Correction to: Nature Communications 10.1038/s41467-025-66798-2, published online 08 December 2025
In Fig. 1c of this article the colour scheme of the bottom right panel was incorrect; the original and corrected figure panels are shown below. The original article has been updated.
The incorrect version of Fig. 1 is:
The correct version of Fig. 1 is:
Contributor Information
José C. A. Rocha, Email: jd964@exeter.ac.uk
David B. Phillips, Email: d.phillips@exeter.ac.uk
