Abstract
The therapeutic alliance, as a predictor of psychotherapy outcome (Ardito & Rabellino, 2011), is a collaborative relationship which varies through different phases of the therapy (Lingiardi, Holmqvist, & Safran, 2016) and is influenced in its quality by patient and therapist’s contributions (Koole & Tschacher, 2016). It is not exempt from ruptures, as strains in the patient-therapist collaborative relationship or deteriorations of the communicative processes, which could lead up to positive therapeutic change or negative outcome, respectively when they are adequately managed or not by the therapist (Lingiardi et al., 2016). Therefore, positive verbal and nonverbal communicative exchanges between therapist and patient represent the necessary conditions to the construction of a collaborative relationship (Gabbard, 2006). Specifically, therapist’s verbal and nonverbal communications interact together, conveying meanings and building such a collaborative interaction, and channel into a therapeutic discourse which present an asymmetric structure oriented towards the reciprocal influence of participants (Leahy, 2004). Very recently the Communicative Modes Analysis System in Psychotherapy (CMASP; Del Giacco, Salcuni, Anguera, 2018) was developed on a performative function of language derived from the Speech Act Theory (SAT; Searle, 2017) according to which by saying something we do something. Language as an action would enclose the essence of the therapeutic relationship: co-construction of meanings through language is what determines the change (Dagnino, Krause, Pérez, Valdés, & Tomicic, 2012). Therefore, therapist’s communicative and interactive action contributes to co-construct the meanings within psychotherapy through specific verbal (content) and extra-linguistic (voice quality and interruptions) communicative modes. Each verbal behavior, considered as a linguistic act performed by a participant with a specific structural form, transmits information (contents) connected to the speaker’s communicative intention within a coding and decoding process, leading to a mutual regulation (Valdés, Tomicic, Pérez, & Krause, 2010). On the other side, during communicative exchanges therapist’s voice quality transmits psychological meanings and emotional messages apart from the content of speech within a process of mutual affection with patient, influencing the emotional state of each other reciprocally (Tomicic et al., 2015). Finally, interruption behaviors, as every human linguistic act with intentionality (Wallis & Edmonds, 2017), affect each speaker in supporting or hindering the co-construction of meanings during communicative exchanges (Murata, 1994). The aim of this paper is to examine the relation between the unfolding of therapeutic alliance construction and therapist’s verbal content, quality of voice and interruption behaviors along a brief psychodynamic psychotherapy. Specifically, we assume that: 1) during alliance rupture and resolution episodes, heterogenous patterns of therapist’s communicative intents and structural forms emerge, evolve, as well as they could differentiate such episodes in the course of the therapy; 2) during alliance rupture and resolution episodes, therapist mostly uses different vocal modes which remain stable along the therapy steps; 3) therapist’s cooperative interruption behaviors most likely precede alliance resolution episodes, while intrusive interruption behaviors most likely precede the alliance rupture ones. Methods. They were analyzed 15 sessions (corresponding to 4440 speaking turns) of a once-a-week psychodynamic therapy of a young adult University student (aged 25 years old), self-referred to the Dynamic Psychotherapy Service of the University of Padua; he presented depressive symptomatology detected by the Beck Depression Inventory-II (BDI-II; Italian version: Ghisi, Flebus, Montano, Sanavio, & Sica, 2006) with scores greater than the 85° percentile (Total score, Somatic-Affective Area and Cognitive Area equal to the 99° percentile). The Collaborative Interaction Scale-Revised (CIS-R; Colli, Gentile, Condino, & Lingiardi, 2014, 2017) was applied on transcripts to assess alliance, as well as ruptures and repairs (inter-rater reliability: Cohen’s =.75 - .81; Cohen, 1960). It consists of the CIS-P, evaluating patient’s rupture and collaborative processes, and the CIS-T, evaluating therapist’s positive and negative contributions to the therapeutic relationship. The CMASP (Del Giacco et al., 2018) was applied on transcripts and audio recordings of psychotherapy sessions for the indirect observation of therapist’s verbal and extra-linguistic behaviors (interrater reliability: Krippendorff canonical agreement coefficient’s Cc=92% - 94%; Krippendorff, 1980). It is a classification system consisting of 33 exhaustive and mutually exclusive categories (E/ME; Anguera, Portell, Chacón-Moscoso, & Sanduvete-Chaves, 2018) enable to detect verbal, vocal, and interruption modes implemented by patient and therapist during psychotherapy communicative exchanges turn-by-turn. Intra and intersession analyses (descriptive statistics and sequential analysis) were performed. Specifically, a multievent sequential analysis was used and performed through the Generalized Sequential Querier program (GSEQ 5.1; Bakeman & Quera, 2011) to determine -with no causality effect- the probability of occurrence of a given and a target behavior together. Since the CIS-R coding instruction, considering therapeutic interventions as an antecedent of patient’s conversational turn, discourse unit as well as lag 1 of sequential analysis are made by a therapist’s intervention connected to subsequent patient’s speech. Results. The integration of nonverbal interaction dimensions with standardized evaluation, as well as the presence of repeated communicative patterns, provide evidence about how alliance develops. The two instruments are connected and specific associations of therapist’s communicative characteristics emerged differentiating patient and therapist’s contributions on the therapeutic alliance. The first hypothesis has been partly confirmed, since the structural form Question and the communicative intentions Exploring and Deepening implemented by therapist’s communications co-occur only with the patient’s collaborative processes, while the structural form Assertion and the communicative intent Resignifying of therapist’s communications co-occur with ruptures marker. The second hypothesis confirmed since therapist’s Declarative and Pure emotional positive vocal modalities co-occur only with patient rupture markers, while a Connected modality cooccurs with a collaborative process of the patient. With regard to the Interruption Mode dimension, results showed the therapist’s cooperative interruption tends to achieve a patient’s collaborative interaction. Conclusions. Verbal and non-verbal communicative modalities are an important process indicator in psychotherapy that can provide important indications for the theoretical and clinical development of the relational processes underlying the therapy success or failure. Specifically, the results underlined, trough the association between CMASP and CIS-R, that the therapeutic alliance is a complex intertwined of acts and reactions that occur in an exchange timeline (Roth & Fonagy, 2013).