma quando analisamos separadamente aqueles estudos que utilizaram apenas uma técnica cirúrgica e que avaliaram de alguma forma a força final de seus pacientes. Castagna et al., 28 em uma avaliação clínica somente de pacientes submetidos à RTT, descreveram que utilizaram um sistema de teste muscular chamado Lafayette; porém, nos resultados, não especificaram valores, apenas relataram um aumento significativo na pontuação na escala de Constant-Murley, e que todos os parâmetros desta escala melhoraram. Fama et al., 19 por exemplo, obtiveram aumento significativo da força final ao utilizar a RPCL. Eles citam valores médios de força pré-operatórios de 4,4 kg e pós-operatórios de 9,9 kg, mas não especificam se o ombro em questão era o do LD ou o do LND. 19

Entendemos que o acompanhamento dos pacientes por tempo de seguimento maior sempre nos ajuda a entender melhor a evolução no longo prazo. Em comparação com nosso trabalho anterior, 21 quase que dobramos o tempo de seguimento, mas principalmente aumentamos o tempo mínimo de seguimento para 6 anos. Dos poucos trabalhos com seguimento de longo prazo, apresentamos seguimento mínimo maior do que o de Vap et al. 23 Este é o primeiro trabalho publicado até o momento, em língua inglesa, em que se faz uma comparação clínica das técnicas utilizadas discorrendo especificamente sobre a variável força, que inclusive foi estatisticamente significante a favor dos pacientes submetidos a técnica de RTT. Consideramos isto um ponto forte e um fator de importância para a divulgação entre os especialistas.

Como definição de conduta, nosso grupo opta por realizar o reparo das LPPAMR pela técnica de RTT quando se trata de pacientes jovens cuja lesão tenha origem traumática, e naqueles que praticam esportes que requerem força do membro superior, visto ser esta a única variável que obtém melhora estatisticamente significativa. Já nos pacientes idosos cuja lesão tem origem degenerativa e que não necessitam de ganho de força substancial para a prática esportiva, a técnica de RPCL é a escolhida, pela facilidade e tempo cirúrgico diminuído, pois sabemos que esta técnica resultará em melhora significativa da dor e função do ombro.

Conclusão

Concluímos que o tratamento artroscópico das LPPAMR, tanto pela técnica de RTT quanto pela técnica de RPCL, atingiu uma pontuação média satisfatória na escala da UCLA, sem diferença estatística. Obtivemos também pontuações médias satisfatórias na escala de Constant-Murley para ambas as técnicas, sem diferença estatística entre elas. Tampouco houve diferença estatística entre a primeira e a segunda avaliações considerando a mesma técnica utilizada.

Após 6 anos, os pacientes tratados pela técnica de RTT atingiram estatisticamente força média maior no LD em comparação com o LND e maior do que os pacientes tratados pela técnica de RPCL.


Articles from Revista Brasileira de Ortopedia are provided here courtesy of Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia

RESOURCES