Skip to main content
Archivos de Cardiología de México logoLink to Archivos de Cardiología de México
letter
. 2025 Oct 14;96(2):146–150. [Article in Spanish] doi: 10.24875/ACM.25000109

Embolización transcatéter de fístula coronario-pulmonar sintomática: importancia de la imagen multimodal

Transcatheter embolization of a symptomatic coronary-pulmonary fistula: importance of multimodal imaging

Mauro Echavarría-Pinto 1,*, Ulises Gómez-Álvarez 2, Hugo E González-Chávez 2, Luis H Vargas-Torrescano 2, Alejandro Castorena-García 1, Manuel Mendoza-Aguilar 3
PMCID: PMC13375607  PMID: 41086801

La fístula coronario-pulmonar es una anomalía vascular poco común que representa menos del 0.1% de todas las anomalías coronarias identificadas mediante estudios de imagen avanzados, como la angiografía coronaria o la tomografía computarizada1,2. Este tipo de conexión anómala entre las arterias coronarias y la circulación pulmonar puede ser asintomática o presentarse con síntomas inespecíficos, como dolor torácico, disnea o incluso eventos más graves, como insuficiencia cardiaca o isquemia miocárdica2,3. En la mayoría de los casos, estas fístulas son hallazgos incidentales durante la evaluación de otros trastornos cardiovasculares1,4. El manejo de las fístulas coronario-pulmonares es un desafío clínico que requiere un enfoque multidisciplinario. Aunque muchas pueden tratarse de manera conservadora, las que presentan síntomas significativos o riesgo de complicaciones, como robo coronario o infecciones, suelen requerir intervenciones específicas, entre las cuales la embolización transcatéter ha emergido como una opción terapéutica efectiva y mínimamente invasiva5,6. Describimos aquí el caso de una paciente con una fístula coronario-pulmonar sintomática, diagnosticada mediante angiografía coronaria y tratada exitosamente con embolización transcatéter. Se subraya la importancia de considerar diagnósticos poco comunes en pacientes con presentaciones atípicas de dolor torácico y se demuestra cómo el uso de técnicas avanzadas de imagen y de abordajes personalizados puede influir positivamente en el desenlace clínico.

Se trata de una mujer de 71 años, con antecedentes de hipertensión arterial sistémica y osteoartrosis. Su padecimiento actual inicia años atrás con disnea y dolor torácico de esfuerzos CCS II. Presenta evolución insidiosa hasta 2024, cuando empeora la angina hasta ser de pequeños esfuerzos y en reposo, motivo por el cual acude a urgencias de nuestro hospital.

A su ingreso se realizó una evaluación inicial que mostró signos vitales dentro de parámetros normales. Se auscultó un soplo en foco pulmonar continuo, de tonalidad alta, con un componente áspero y característico «en maquinaria». El electrocardiograma reveló isquemia subepicárdica en cara anterior (Fig. 1). Los estudios paraclínicos iniciales incluyeron biometría hemática, química sanguínea, perfil de lípidos y enzimas cardiacas, que no mostraron alteraciones significativas.

Figura 1.

Figura 1

Electrocardiograma de ingreso que revela una isquemia subepicárdica en la cara anterior del corazón.

Por los hallazgos inespecíficos, se decidió realizar una angiotomografía coronaria en la que se documentó una fístula coronario-pulmonar de 2.5 mm de diámetro con una zona aneurismática de 13 mm (Fig. 2) y una estenosis coronaria grave inmediatamente después de la fístula.

Figura 2.

Figura 2

Angiografía por tomografía computarizada coronaria en la que se observa el trayecto de la fístula coronario-pulmonar. A: corte axial que muestra el nacimiento de la fístula en la descendente anterior. B: corte axial donde se señala el punto de unión de la fístula de la descendente anterior al tronco de la arteria pulmonar. Aa: aorta ascendente; Ad: aorta descendente; AI: aurícula izquierda; DA: descendente anterior; NF: nacimiento de la fístula; TaP: tronco de la arteria pulmonar; VCS: vena cava superior; VI: ventrículo izquierdo.

Se realizó coronariografía diagnóstica que corroboró la presencia de la fístula coronario-pulmonar emergiendo de la descendente anterior media, e inmediatamente después una estenosis moderada (Fig. 3). Se canuló el tronco coronario izquierdo con catéter XB 3 en 7F, se avanzó la guía de seguridad a la descendente anterior distal y con un microcatéter Penumbra se canuló selectivamente el origen de la fístula. Se colocaron en el interior de la fístula seis coils con éxito y finalmente se decidió tratar la lesión de la descendente anterior con implante de stent farmacoactivo guiado por ultrasonido intravascular (Fig. 4). Durante el procedimiento se utilizaron 60 ml de medio de contraste, sin complicaciones aparentes.

Figura 3.

Figura 3

Coronariografía en la que se observa la fístula coronario-pulmonar en la porción media de la arteria descendente anterior. En la parte inferior se muestran imágenes de ultrasonido intravascular de la fístula, capturando la anatomía vascular en cortes transversales. A: porción previa a la formación de la fístula. B: segmento donde se observa el inicio de la fístula. C: estenosis posterior al sitio de fístula. D: porción distal de la arteria afectada.

Figura 4.

Figura 4

Coronariografía tras la intervención en la que se observa el cierre exitoso de la fístula mediante el uso de coils. En las imágenes inferiores se aprecian los resultados del procedimiento, con la colocación de coils en las áreas relevantes, demostrando el cierre eficaz de la fístula y la restauración del flujo sanguíneo normal. A: segmento previo a la fístula. B: colocación de coils en el segmento de la fístula con cierre exitoso. C: colocación de stent farmacoactivo en el sitio de la estenosis posterior a la fístula. D: porción distal que muestra un adecuado flujo sanguíneo.

Tras el procedimiento, la paciente permaneció hemodinámicamente estable, sin necesidad de vasopresores y con dolor leve en el sitio de punción femoral. Los familiares fueron informados y la paciente continuó con seguimiento por cardiología. En la actualidad se encuentra asintomática, sin angina, con buen estado general con tratamiento médico antiplaquetario y monitoreo continuo de su condición.

La fístula coronario-pulmonar, identificada en este caso, es una anomalía vascular poco frecuente que puede tener implicaciones importantes para el manejo clínico del paciente si no se trata adecuadamente1,2. Aunque la mayoría de las fístulas coronario-pulmonares se descubren de manera incidental y pueden ser asintomáticas, en algunos casos, como el presente, pueden manifestar síntomas que imitan afecciones cardiacas más comunes, como la angina de pecho o incluso el infarto de miocardio, debido a robo coronario, presente en este caso, evidenciado por la isquemia subepicárdica anterior extensa en el electrocardiograma y por la importante disnea y angina con la cual ingresó la paciente a urgencias3,4. Las técnicas de imagen, como la angiografía coronaria y la tomografía computarizada de las arterias coronarias, son esenciales para la visualización detallada de la anatomía vascular y para confirmar la presencia de fístulas7. Estos métodos no solo permiten la identificación de la fístula, sino que también ayudan a evaluar el flujo sanguíneo y la posible afectación miocárdica, lo que es fundamental para planificar el manejo adecuado5,6. El abordaje intervencionista, además de resolver el problema inmediato de la fístula, también permitió a la paciente regresar a sus actividades normales mucho más rápido que si se hubiera optado por una solución quirúrgica abierta8,9. El éxito de la embolización mejoró de manera significativa la calidad de vida de la paciente y redujo el riesgo de futuras complicaciones cardiacas asociadas con la fístula9. En México, en la actualidad, no se sabe realmente la frecuencia con que estas patologías se presentan, lo que abre ventanas para futuras investigaciones.

Este caso destaca la importancia de considerar diagnósticos poco frecuentes en pacientes con angina de pecho atendidos en los servicios de urgencias. Además, destaca la utilidad de las modalidades de diagnóstico por imágenes avanzadas, como la angiografía coronaria, la tomografía coronaria y el ultrasonido intravascular para diagnosticar y tratar anomalías vasculares complejas. También ilustra cómo una intervención personalizada basada en la anatomía específica del paciente puede tener un resultado clínico favorable en situaciones potencialmente de alto riesgo.

Agradecimientos

Al jefe de servicio de medicina interna y el servicio de cardiología.

Financiamiento

La presente investigación no ha recibido ninguna beca específica de agencias de los sectores públicos, comercial o con ánimo de lucro.

Conflicto de intereses

Mauro Echavarria participa en eventos educativos y realiza proctorajes de imagen intravascular e intervención coronaria compleja para Boston Scientific y Philips.

Consideraciones éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad, consentimiento informado y aprobación ética. Los autores han seguido los protocolos de confidencialidad de su institución, han obtenido el consentimiento informado de la paciente, y cuentan con la aprobación del Comité de Ética. Se han seguido las recomendaciones de las guías SAGER, según la naturaleza del estudio.

Declaración sobre el uso de inteligencia artificial. Los autores declaran que no utilizaron algún tipo de inteligencia artificial generativa para la redacción de este manuscrito.

Referencias

  • 1.Verdini D, Vargas D, Kuo A, Ghoshhajra B, Kim P, Murillo H, et al. Coronary-pulmonary artery fistulas: a systematic review. J Thorac Imaging. 2016;31:380–90. doi: 10.1097/RTI.0000000000000232. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.Yun G, Nam TH, Chun EJ. Coronary artery fistulas: pathophysiology, imaging findings, and management. RadioGraphics. 2018;38:688–703. doi: 10.1148/rg.2018170158. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.Challoumas D, Pericleous A, Dimitrakaki IA, Danelatos C, Dimitrakakis G. Coronary arteriovenous fistulae: a review. Int J Angiol. 2014;23:1–10. doi: 10.1055/s-0033-1349162. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4.Kim H, Beck KS, Choe YH, Jung JI. Coronary-to-pulmonary artery fistula in adults: natural history and management strategies. Korean J Radiol. 2019;20:1491–7. doi: 10.3348/kjr.2019.0331. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.Liu X, Zhang L, Qi Z, Fan M, Ge J. The characteristics of coronary-pulmonary artery fistulas and the effectivity of trans-catheter closure: a single center experience. J Thorac Dis. 2019;11:2808–15. doi: 10.21037/jtd.2019.06.60. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 6.Battisha A, Madoukh B, Sheikh O, Altibi A, Sheikh S, Al-Sadawi M. Coronary fistula between left anterior descending artery (LAD) and pulmonary artery (PA) leading to sudden cardiac death: case report with literature review. Curr Cardiol Rev. 2020;16:98–102. doi: 10.2174/1573403X15666191008100848. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.Lim JJ, Jung JI, Lee BY, Lee HG. Prevalence and types of coronary artery fistulas detected with coronary CT angiography. AJR Am J Roentgenol. 2014;203:W237–43. doi: 10.2214/AJR.13.11613. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.Singh SK, Goyal T, Sethi R, Chandra S, Devenraj V, Rajput NK, et al. Surgical treatment for coronary artery aneurysm: a single-centre experience. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2013;17:632–7. doi: 10.1093/icvts/ivt282. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Namura S, Konishi H, Nishio R, Yamamoto H. Minimally invasive coil embolization for significant left-to-right shunts due to giant coronary-to-pulmonary artery fistulas: a case report. Eur Heart J Case Rep. 2024;8:1–6. doi: 10.1093/ehjcr/ytae006. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Archivos de Cardiología de México are provided here courtesy of El Instituto Nacional de Cardiología

RESOURCES