Skip to main content
Wiley Open Access Collection logoLink to Wiley Open Access Collection
. 2026 May 11;49(2):118–134. doi: 10.1002/bewi.70019

Strategien zur Etablierung der Neuen Deutschen Biographie: Die frühe Arbeitsweise am Beispiel der Mitarbeit Max von Laues 1952–1961

Susan Splinter 1,✉
PMCID: PMC13397385  PMID: 42109186

Abstract

The first volume of the biographical dictionary Neue Deutsche Biographie (NDB) was published in 1953; after the end of the Second World War, the publication was considered a national biography and was seen as a contribution to the cultural foundation of the Federal Republic of Germany. The establishment of the NDB was also made possible by the participation of important personalities such as Federal President Theodor Heuss (1884–1963) and Nobel Prize winner in physics Max von Laue (1879–1960). Based on previously unexamined sources from Laue‘s estate and the Archive of the Historical Commission in Munich, it is shown that Laue not only contributed to the reputation of the NDB, but also used the opportunities available in the early years to help shape the emerging culture of remembrance. An analysis of editorial practices reveals that articles had different contexts of origin. In addition to articles written by the authors who signed them, there were also articles based on a collective authorship and articles in which the signed author and the original author were not identical.

Keywords: 20. Jahrhundert, authorship, Autorenschaft, culture of remembrance, Erinnerungskultur, Max von Laue, Neue Deutsche Biographie, twentieth century

1. Einleitung

Bei der Gründungsversammlung der Historischen Kommission in München 1858 schlug deren Präsident Leopold Ranke (1795–1886) vor, ein historisches biografisches Lexikon herauszugeben. In den kommenden Jahren konkretisierte sich sein Plan, der Ende der 1860er Jahre allmählich umgesetzt wurde. In der Zeit der Reichsgründung hatte die Idee einer großen Nationalbiografie viele Fürsprecher und traf nicht nur in Deutschland, sondern europaweit den Zeitgeist: Frankreich, Schweden und die Niederlande hatten ihre einschlägigen Werke bereits begonnen und teils schon abgeschlossen. Die belgische Nationalbiografie diente als Vorbild für das im Entstehen begriffene deutsche Werk. 1875 erschien der erste Band der Allgemeinen Deutschen Biographie (ADB); 1899 war man mit dem 45. Band beim Buchstaben Z angelangt. Es folgten noch 10 Bände (1900–1910) an Nachträgen, d. h. Einträge zu Personen, die nach dem ursprünglichen Stichjahr 1870 verstorben waren, und 1912 erschien mit dem 56. Band das Gesamtregister der ADB. In 26.300 Artikeln wurden Herrscher, Militärs, Gelehrte und weitere bedeutende Persönlichkeiten aus dem deutschen Kultur‐ und Sprachraum biografiert.

Schon recht bald nach Abschluss der Arbeiten an der ADB kam die Frage nach einer Neubearbeitung auf. Diese Diskussionen zogen sich bis in die 1940er Jahre, in denen mit einem neuen biografischen Projekt bei der in München ansässigen Historischen Kommission begonnen wurde. 1 1953 erschien der erste Band der ursprünglich auf 12 Bände entworfenen, nun auf den Namen Neue Deutsche Biographie (NDB) getauften Reihe. Die NDB verstand sich in Nachfolge zur ADB als Nationalbiografie und übernahm deren Auswahlkriterien, aber nicht deren weitläufige Darstellungsweise: Verstorbene Personen des deutschen Kulturraums, die zur Entwicklung ihres Gebietes Entscheidendes beigetragen haben, sollten – anders als in der ADB – mit kurzen, klar strukturierten Artikeln vorgestellt werden. 2 Ebenfalls anders als in der ADB sollten nun u. a. „Vertreter der Naturwissenschaften, der Wirtschaft und Technik“ verstärkt berücksichtigt werden, da deren Bedeutung in den letzten Jahrzehnten gewachsen sei. 3

Obwohl noch während des Zweiten Weltkriegs konzipiert, wurde – so Hans Günter Hockerts – die NDB als „bedeutender Beitrag zur kulturellen Gründung der Bundesrepublik“ angesehen, deren Fortbestand sich nur der finanziellen Unterstützung der bayerischen Staatsregierung und des Bundesministeriums des Innern sowie der wohlwollenden Interventionen des Bundespräsidenten Theodor Heuss (1884–1963) verdankte. 4 Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich die NDB zu einem „historisch‐biographischen Grundlagenwerk für den deutschen Sprach‐ und Kulturraum“. 5

Die Frage ist, wie es der NDB gelang das selbst gesteckte Ziel zu erreichen, sich als Nationalbiografie zu etablieren. Als Speicher für Wissenschaft und Gesellschaft beanspruchen Lexika Objektivität bei Auswahl und Darstellung. Die dafür nötigen Aushandlungsprozesse und Arbeitsprozesse bleiben den Nutzerinnen und Nutzern eigentlich verborgen, werden hier am Beispiel der jungen NDB jedoch sichtbar gemacht. 6 Wie bauten Herausgeber und Redaktion die NDB auf – und aus?

Enzyklopädische Großprojekte waren nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs besonders willkommen. Mit ihrem autoritativen Charakter vermitteln Lexika sicheres Wissen und Orientierung. 7 Enzyklopädien verschaffen Überblick, sichern, präsentieren und transformieren Wissen, das dadurch als gesellschaftlich anerkannt gilt. Vorhandenes Wissen wird in Lexika komprimiert, kompiliert und geordnet. Als Zeugnis des kollektiven Wissens erheben Enzyklopädien Anspruch auf eine umfassende und objektive Darstellung von relevanten Wissensbeständen, obwohl die reklamierte Aktualität und Totalität angesichts der Zeit‐ und Akteursgebundenheit ein Mythos bleiben muss. 8

Die NDB formulierte diesen Anspruch auch für sich. Als biografische Enzyklopädie wollte sie Teil einer Erinnerungskultur sein, indem Persönlichkeiten porträtiert werden, um an ihre Leistung und Bedeutung zu erinnern und sie so in ein nationales Gedächtnis einzuschreiben. Wie dieser Anspruch realisiert wurde, wird im Folgenden am Beispiel von Max von Laues Autorschaft für die NDB untersucht. Der Physiker Max von Laue (1879–1960) trat früh als Kenner der Speziellen Relativitätstheorie in Erscheinung, wozu er 1910/11 eine zusammenfassende, mehrfach aufgelegte Monografie verfasste. 1914 wurde ihm für die Entdeckung der Beugung von Röntgenstrahlen an Kristallgittern der Nobelpreis für Physik verliehen. Seit 1919 Professor für Theoretische Physik an der Universität Berlin, war er u. a. als Vorsitzender der Deutschen Physikalischen Gesellschaft und stellvertretender Direktor des Kaiser‐Wilhelm‐Instituts für Physik eine der prägenden Gestalten der Physik. Er verteidigte die Relativitätstheorie gegen Angriffe der „Deutschen Physik“ und positionierte sich klar gegen den Nationalsozialismus. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs war er maßgeblich am Wiederaufbau der Wissenschaft beteiligt, u. a. bei der Wiedergründung der Deutschen Physikalischen Gesellschaft und seit 1951 als Direktor des Fritz‐Haber‐Instituts in Berlin‐Dahlem. 9 Zeit seines Lebens interessierte sich Laue für die Geschichte der Naturwissenschaften und hatte Interesse am biografischen Arbeiten. 10

Anhand des Nachlasses Laues im Archiv der Max‐Planck‐Gesellschaft, der auch die Korrespondenz mit der NDB enthält, und des reichhaltigen Bestands im Archiv der NDB möchte ich klären, wie es der Redaktion der NDB gelang, diesen Nobelpreisträger zur Mitwirkung zu motivieren und wie sich Laue genau einbrachte. Welchen Spielraum hatte er? Und wie nutzte er diesen? Nachfolgend wird gezeigt, dass Laues Engagement für die NDB nicht nur dazu beitrug, dieses Nachschlagewerk zu etablieren, sondern dass Laue erfolgreich die Möglichkeiten der noch nicht gefestigten Arbeitsstrukturen der Redaktion in ihren Anfangsjahren nutzte, um auf das biografische Erinnern einzuwirken.

Im Archiv der NDB hat sich nicht nur die umfangreiche Korrespondenz zwischen Redaktion, Autoren und Beratern erhalten, sondern auch die Auswahllisten und Artikelmanuskripte mit ihren redaktionellen Anmerkungen. Dieses reichhaltige Quellenmaterial wird hier erstmals in Ansätzen ausgewertet. Dadurch wird die Arbeitsweise der NDB in ihren Anfangsjahren beleuchtet, und es wird deutlich, welche verschiedenen Strategien und Praktiken die Redaktion nutzte, um dieses biografische Projekt erfolgreich auf den Weg zu bringen.

Die Redaktion nutzte in den ersten Jahren ihres Bestehens unterschiedliche Herangehensweisen bei der Einwerbung und Erstellung von Artikeln. Einerseits wurden Artikel aus verschiedenen Versatzstücken zusammengesetzt, sodass die Artikel weniger das Werk eines einzelnen Autors als vielmehr eine Synthese aus mehreren Fragmenten und Korrekturdurchläufen sind. Die Biografien erfuhren sowohl seitens der Redaktion als auch seitens eines Autorenkollektivs mehrfache Änderungen und Ergänzungen. Andererseits entstanden Artikel in einem Aushandlungsprozess zwischen Redaktion und einem einzelnen Autor, bei dem der die Texte unterzeichnende Verfasser ein letztgültiges Bestimmungsrecht hatte. Mit seinen Artikeln prägte Laue die Auswahl der Personen in dem als Nationalbiografie verstandenen Lexikon und war damit mehr als nur Autor. Mit eigenen Vorschlägen nahm er Einfluss auf die im Lexikon dokumentierte Erinnerungskultur, die früh die im Nationalsozialismus ausgeschlossenen Personen und das an ihnen begangene Unrecht sichtbar machte. In den Arbeiten zur Erinnerungskultur wurden (biografische) Enzyklopädien bisher kaum berücksichtigt, obwohl die Sammlung und Präsentation von Wissen für das nationale und kulturelle Gedächtnis als unerlässlich eingestuft werden. 11 Lexika sind Zeugnisse des kollektiven Wissens und präsentieren gesellschaftlich Anerkanntes; sie gewähren damit Einblick sowohl in den Inhalt als auch in die Art und Weise dessen, was für erinnerungswürdig gehalten wird. In der Biografieforschung ist man sich bewusst, dass Lebensbilder und nationale biografische Lexika aufgrund ihrer Kanonisierung Teil des kulturellen Gedächtnisses sind. 12 Wie diese entstehen, kann im Folgenden exemplarisch gezeigt werden.

2. Autorengewinnung

Im Januar 1952 wandte sich die Redaktion der NDB – in Person der zuständigen Redakteurin Else Strobl (1919–2016) 13 – u. a. an Carl Friedrich von Weizsäcker (1912–2007) in Göttingen und an Hans Schimank (1888–1979) in Hamburg mit der Bitte, eine Namensliste von Physikern und Chemikern mit den Anfangsbuchstaben A und B durchzusehen und Vorschläge zur Aufnahme bzw. Streichung von entsprechenden Personen zu unterbreiten. Zugleich wurde der Wunsch geäußert, die eine oder andere Biografie zu den gelisteten Personen zu übernehmen. Selbstverständlich konnten die angefragten Wissenschaftler auch Personen, die ihrer Meinung nach fehlten, zur Aufnahme vorschlagen. In all diesen Anfragen wies Strobl darauf hin, wie wichtig es sei, dass sich „führende Wissenschaftler“ an diesem biografischen Projekt beteiligten. 14 So schrieb Strobl am 29. Februar 1952 an Schimank:

Die Schriftleitung der Neuen Deutschen Biographie würde es sehr begrüssen, wenn Sie die Abfassung der einen oder anderen Biographie, die Ihr Arbeitsgebiet berührt, übernehmen wollten. So wie wir alle bedeutenden verstorbenen Deutschen in der NDB würdigen wollen, erstreben wir, alle führenden Fachgelehrten als Mitarbeiter zu Worte kommen zu lassen, um möglichst gute Artikel nach neuesten Forschungsstand zu erhalten und auch in wissenschaftsgeschichtlicher Hinsicht einen Überblick über unser Jahrzehnt zu geben. Es wäre uns eine Ehre, auch Sie, sehr geehrter Herr Professor, zu unseren Mitarbeitern zählen zu dürfen. 15

Wie aus dem Zitat hervorgeht, bemühte sich die Redaktion, Wissenschaftler aus allen Fachgebieten für die Bearbeitung einschlägiger biografischer Artikel zu gewinnen. Allerdings hatten nicht alle angefragten Personen Zeit und Möglichkeiten, mitzuarbeiten. Weizsäcker lehnte eine Mitarbeit an der NDB ab und empfahl stattdessen Schimank und Laue. Dass Schimank bereits kontaktiert worden war, wusste Weizsäcker nicht. Schimank jedenfalls übernahm Artikel für den dritten, sechsten, siebten und neunten Band, 16 beriet die Redaktion regelmäßig und besuchte mehrfach die Redakteurinnen und Redakteure in München. Unter Verweis auf Weizsäckers Empfehlung kontaktierte Strobl Laue und bat ihn, die Physikerliste durchzugehen, den Artikel zu Ferdinand Braun (1850–1918) zu übernehmen ebenso wie „die Biographie Ihres Lehrers und Freundes Max PLANCK zu schreiben, denn es kommt uns besonders darauf an, das Leben der grossen Deutschen aus lebendiger persönlicher Erinnerung und von kongenialen Gelehrten dargestellt zu haben“. 17 Laue lehnte den Artikel zu Braun ab und empfahl stattdessen Jonathan Zenneck (1871–1959), der neben diesem auch die Biografie zu Georg Graf von Arco (1869–1940) verfasste. Indem Wissenschaftler Kollegen empfahlen bzw. die erhaltenen Anfragen an Mitarbeiter und/oder Kollegen weiterreichten, entstand für die NDB‐Redaktion ein umfangreiches Netzwerk an Beratern und Autoren. Die Verwendung des Begriffs Autor bzw. Berater ist hier nicht generisch verwendet, da der Anteil der Autorinnen in den ersten vier Bänden unter sieben Prozent lag.

Aus Laues Unterlagen ist ersichtlich, dass er die zugesandte Liste von Physikern sorgfältig durchging. Er bot der NDB an, eine Biografie zu Arnold Berliner (1862–1942) zu übernehmen, zu dem er einen Nachruf in der Zeitschrift Die Naturwissenschaften veröffentlicht hatte. Binnen eines Monats schrieb Laue den Artikel zu Berliner, „über den wir uns besonders freuen, da es über B. keinerlei Material gibt und weil wir Sie, Hochgeehrter Herr Professor, dadurch zu den Mitarbeitern des 1. NDB‐Bandes zählen dürfen“. 18 Auch wenn der Artikel zu Berliner erst im zweiten Band 1955 veröffentlicht wurde, ist der entscheidende Punkt, mit Laue einen „führenden Wissenschaftler“, einen „kongenialen Gelehrten“ – wie Strobl betonte – als Autor gewonnen zu haben. 19

3. Artikel aus akkumulierender Arbeitsweise

Die Redaktion bemühte sich auf verschiedenen Wegen, namhafte Forscher für ihr Projekt zu gewinnen. Zum einen gewann sie – wie eben beschrieben – durch Anfragen bzw. auf Empfehlung Mitarbeiter, die entsprechende Artikel verfassten und/oder die Redaktion berieten. Zum anderen warb sie Autoren für bereits gut vorbereitete bis fast fertige Texte: Aufgrund der langen Vorlaufzeit seit Mitte der 1940er Jahre lagen in der Redaktion zahlreiche Manuskripte zu möglichen Artikelkandidaten vor. Diese Texte wurden mitunter an potentielle Autoren weitergegeben, die diese als Ausgangspunkt für die zu verfassende Biografie nutzten. So gewann die Redaktion qualitativ bessere Beiträge oder einen renommierten Autor – im besten Fall beides.

Der pensionierte Hauptkonservator der Zoologischen Staatssammlung in München, Heinrich Balss (1886–1957), hatte zu Friedrich Christian Georg Ahlborn (1958–1937) bereits vor 1952 einen Artikel für die NDB verfasst, den er im Februar 1952 noch einmal prüfte. 20 Diese Durchsicht genügte der Redaktion offenkundig nicht, da sie wenige Tage später Wilhelm Lenz (1888–1957), Professor für Theoretische Physik an der Universität Hamburg, kontaktierte und ihn bat, seinerseits eine Biografie zu Ahlborn zu verfassen.

Lenz, Schüler Arnold Sommerfelds (1868–1951), forschte vor allem zur Quantenphysik. 21 Seine Arbeiten wiesen ihn nicht als einschlägigen Ansprechpartner für Ahlborn aus, der über die Beschäftigung mit fliegenden Fischen zur Strömungsphysik und Aerodynamik gekommen war. Als namhafter Physiker war Lenz aber gleichwohl ein angesehener Fachvertreter. Dem Brief an ihn waren „[z]u Ihrer Unterrichtung über unser Werk und unsere Arbeitsweise“ die Richtlinien sowie eine „Arbeitsunterlage“ beigefügt mit dem Hinweis: „Die Ihnen ebenfalls übersandte Arbeitsunterlage erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit in der Literatur und auch der Wortlaut ist nicht bindend für Sie.“ 22 Offensichtlich handelte es sich hierbei um Balss’ Text, den die NDB an Lenz gesandt hatte, um die Abfassung einer Biografie zu erleichtern. Lenz leitete Anfrage und Arbeitsunterlage an seinen Kollegen Johannes Weissinger (1913–1995), Professor für Angewandte Mathematik, weiter. Weissinger schrieb im Mai 1952 der Redaktion:

Herr Prof. Lenz hatte mich gebeten, die beiliegende Biographie von Ahlborn, Friedrich, Christian Georg [Unterstreichung im Original] zu überprüfen. Ich habe das, soweit es mir an Hand der mir zugänglichen Literatur möglich war, getan und schlage vor, die Biographie in der beiliegenden Form unverändert zu veröffentlichen. 23

Anhand der vorliegenden Manuskripte ist ersichtlich, dass Weissinger an Balss’ Manuskript nur wenige Änderungen vornahm. Im Juni wurde die Autorenschaft expressis verbis verhandelt:

Haben Sie vielen Dank, daß Sie die Biographie Ahlborn überprüft haben. Wir haben nun damals Herrn Professor Lenz gebeten, die Biographie für die NDB so zu bearbeiten, daß er sie mit seinem Namen zeichnet, da wir in die NDB nur Beiträge aufnehmen, die von einem Fachmann verantwortlich gezeichnet worden sind. Wären Sie nun dazu bereit, die Biographie mit Ihrem Namen zu zeichnen? 24

Da in der Korrespondenz von „überprüfen“ des Textes die Rede ist, sind sich beide Seiten darüber im Klaren, dass die Biografie nicht von Weissinger verfasst wurde. Trotzdem erschien der Beitrag über Ahlborn mit Weissinger als Autor im ersten Band. Den Namen des wahren Autors Balss erwähnte die Redaktion in ihren Briefen nie, sodass Weissinger glauben konnte, es handele sich bei dem Text um redaktionsinterne Informationen und nicht um ein von einem anderen Wissenschaftler verfasstes Manuskript.

Dieses Vorgehen war offensichtlich zu Beginn der Arbeiten an der NDB nicht unüblich. In der Redaktion hatten sich verschiedene Manuskripte, Datensammlungen und Fragmente angesammelt, auf deren Grundlage nun die ersten Bände realisiert wurden. Diese Materialien setzte man auch dazu ein, renommierte Gelehrte dahingehend zu unterstützen, dass sie mit geringem Aufwand Artikel für die NDB verfassen konnten. Auch Max von Laue erhielt solche Vorarbeiten zur Fertigstellung seines Artikels über den Physiko‐Chemiker Max Bodenstein (1871–1942).

Der Chemiker Bernhard Koczian 25 aus Augsburg hatte sich 1952 aus einer Liste mit Chemikern u. a. Benno Bleyer und Christian Fr. Bucholtz zur Bearbeitung ausgesucht, zudem erwog er, einen Artikel zu Max Bodenstein zu verfassen. Die von Koczian eingegangenen Artikel wurden jedoch nie veröffentlicht. Da zu Bodenstein ein bereits älteres Manuskript aus der Feder des Professors Arnold Keller 26 von der Technischen Hochschule München vorlag, sandte Strobl dieses an Koczian. Was Strobl genau übersandte, ist unklar. Da die im Archiv befindliche handschriftliche Version Kellers Streichungen enthält, ist zu vermuten, dass bereits die Redaktion daraus ein maschinenschriftliches Manuskript extrahierte und Koczian zuschickte. Koczian ergänzte den erhaltenen Text, der anschließend in der Redaktion noch einmal komprimiert und auszugsweise am 2. Oktober 1952 an Laue geschickt wurde mit der Bitte um einen Beitrag zu Bodenstein.

Laue hatte im Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften zu Berlin einen Nachruf auf Bodenstein publiziert und war daher als Autor für diese Biografie prädestiniert. 27 Vermutlich um Laues Arbeitsaufwand zu reduzieren, legte man Fragmente aus dem Textkonglomerat von Keller und Koczian bei. Die Herkunft dieser Materialien verschwieg Strobl, sodass Laue in dem Glauben gelassen wurde, dass diese Vorarbeiten aus der Redaktion stammten. Daher schrieb Laue am 22. Dezember 1952: „Ich selbst habe im wesentlichen Ihre eigenen Angaben B2771 [Hervorhebung der Autorin], die dem Brief vom 2. Oktober 1952 beilagen, benutzt und meine eigenen Erinnerungen, die ich in diesem Falle für sehr zuverlässig halte.“ 28 Laue übernahm nur wenige Textbausteine aus den mitgelieferten „Angaben“. Laues NDB‐Artikel zu Bodenstein weist bei der Kontextualisierung der Bodensteinschen Forschungen deutliche Übereinstimmungen mit seinem Nachruf auf. Auch wenn Laue und Koczian unterschiedliche Akzente setzten, verweisen beide Texte auf die wesentlichen Arbeiten Bodensteins. Demnach wäre auch Koczians Beitrag für eine Veröffentlichung geeignet gewesen.

Obwohl der Redaktion bereits im Juni 1952 eine druckfähige Biografie zu Bodenstein vorlag, fragte sie im Oktober desselben Jahres Laue als Autor an. Vermutlich war man bei der redaktionellen Bearbeitung von Koczians Einreichung auf Laues Nachruf gestoßen und wünschte einen Beitrag aus dessen Feder. Da Laue wenige Monate zuvor bereits einen Artikel zu Berliner abgeliefert hatte, wusste die Redaktion, dass er ein verlässlicher, schneller und der NDB gewogener Autor war. Für Laue war die Anfertigung eines Artikels auf der Grundlage seines Nachrufs mit vergleichsweise wenig Zeit‐ und Arbeitsaufwand verbunden. Und im Falle einer Absage verfügte die Redaktion bereits über einen Beitrag. Aus strategischen, nicht aus inhaltlichen Gründen entschied sich die Redaktion daher, einen neuen Artikel zu Bodenstein anzufragen. Der Nobelpreisträger verfügte über mehr Renommee und Ansehen als Koczian, und dies verlieh den ersten Bänden der NDB zusätzliche Bedeutung.

Dieses intransparente Vorgehen war nur möglich, da die Arbeitsabläufe in der Redaktion noch nicht klar strukturiert und etabliert waren. Die unklaren Arbeitsprozesse zu Beginn des Projekts ermöglichten es, auszutesten, wie ein optimaler Artikel zustande kommen konnte. Dafür wurden Texte von verschiedenen Autoren eingeworben und diese dann so kombiniert, dass sowohl Inhalt als auch Autor bedeutungsvoll waren. Die Redaktion sammelte Beiträge auch, um über deren Aufnahmewürdigkeit zu entscheiden; sie erhielt erbetene wie auch unaufgefordert eingesandte biografische Artikel. In den ersten Jahren der NDB experimentierten die Organisatoren und Redakteure um den Historiker Walter Goetz (1867–1958), Franz Thierfelder (1896–1963), Johannes Gaitanides (1909–1988) sowie seit 1950 ein Redaktionsteam unter Otto Graf zu Stolberg‐Wernigerode (1893–1984) damit, wie die Artikel zu gestalten seien. Weder die Länge der Artikel noch die Form der Einträge (Sätze vs. Stichpunkte) oder die vollständige Nennung der Autorennamen und Ähnliches waren festgelegt. Erste Probedrucke aus dem Jahr 1944 zeigen ein buntes Durcheinander in der Gestaltung der Lemmata. 29

Dementsprechend lag eine Vielzahl von Artikeln vor, darunter teils mehrere Beiträge verschiedener Autoren zur selben Person. Aus diesem Material konnte die Redaktion nicht nur Beiträge zu bedeutenden Persönlichkeiten auswählen, sondern zugleich solche publizieren, die von renommierten Autoren stammten. Gerade in den ersten Jahren wurden nicht alle angefragten Manuskripte veröffentlicht.

Ein solches Vorgehen zeigt sich auch bei dem Artikel über den Physiker Alfred Bucherer (1863–1927). Strobl schickte am 7. Oktober 1952 Carl Graf von Klinckowstroem (1884–1969) Notizen zu einer Liste von Physikern, von der sie vermutete, dass die darauf genannten Personen, u. a. Bucherer, gestrichen werden könnten. 30 Der Technik‐ und Wissenschaftshistoriker Klinckowstroem zählte zu den Autoren und Beratern der ersten Stunde der NDB. Er verfasste zahlreiche Biogramme, von denen insgesamt 38 Artikel aus dem Buchstabenbereich A bis H (17. bis 20. Jahrhundert; Techniker, Industrielle, Physiker, Chemiker) gedruckt wurden. 31 Daneben beriet er die Redaktion bei Fragen zur Aufnahmewürdigkeit und half bei der Recherche von Literatur und weiteren Angaben in der Bibliothek und im Archiv des Deutschen Museums. Da er in München lebte, besuchte er die Redaktion regelmäßig, sodass Kommunikation und Arbeitsabläufe zwischen Redaktion und Klinckowstroem nicht vollständig nachvollzogen werden können. Daher ist nicht ganz klar, warum Klinckowstroem ein auf den 11. Oktober 1952 datiertes Manuskript zu Bucherer einreichte.

Der Aufbau des Textes erinnert stark an die Struktur der NDB‐Biografien, sodass es sich hierbei wohl nicht nur um eine Entscheidungshilfe ob der Aufnahmewürdigkeit Bucherers handelt. Vielmehr reichte Klinckowstroem einen Artikel zu Bucherer ein, der jedoch nicht den Anforderungen der Redaktion genügte. Es gelang ihm nämlich nicht, Bucherers Bedeutung hinreichend herauszustreichen: Der eingelaufene Text enthält Streichungen, einzelne Worte sind unterkringelt, und er wurde von der Redaktion mit dem Vermerk „wird gekürzt“ versehen. Ganz offensichtlich gelang es der Redakteurin aber nicht, aus diesem Text eine druckfertige Version zu erstellen, weshalb sie am 9. August 1954 an Laue schrieb:

Dürfen wir Sie – in grosser Verlegenheit – um Ihre gütige Unterstützung bitten: Der uns vorliegende Artikel über den Physiker und Chemiker Alfred Heinrich Bucherer […] ist sachlich nicht in Ordnung und geht am wesentlichen vorbei. Wir wären Ihnen sehr zu Dank verbunden, wenn Sie die Neubearbeitung der Biographie für die Neue Deutsche Biographie übernehmen könnten. 32

Der Hilferuf erreichte Laue in seinem Urlaub in Österreich, aus dem er postwendend antwortete. Trotz der ungünstigen Umstände – sein Urlaubsaufenthalt am Achensee, die kurzfristige Terminsetzung – war er bereit, diesen Beitrag zu übernehmen. Er bat darum, dass ihm auf seiner Rückreise, die ihn über München führte, wo er bei Walther Meißner (1882–1974) wohnte, Materialien zu Bucherer ausgehändigt würden. Strobl übergab Laue nicht nur den gewünschten Nachruf, sondern auch das Manuskript Klinckowstroems, denn Laue sandte am 31. August 1954 nicht nur die Ergänzungen zu Bucherer zurück, sondern legte auch „den Zettel B4380, den Sie mir neulich in München gaben“, bei. Immerhin war Laue von Anfang an darüber informiert, dass bereits ein Artikel vorlag, wie aus dem Schreiben Strobls an Laue ersichtlich wird, auch wenn er den Namen des Autors nicht kannte.

So übersandte Laue mit seinem Brief an Strobl keinen Artikel, sondern seine „Bemerkung über A. H. Bucherer“. Dabei handelte es sich um eine Ergänzung, die keine biografischen Angaben enthielt, sondern eine Einordnung der wissenschaftlichen Leistungen Bucherers. Der veröffentlichte Artikel zu Bucherer ist ein Zusammenschnitt aus Klinckowstroems Text, aus dem die wichtigsten biografischen Stationen extrahiert wurden, und Laues Ergänzung. Als Autor wurde Laue genannt.

Diese akkumulierende Arbeitsweise spiegelt sich auch in der Aufschreibe‐ und Sammelpraxis wider. Die Redaktion der NDB sammelte verschiedene Artikel und Informationen zu einer Person unter einer Identifikationsnummer und extrahierte daraus einen geeigneten Text, indem Manuskripte gekürzt, selektiert und Textbausteine neu sortiert wurden. Die redaktionelle Vorgehensweise materialisiert sich u. a. in den erhaltenen Schnipseln, Durchschlägen, mit unterschiedlich farbigen Anmerkungen versehenen Manuskripten und Briefen.

Dabei übergeht diese Strategie in den Anfangsjahren die Autorität der Autorschaft. Diese Arbeitsweise produziert erst die biografischen Texte und sucht in einem zweiten Schritt nach einem passenden Autor. Die Vorarbeiten der Redaktion reduzierten den Arbeitsaufwand für das Abfassen der Artikel für potentielle Autoren und erhöhten damit die Chance, renommierte Wissenschaftler zu gewinnen. Deren Ansehen verlieh wiederum dem Projekt höheres Ansehen und trug zu seiner Etablierung bei.

4. Artikel von Einzelautoren

Zu den Artikeln, die Laue alleine verfertigte, zählt neben dem bereits erwähnten Beitrag zu Berliner auch ein Artikel zu Rudolf Clausius (1822–1888). Strobl bat Laue im Januar 1954 um eine Biografie zu Clausius, die im Juni eintraf. 33 Laue lieferte einen ausführlichen Text, der die Leistungen des Physikers sehr deutlich hervorhebt und von der Redaktion nur wenig geändert wurde. Dagegen steuerte die Redaktion die Genealogie, ein ausgewähltes Werk‐ und Literaturverzeichnis sowie Angaben zu Porträts bei. Aus einem kurzen Briefwechsel mit Clausius’ Enkel Otto Budde (geb. 1898), Mediziner, geht hervor, dass dieser zahlreiche genealogische Angaben und Hinweise zu Porträts lieferte. Die Genealogie wurde zusammengefasst und als ausgeschnittener Papierstreifen zu Laues Beitrag geheftet. Die wichtigsten Werke und Literatur recherchierte und ergänzte mit Sicherheit Strobl. 34

Im November 1954 schickte Laue unaufgefordert und ohne vorherige Nachfrage einen Aufsatz zu Ludwig Lange (1863–1936) an Otto Graf zu Stolberg‐Wernigerode.

Da ich es nicht mehr erleben werde, dass die Neue Deutsche Biographie bis an den Buchstaben L kommt, und da mir sehr viel daran liegt, dass ein zu Unrecht vergessener, nämlich Dr. Ludwig Lange, in sie hinein kommt, erlaube ich mir, Ihnen schon jetzt die dafür notwendige Notiz auf besonderem Blatte zu senden. Verzeihen Sie den Übergriff in Ihren Bereich. 35

Laue hatte sich direkt an den Hauptschriftleiter Stolberg gewandt, der sich umgehend für den Artikel und für Laues Engagement für die NDB bedankte. Zugleich betonte er, wie wichtig es sei, dass „bekannte Wissenschaftler“ als Autoren und Berater fungierten. Der Redaktion war klar, dass man an das Ansehen der ADB nur anknüpfen konnte, wenn sich Personen von Rang als Autoren bereitfanden. Das wirtschaftliche Überleben ließ sich nur sichern, wenn es der NDB baldmöglichst gelang, als das biografische Nachschlagewerk der Bundesrepublik wahrgenommen zu werden. Die Gewinnung und Bindung angesehener Autoren war hierfür von zentraler Bedeutung.

Laues bedeutendster Beitrag für die NDB war sein Aufsatz zu Albert Einstein (1879–1955), wie nicht nur aus einer Zusammenstellung der NDB‐Redaktion hervorgeht, sondern auch daraus, dass 1956 Stolberg – und nicht der inzwischen zuständige Redakteur Hans‐Jürgen Rieckenberg (1915–2003) – bei Laue anfragte, ob er bereit wäre, binnen eines Jahres eine mit fünf Druckseiten recht ausführliche Biografie zu Einstein zu verfassen. 36 Im Februar 1957 – also mehr als fristgerecht – sandte Laue seinen Text an Rieckenberg und an Margot Einstein (1899–1986), Albert Einsteins Stieftochter.

Laue wurde gleich mit zwei Dankesschreiben seitens der Redaktion bedacht – sowohl der zuständige Redakteur als auch der Schriftleiter schrieben ihm. Stolberg war bestrebt, Laue auch weiterhin als Autor an die NDB zu binden, und schrieb:

[…], dass wir auf Ihre weitere Mitarbeit grössten Wert legen und erlaube mir vorzuschlagen, dass Sie selbst diejenigen Persönlichkeiten vorschlagen, an deren biographischen Behandlung Sie interessiert sind. Ich könnte mir denken, dass es Ihnen selbst angenehm sein wird, diese Beiträge zu einer Zeit zu verfassen, zu der Sie dazu in der Lage sind. 37

Auch wenn es dazu nicht mehr kam, zeigt sich, wie sehr die gesamte Redaktion um diesen angesehenen Autor warb.

Im Oktober 1958 bat die Redaktion Laue, die Druckfassung seines Einstein‐Artikels durchzusehen, wozu er sein Originalmanuskript aus München anforderte. Beim Vergleich seines Ursprungstextes mit dem seitens der Redaktion erstellten Drucktext stellte Laue fest, dass es in einem Absatz zu massiven, nicht genehmigten Änderungen gekommen war. Während Laue Einstein mit einer „andersartigen politischen Denkart“ charakterisierte, machte die Redaktion daraus eine „radikal‐pazifistische, dem Kommunismus zuneigende Gesinnung“. 38 Explizit erwähnte Laue die Angriffe der – nicht namentlich genannten – „Arbeitsgemeinschaft deutscher Naturforscher zur Erhaltung reiner Wissenschaft e. V.“, die die Redaktion strich und stattdessen verallgemeinernd und damit verfälschend schrieb: „Diese Angriffe gingen sogar so weit, daß die Bedeutung der wissenschaftlichen Forschungsergebnisse bestritten wurde.“ In dem von der Redaktion eingefügten Satz – „Die deutschen Interessen wurden wie in anderen Fällen durch E.s Weggang sehr geschädigt“ – kann man eine Täter‐Opfer‐Umkehr erblicken. Demnach „schädigte“ Einstein mit seinem Weggang „deutsche Interessen“. Da die Ursachen für Einsteins Emigration aufgrund der Passivformulierung ausgespart wurden, wird suggeriert, dass die Verantwortung für den Schaden deutscher Interessen bei Einstein zu suchen sei.

Angesichts dieser entstellenden Änderungen bestand Laue freundlich, aber bestimmt darauf, seinen Ursprungstext wieder herzustellen. Stolberg glaubte, Laues Wunsch abschmettern zu können, indem er darauf verwies, dass ein ganzer Absatz angesichts des fortgeschrittenen Drucks und der Klagen des Verlegers wegen der Korrekturkosten nicht mehr zu ändern sei. 39 Dieses unkooperative Verhalten wies Laue mit einem postwendend aufgegebenen Telegramm in seine Schranken und stellte klar:

Ich bestehe darauf dass mein urspruenglicher Text ohne jede Aenderung gedruckt wird Andernfalls behalte ich mir weitere Schritte vor Akademiepraesident benachrichtigt ich bitte um baldige Rueckaeusserung. 40

Stolberg lenkte nun sofort ein und erklärte, dass es sich hierbei um ein Missverständnis handele, da er davon ausgegangen sei, Laue habe eine bereits aktualisierte Druckfassung erneut ändern wollen. Da sich im Manuskriptordner nur die von der Redaktion favorisierte Version befindet und diese auch mit „Ds.“ für „Druckschrift“ versehen ist, spricht viel dafür, dass es sich hier nicht um ein Missverständnis handelte. 1959 wurde Laues ursprüngliche Einstein‐Biografie gedruckt.

Diese Episode zeigt nicht nur das reaktionäre Denken des betreuenden Redakteurs, sondern auch die inzwischen etablierte Arbeitsweise der Redaktion. So nahm die Redaktion ohne Rücksprache mit dem Autor Textänderungen vor. Diese eigenständige Umgestaltung wird bei der Bitte um Druckfreigabe nicht explizit erwähnt, sondern fällt erst beim direkten Textvergleich auf. Das anschließende selbstbewusste Auftreten Stolbergs verdeutlicht, dass die Spielräume und unklaren Strukturen der ersten Jahre in der NDB‐Redaktion einer eingespielten Arbeitsroutine gewichen waren. Die veränderten Arbeitsabläufe manifestieren sich auch im Quellenmaterial, das nun nicht mehr aus Versatzstücken, Papierschnipseln usw. besteht, sondern ein übersichtliches Manuskript auf Durchschlagpapier ist.

5. Erinnerungskultur

Laue half nicht nur auf Anfrage bei der Auswahl von Einträgen mit. Wie bereits erwähnt, sandte er unaufgefordert einen Beitrag zu Lange ein. 1957 schlug er dem Schriftleiter der NDB erneut Artikelkandidaten und mögliche Autoren vor, als er „heute Morgen, auf der diesjährigen Physikertagung, die ausgezeichneten Gedächtnisansprachen von Prof. Maier‐Leibnitz (TH München) auf Walther Bothe und von Prof. Hönl (Freiburg i. Br.) auf Gustav Mie hörte“ und konstatierte, dass „[d]ie beiden genannten Verstorbenen […] die Aufnahme in diese Biographie vollauf verdient [haben], und ich glaube kaum, dass Sie bessere Referenten dafür finden können.“ 41 Stolberg lehnte in seinem Antwortschreiben die Übernahme von Gedächtnisansprachen zwar ab, wollte sich aber mit den Herren als potentiellen Autoren in Verbindung setzen. 42 Laue nahm sich des biografischen Projekts an und bemühte sich, die NDB nicht nur mit Artikeln, sondern auch mit weiteren Namen und möglichen Autoren zu versorgen.

Laues Hinweis verrät, dass er auch Einfluss auf die Erinnerungskultur in der noch jungen Bundesrepublik nehmen wollte. Während die Artikel zu Clausius und Einstein – ebenso wie die Beiträge zu Bodenstein und Bucherer – Biografien waren, die die Redaktion von Laue erbat, handelte es sich bei den Artikeln zu Berliner und Lange um von ihm vorgeschlagene Beiträge. Arnold Berliner (1862–2942) war nach seinem Studium der Physik mehr als zwei Jahrzehnte für die AEG in Berlin tätig, zuletzt als Direktor. Seit 1913 gab er die Wochenschrift Die Naturwissenschaften, ein allgemeinverständliches Informationsangebot, heraus, in dem namhafte Experten aller naturwissenschaftlichen Fächer ihre Forschungsergebnisse mitteilten. Im August 1935 wurde Berliner, der jüdisch, aber seit 1905 konfessionslos war, aus der Redaktion gedrängt und lebte fortan zurückgezogen und den wissenschaftlichen Betrieb vermissend in Berlin, wo Laue ihn regelmäßig besuchte. Als ihm 1942 die Räumung seiner Wohnung drohte, beging er Suizid. Laue und Berliner verband eine enge Freundschaft. Der 1947 erschienene Nachruf Laues war – wie erwähnt – Grundlage seines Artikels für die NDB. 43 Neben dem Artikel übermittelte Laue genealogische Informationen, da es der Redaktion nicht gelang, entsprechende Daten zu ermitteln. Zu diesem Zweck kontaktierte Laue Berliners in Hollywood lebende Schwester Else, deren umgehende Antwort er zügig an Strobl weiterleitete. 44

Laue, der sich schon länger mit Physikgeschichte beschäftigt hatte, erhielt dank der Einladung der NDB‐Redaktion zur Mitwirkung an diesem lexikalischen Nachschlagewerk die Möglichkeit, auf durch den Nationalsozialismus verdrängte Personen aufmerksam zu machen. Und er nutzte den sich bietenden Spielraum. Seine Einflussnahme auf die biografische Erinnerungskultur war willkommen; die Redaktion nahm seine Vorschläge nicht nur an, um renommierte Autoren für das junge Projekt zu gewinnen, sondern sicher auch, weil sie inhaltlich überzeugten. Aushandlungsprozesse zur Auswahl und Darstellungsweise der zu biografierenden Personen gingen hier Hand in Hand mit den Etablierungsstrategien der Redaktion.

Die Frage der Erinnerungskultur wurde nicht nur an die Redaktion herangetragen, sondern von dieser proaktiv angegangen. So setzte sich die Redaktion frühzeitig mit der Frage auseinander, welche Personen aus der Weimarer und NS‐Zeit berücksichtigt werden sollten. Stolberg schrieb am 4. Oktober 1955 an Graf Schwerin von Krosigk (1887–1977), Finanzminister in der Weimarer Republik und während des gesamten „Dritten Reichs“:

Wie Ihnen sicher bekannt ist, gibt die Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften die Neue Deutsche Biographie heraus. […] Wie Sie sich denken können, bereiten uns hierbei natürlich die Auswahl und Beurteilung der Persönlichkeiten nach 1918 besonders große Schwierigkeiten und daher sind uns Urteile über sie von Männern besonders wichtig, die diese selbst noch gekannt haben. Besonders problematisch und schwierig ist die Frage, wen müssen wir von den Vertretern des Nationalsozialismus aufnehmen. Das einfachste wäre es, sie ganz fortzulassen. Dazu fühlen wir uns nicht berechtigt, da Deutsche wie auch Ausländer, die sich mit der Geschichte dieser Zeit und mit den Folgen der Katastrophe auseinandersetzen wollen, unwillkürlich zur NDB greifen und dann mit Recht enttäuscht sein werden, wenn sie sich bei uns nicht über sie unterrichten können. Es muß unsere Aufgabe sein, die wirklich entscheidenden Gestalten zu erfassen, […]. 45

Aus dem Dankesbrief vom 28. November 1955 geht hervor, dass die NDB‐Redaktion sich auch vom „hiesigen Institut für Zeitgeschichte“ beraten ließ, das „im großen und ganzen“ zu einer ähnlichen Einschätzung kam. 46 In dieser Anfrage spiegeln sich das Selbstverständnis als Nationalbiografie und der Wunsch nach einer umfassenden Erinnerungskultur wider. Inwieweit dieser Anspruch eingelöst wurde, ist in einer separaten Studie zu untersuchen.

Klar ist, dass ein umfangreiches Netzwerk an Beratern und Autoren für die Arbeitsweise der Redaktion essentiell war. Mit der frühzeitigen Einbindung zahlreicher Fachleute und Institutionen nutzte und integrierte man die jeweiligen Kompetenzen, machte auf das entstehende Werk aufmerksam und reduzierte durch die Berücksichtigung entsprechender Hinweise mögliche Kritik.

Die direkten Kontakte zu den in München ansässigen wissenschaftlichen Institutionen waren nicht nur bei der Beratung, sondern auch bei der Literaturrecherche hilfreich. Der Arbeitsort der Redaktion begünstigte die Etablierung der NDB. Der Technikhistoriker Friedrich Klemm (1904–1983) leitete seit 1950 die Bibliothek des Deutschen Museums und unterstützte die Redaktion wiederholt durch den erleichterten Zugang zu Literatur und weiterführenden Informationen. Dank seiner und anderer Hilfe ließen sich Literaturangaben leicht prüfen und ergänzen sowie aufzunehmende Personen recherchieren.

6. Zusammenfassung

Laues Autorenschaft, die sich sowohl in vollständig selbst verfassten als auch in akkumulierend entstandenen Artikeln zeigt, verdeutlicht die noch nicht festgelegte Arbeitsweise der Redaktion bei den ersten Bänden der NDB. Die Sammlung unterschiedlicher Texte und Verzeichnisse nutzte die Redaktion zur Auswahl und Erstellung der Biografien. Das vorgehaltene Material traf auf einen Pool potenzieller Autoren, denen die zur Verfügung gestellten Versatzstücke halfen, Beiträge zu verfassen.

Laue wirkte – wie viele andere Autoren – auch als Berater und half bei der Auswahl der zu biografierenden Personen, indem er die Vorschlagslisten durchging und Empfehlungen aussprach, wer einen Artikel bekommen sollte und wer nicht. Hier zeigt sich nicht nur Laues historisches Interesse, sondern auch seine Arbeitsweise. Als er am 1. Juli 1955 die Aufnahme der Physiker Rudolf Doczekal (1886–1944) und Leander Ditscheiner (1839–1905) verwarf, fügte er hinzu: „Das Poggendorfer [!] Handwörterbuch nennt seinen [Ditscheiners] Namen auch nicht.“ 47 Laue zog also J. C. Poggendorffs biographisch‐literarisches Handwörterbuch zu Rate, um sich über Personen und ihr Schaffen zu informieren.

Daraus lassen sich mehrere Aspekte ableiten, die für das redaktionelle Arbeiten bei der NDB entscheidend waren. Erstens ist das Bestreben der Redaktion zu nennen, qualitativ hochwertige Artikel zu erstellen. Nach einigen Versuchen und Überlegungen verständigte man sich darauf, die Texte klar zu strukturieren (Genealogie, Darstellung, Werk‐ und Literaturverzeichnis) und von Autoren gekennzeichnet zu publizieren. Sätze im Indikativ und Experten als Autoren unterstreichen den qualitativen Anspruch des enzyklopädischen Werks, komplexe Informationen allgemeinverständlich, umfassend und objektiv zu präsentieren. Die zahlreichen vorhandenen Artikelentwürfe erhöhten die Chance, qualitativ hochwertige Lexikoneinträge zu erstellen bzw. das Passende auswählen zu können.

Zweitens zeigt sich, dass die Redaktion renommierte Autoren bevorzugte. Das Ansehen der Autoren verlieh dem noch jungen, ungesicherten Projekt Prestige; die NDB partizipierte am kulturellen Kapital ihrer Beiträger. Mit den verschiedenen Vorlagen und Entwürfen konnte man renommierten Autoren das Abfassen von Artikeln erleichtern.

Laue war Teil eines umfangreichen Netzwerks – vor Ort und brieflich –, das für die erfolgreiche Etablierung der NDB als biografisches Nachschlagewerk förderlich war. Neben Max von Laue sind hier beispielhaft der Bundespräsident Theodor Heuss, der ehemalige Reichsminister Schwerin von Krosigk, der Nobelpreisträger Heinrich Wieland (1877–1957), der Technikhistoriker Friedrich Klemm, der Historiker Theodor Schieder (1908–1984) sowie die Physiker Jonathan Zenneck und Arnold Sommerfeld zu nennen – letzterer reichte seine Artikel bereits 1944 ein 48 . All diese und weitere Personen berieten die Redaktion oder verfassten Texte.

Drittens ist das umfangreiche Netzwerk an Beratern, Autoren und Zuarbeitern zu nennen. Die zahlreichen Kontakte ließen die NDB nicht nur am unterschiedlich gelagerten Renommee ihrer verschiedenen Beiträger partizipieren, sondern ermöglichten es der Redaktion auch, frühzeitig auf dieses biografische Projekt aufmerksam zu machen. So verschickte die NDB‐Redaktion an über dreihundert Personen Vorabdrucke des ersten Bandes, um Anregungen, Kritiken, Hinweise und Ähnliches zu erhalten. Dank des großen Beraterstabs für die zur Diskussion stehenden Artikelkandidaten sowie der zahlreichen potentiellen Autoren und institutionellen Unterstützer war das Projekt bereits vor dem Erscheinen des ersten Bandes bekannt und ruhte gleichsam auf vielen Schultern. Diese Partizipation kam dem enzyklopädischen Totalitätsanspruch entgegen, erhöhte durch frühzeitige Kommunikation die Akzeptanz und minimierte Fehler.

Daraus ergaben sich – viertens – eine weitreichende Kommunikation und intensive Aushandlungsprozesse zu Anzahl und Auswahl der Artikel sowie zu deren Aufbau und Inhalt. Diese umfangreichen und zeitintensiven Aushandlungsprozesse gewährleisteten, dass die NDB – wie für Lexika nötig – gesellschaftlich relevantes Wissen auswählte und zeitgemäß präsentierte und somit gesellschaftlich als Erinnerungsort angenommen wurde und wirtschaftlich überlebte.

Fünftens und letztens ist die Offenheit bei der redaktionellen Arbeit zu erwähnen, die Redaktion und Beiträgern anfänglich Spielräume eröffnete – sowohl bei der Auswahl (so wurde Berliner kurzerhand in den Kanon des nationalen Orientierungswissens aufgenommen) als auch bei der Arbeitsweise. Die noch nicht endgültig festgelegte Arbeitsweise der Redaktion, die aus verschiedenen Texten Lexikonartikel formte, half, die Unsicherheiten am Beginn des lexikalischen Projekts zu überbrücken und das gesammelte Material für qualitativ hochwertige Artikel von angesehenen Autoren zu nutzen. Erst nach den ersten zwei bis drei Bänden hatten sich die redaktionellen Arbeitsabläufe und das Projekt so weit etabliert, dass solche Spielräume nicht mehr von Nöten waren.

Im Zusammenspiel dieser sozialen Faktoren, der volatilen Arbeitsweise und der damit verbundenen Spielräume für Redaktion und Autoren erklärt sich die gelungene Etablierung der NDB.

Danksagungen

Ich möchte allen Kolleginnen und Kollegen, allen voran den anonymen Gutachtern und der Lektorin, danken, von deren Hinweisen und Kritik ich sehr profitiert habe.

Footnotes

4

Hockerts 2008, S. 252.

5

Ebd., S. 257.

7

Ebd., S. 32.

11

Assmann 2006, S. 239; Cornelißen 2003; Erll 2022, S. 114.

12

Schweiger 2022, S. 43; Erll 2022.

13

Else Strobl wurde 1945 mit der historischen Dissertation „Die Pfälzereinwanderung nach Altbayern zu Beginn des 19. Jahrhunderts“ in München promoviert und war die Ehefrau Wolfgang Strobls (1920–1993), Professor für Philosophie und Geschichte der Naturwissenschaften an der Universität Salmanca (1960–1973).

14

Strobl an Weizäcker [sic!], 26.1.1952, Archiv der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München (im Folgenden AHiKo), Korrespondenzordner 1949–51 Wa–Wim.

15

Strobl an Schimank, 29.2.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Sch.

16

Schimank verfasste folgende sieben Biografien: Ernst Florenz Friedrich Chladni (1756–1827), Johann Samuel Traugott Gehler (1751–1795), Ludwig Wilhelm Gilbert (1769–1824), Bruno Glatzel (1878–1914), Friedrich Albert Carl Gren (1760–1798), Otto von Guericke (1602–1686) und Wilhelm Hittorf (1824–1914).

17

Strobl an Laue, 1.4.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

18

Redaktion an Laue, 5.5.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

19

Strobl an Weizäcker [sic!], 26.1.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Wa–Wim; Redaktion an Laue, 5.5.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

20

Riekenberg an Balss, 4.2.1952 und Balss an Redaktion, 17.2.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 A–Baz.

22

Riekenberg an Lenz, 25.2.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

23

Weissinger an Redaktion, 13.5.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Wa–Wim.

24

Riekenberg an Weissinger, 17.5.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Wa–Wim; Weissinger an Riekenberg, 21.6.1952, AHiKo, Manuskriptordner 2 Ms. A 321–452a Adolf, Frdr.

25

Lebensdaten sind nicht bekannt. Nachweisbar ist im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, dass Bernhard Koczian 1944 in Berlin mit der Dissertation „Leben und Wirken von Hermann Kolbe, unter besonderer Berücksichtigung seines Einflusses auf die Entwicklung der Theorien in der organischen Chemie“ promoviert wurde.

26

Lebensdaten sind unbekannt. Im World Biographical Information System und bei der Deutschen Nationalbibliothek findet sich kein Eintrag. Drei von ihm verfasste Artikel wurden im ersten Band der NDB gedruckt.

28

Laue an Strobl, 22.12.52, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

29

Probedrucke in Bayerische Staatsbibliothek München, Leidingeriana, IV.b.4.e.4.

30

Strobl an Klinckowstroem, 7.10.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Ka–Ko.

32

Strobl an Laue, 9.8.1954, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 L.

33

Briefe zwischen Strobl und Laue, 9.1.1954 bis 25.6.1954, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 L.

34

Manuskripte, u. a. gezeichnet Laue vom 28.6.1954, und Briefe zwischen Budde und Redaktion, um September 1954, AHiKo, Manuskriptordner 35 Ms. C 458–684 Christen–Clemens.

35

Laue an Stolberg, 29.11.1954, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 L; Laue 1982.

36

Stolberg an Laue, 7.4.1956, AHiKo, Korrespondenzordner 1956–59 Kre–Le; AHiKo (Depositum bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München), Bd. 300.

37

Stolberg an Laue, 28.2.1957, AHiKo, Korrespondenzordner 1956–59 Kre–Le.

38

Laue 1959; Unterlagen, AHiKo, Manuskriptordner 54 Ms. E 888–1142 Einberger–Elisabeth.

39

Stolberg an Laue, 19.1.1959, AHiKo, Korrespondenzordner 1959–62 La–Lo.

40

Telegramm Laue an Stolberg, 21.1.59, AHiKo, Korrespondenzordner 1959–62 La–Lo.

41

Laue an Stolberg, 28.9.1957, AHiKo, Korrespondenzordner 1956–59 Kre–Le.

42

Stolberg an Laue, 21.10.1957, AHiKo, Korrespondenzordner 1956–59 Kre–Le. Der Band mit dem Anfangsbuchstaben B war bereits gedruckt, sodass ein Autor bzw. Artikel zu Bothe für die Redaktion uninteressant war. Dafür, dass Hönl für den Artikel zu Mie vorgesehen oder angefragt wurde, gibt es keinerlei Hinweise.

43

Wolff 2023; Lemmerich 2020, S. 325–326; Stöltzner 2002;Laue 1946 (erschienen im April 1947).

44

Laue an Strobl, 24.5.1952, AHiKo, Korrespondenzordner 1949–51 Kr–Lz.

45

Stolberg an Schwerin von Krosigk, 4.10.1955, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 Schn–Schz.

46

Stolberg an Schwerin von Krosigk, 28.11.1955, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 Schn–Schz.

47

Laue an Rieckenberg, 1.7.1954, AHiKo, Korrespondenzordner 1953–55 L.

48

Manuskripte Abraham, Max, AHiKo, Manuskriptordner 1 Ms. A 1–230 Aachen.

Bibliographie

  1. Assmann, Aleida , Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und Geschichtspolitik (München: Beck, 2006). [Google Scholar]
  2. Cornelißen, Christoph , „Was heißt Erinnerungskultur? Begriff Methoden Perspektiven“, Geschichte in Wissenschaft und Unterricht 54, 10 (2003): 548–563. [Google Scholar]
  3. Erll, Astrid , „Biographie und Gedächtnis“, in Handbuch Biographie: Methoden, Traditionen, Theorien, hrsg. von Klein Christian (Heidelberg: J.B. Metzler, 2022), 113–122. [Google Scholar]
  4. Fenske, Michaela und Bendix Regina, „Hinter verschlossenen Türen: Akteure und Praxen der Wissensaushandlung am Beispiel des ‚Handwörterbuch der Sage‘“, Berliner Blätter: Ethnographische und ethnologische Beiträge 50 (2009): 27–48. [Google Scholar]
  5. Hermann, Armin , „Laue, Max“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 13, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1982), 702–703. [Google Scholar]
  6. Herneck, Friedrich , Max von Laue (Leipzig: Teubner, 1979). [Google Scholar]
  7. Hockerts, Hans Günter , „Vom nationalen Denkmal zum biographischen Portal: Die Geschichte von ADB und NDB 1858–2008“, in „… für deutsche Geschichts‐ und Quellenforschung“: 150 Jahre Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, hrsg. von Gall Lothar (München: R. Oldenbourg Verlag, 2008), 229–269. [Google Scholar]
  8. Hoffmann, Dieter , „Das Wirken Max von Laues an den wissenschaftlichen Einrichtungen Berlins“, in Über das persönliche und wissenschaftliche Wirken von Albert Einstein und Max von Laue, hrsg. von Laitko Hubert und Zott Regine (Berlin, DDR: Institut für Theorie, Geschichte und Organisation der Wissenschaften, 1980), 118–136. [Google Scholar]
  9. Laitko, Hubert , „Zur weltanschaulichen Position Max von Laues“, in Über das persönliche und wissenschaftliche Wirken von Albert Einstein und Max von Laue, hrsg. von Laitko Hubert und Zott Regine (Berlin, DDR: Institut für Theorie, Geschichte und Organisation der Wissenschaften, 1980), 137–149. [Google Scholar]
  10. Laue, Max von , „Gedächtnisrede auf Max Bodenstein“, Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1946–1949): 127–138. [Google Scholar]
  11. Laue, Max von , „Arnold Berliner“, Die Naturwissenschaften 33, 9 (1946): 257–258 (erschienen im April 1947). [Google Scholar]
  12. Laue, Max von , „Einstein, Albert“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 4, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1959), 404–408. [Google Scholar]
  13. Laue, Max von , „Lange, Ludwig“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 13, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1982), 551–552. [Google Scholar]
  14. Michel, Paul und Herren Madeleine, „Unvorgreifliche Gedanken zu einer Theorie des Enzyklopädischen – Enzyklopädien als Indikatoren für Veränderungen bei der Organisation und der gesellschaftlichen Bedeutung von Wissen“, in Allgemeinwissen und Gesellschaft: Akten des Internationalen Kongresses über Wissenstransfer und Enzyklopädische Ordnungssysteme, hrsg. von Michel Paul, Herren Madeleine und Rüsch Martin (Aachen: Shaker, 2007), 9–74. [Google Scholar]
  15. Lemmerich, Jost , Max von Laue – Furchtlos und treu: Eine Biographie des Nobelpreisträgers für Physik (Rangsdorf: Basilisken‐Presse, 2020). [Google Scholar]
  16. Rechenberg, Helmut , „Lenz, Wilhelm“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 14, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1985), 236–237. [Google Scholar]
  17. Richter, Myriam Isabell und Hamacher Bernd, „Biographische Kleinformen“, in Handbuch Biographie: Methoden, Traditionen, Theorien, hrsg. von Klein Christian, 2. Aufl. (Heidelberg: J.B. Metzler, 2022), 199–206. [Google Scholar]
  18. Schweiger, Hannes , „Biographiewürdigkeit“, in Handbuch Biographie: Methoden, Traditionen, Theorien, hrsg. von Klein Christian, 2. Aufl. (Heidelberg: J.B. Metzler, 2022), 43–48. [Google Scholar]
  19. Seherr‐Thoß, Hans Christoph Graf von , „Klinckowström, Carl Graf von“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 12, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1980), 74. [Google Scholar]
  20. Stolberg‐Wernigerode, Otto Graf zu , „Einleitung“, in Neue Deutsche Biographie, Bd. 1, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Duncker & Humblot, 1953), VII–XI. [Google Scholar]
  21. Stöltzner, Michael , „Mit Mimose und Stachelschwein: Vor sechzig Jahren starb Arnold Berliner, der Gründer der Zeitschrift ‚Die Naturwissenschaften‘“, Süddeutsche Zeitung, 22. März 2002.
  22. Wolff, Stefan L. , „Der ‚Redaktor Berolinensis‘“, Physik Journal 22, 7 (2023): 25–29. [Google Scholar]
  23. Zeitz, Katharina , Max von Laue (1879–1960): Seine Bedeutung für den Wiederaufbau der deutschen Wissenschaft nach dem Zweiten Weltkrieg (Stuttgart: Steiner, 2006). [Google Scholar]

Articles from Berichte Zur Wissenschaftsgeschichte are provided here courtesy of Wiley

RESOURCES