Skip to main content
. 2026 Mar 12;66(4):309–322. [Article in German] doi: 10.1007/s00117-026-01592-9

Tab. 2.

Charakteristische Zeichen entzündlicher Veränderungen des Dünndarms

Pathologie Definition
Zeichen einer aktiven Entzündung
Murales Ödem Intramural ↑ T2-Signal (Fatsat-Sequenz) vgl. mit Muskulatur; kann Schichtungsphänomen verursachen
Perienterales Ödem ↑ T2-Signal um die Darmschlinge
Ulzera Fokaler Defekt der Mukosa mit intramuraler Ausbreitung luminaler Inhalte
Darmwandverdickung > 3 mm Wanddicke
Hyper-vaskularisation Verstärkte KM-Aufnahme der Darmwand (oft „Target-Zeichen“)
Weitere Entzündungszeichen
„Comb sign“ Vermehrte + erweiterte Vasa recta auf Post-KM-Sequenzen
„Creeping fat“/„fat wrapping“ Chronische Hypertrophie des mesenterialen Fettgewebes; Mesenteric Creeping Fat Index (Skala 1–8; [16])
Antimesenteriale Sakkulation Pouch-artige Ausstülpung antimesenterial durch chronische Entzündung und fibrotische Schrumpfung der mesenterialen Seite
Stenose Trias aus > 25 % Wandverdickung, fixierter luminaler Stenose > 50 % und prästenotischer Dilatation (> 3 cm); gemäß SAR-Kriterien prästenotische Dilatation ab > 2,5 cm
Sinustrakt Beginnend fistulierende, die Darmwand überschreitende penetrierende Veränderung, ohne Kontakt zu anderer epithelialisierter Oberfläche [17]
Fistel

Simple Fistel: einfache enteroenterale/enterokolische Verbindung

Komplexe Fistel: sternförmiges System oder Verbindung zum Urogenitaltrakt

Motilität Reduzierte Peristaltik als Folge einer Entzündung

fatsat fettgesättigt, KM Kontrastmittel, SAR Society of Abdominal Radiology