1DTU Aqua: National Institute of Aquatic Resources, Technical University of Denmark, Kongens Lyngby, Denmark
2EPHE-UPVD-CNRS, UAR 3278 CRIOBE, PSL Université Paris:, Moorea, French Polynesia
3College of Science and Engineering, James Cook University, Townsville, QLD Australia
4Facultad de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, Chile
5Laboratoire d’Excellence “CORAIL”, Perpignan, France
6Institut Universitaire de France (IUF), Paris, France
© The Author(s) 2026
Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, which permits any non-commercial use, sharing, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if you modified the licensed material. You do not have permission under this licence to share adapted material derived from this article or parts of it. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.