Skip to main content
Preventive Medicine Reports logoLink to Preventive Medicine Reports
. 2026 Nov 7;71:103707. doi: 10.1016/j.pmedr.2026.103707

Reflections on the operation of a multilingual COVID-19 hotline in Sweden

Faraidoun Moradi 1,2,3,⁎
PMCID: PMC13770721  PMID: 43036824

Abstract

Objective

The coronavirus disease (COVID-19) pandemic revealed significant disparities in public health systems. In Sweden, the infection and mortality rates were disproportionately higher among socioeconomically disadvantaged groups, suggesting a need for equitable response strategies.

Methods

This short communication highlights the initiative and operation of a multilingual COVID-19 hotline in Gothenburg, Sweden, which provided culturally sensitive medical guidance in Kurdish, Persian, and Swedish during the Covid-19 pandemic's early stages.

Results

Over two months, the hotline received hundreds of calls, addressing gaps in healthcare accessibility, reducing misinformation, and fostering trust in public health measures.

Conclusions

This initiative demonstrates the importance of integrating language access, cultural competence, and socioeconomic awareness into crisis preparedness to ensure that no community is left behind during the next pandemic or disaster.

Keywords: COVID-19, Multilingual hotline, Healthcare equity, Cultural competence, Public health, Pandemic preparedness, Socio-economic disparities, Language, Hotline

Highlights

  • •

    A multilingual COVID-19 hotline provided medical guidance in in Kurdish, Persian and Swedish in Gothenburg, Sweden.

  • •

    Culturally sensitive guidance addressed language barriers and misinformation.

  • •

    The initiative highlights language access as a priority for crisis preparedness.

1. Introduction

The coronavirus disease (COVID-19) pandemic has challenged public health systems and social resilience across the world (Söderberg et al., 2022). This revealed the level of resilience between and within nations, especially regarding social health factors. In Sweden, as in many countries, infection and mortality rates were not equally distributed; rather, they followed well-known patterns of socioeconomic and migration-related vulnerability (Rostila et al., 2021; Sze et al., 2020). This short communication explores first-hand experiences of taking the initiative and running a multilingual COVID-19 hotline in Gothenburg to illustrate both the micro- and macro-dimensions of equality in pandemic preparedness and response. The term “preparedness” is used to display the health system structures and capacities as well as the social measures required to respond to public health crises.

1.1. Creation of the hotline

At an early stage of the pandemic, when the coronavirus (SARS-CoV-2) began to spread rapidly, Swedish health authorities issued recommendations to immediately cancel in-person consultations as a countermeasure: physical visits to primary care centers were severely restricted to serious medical cases, while military and temporary healthcare facilities were established to assess suspected cases of COVID-19. It was suggested that patients should turn to official online health-related channels for the evaluation of medical cases when needed. However, these channels were inaccessible to thousands of patients from foreign backgrounds or refugees, many of whom were elderly, linguistically isolated, unfamiliar with the Swedish healthcare bureaucracy, without Swedish social security numbers, or technically illiterate.

As a practicing physician with a background in primary care, public health, and emergency medicine with community involvement, I recognized this gap. My clinical experiences and previous work in multicultural healthcare settings have shown me that accessibility barriers often go beyond language, and involve cultural expectations and fear. This is where “cultural competence” becomes crucial: the ability of providers and systems to deliver care that respects and is responsive to the cultural and linguistic needs of diverse populations.

In March 2020, I conducted a rapid situation assessment based on the Health and Medical Care Act and right to equal care. There was no shortage of translated COVID-19 brochures, but there was a lack of medically competent real-time dialogue in languages that people spoke in at home. The need was both urgent and specific: to offer people who could not fully understand Swedish correct, culturally sensitive, medically accurate, and updated guidance during a time of uncertainty when misinformation spread through social media (Folkhälsomyndigheten, 2021). The service was launched in early April 2020 with the support, funding, and cooperation of the Västra Götaland Region, Sjukhusen i Väster, a regional hospital network that serves Gothenburg's diverse population.

1.2. Implementation and results

A multilingual COVID-19 hotline available in Kurdish, Persian, and Swedish was launched, operating between 5:00 PM and 10:00 PM, Monday–Friday, and accessible via a mobile phone number staffed by the author. Also, fliers in relevant languages were distributed on social media (1). Word spread, and both local and national radio stations showed interest and conducted interviews about the hotline's activities (Sveriges Radioa 2020a; Sveriges Radiob 2020b)). During its two-month existence, the hotline received approximately 680 calls, with an average of 10–15 calls per day, some from abroad. Outcomes ranged from symptom interpretation (“Do I need to go to the hospital?”) to quarantine, risk factors, and guidance for exposed family members. Documentation included identifying basic demographics (age, sex, location, and type of questions).

Feedback from the callers was overwhelmingly positive. For many people, the ability to speak to a doctor in their native language was a source of comfort during a frightening time. It also prevented unnecessary hospital visits, optimized the use of healthcare resources, and likely reduced secondary transmission through improved adherence to isolation and hygiene guidelines. Although this initiative was limited in scope and duration, it involved hundreds of phone calls from concerned patients, demonstrating the importance of an early, competent, and linguistically accessible channel for those unable to access information in Swedish or contact healthcare services during a time of uncertainty and misinformation surrounding the COVID-19 pandemic. However, the helpline had some limitations, such as limited operating hours, a limited number of lines, few languages, and limited duration owing to financial constraints.

1.3. Socioeconomic and geographic inequalities

To understand the relevance of the hotline requires situating it within the broader national context of Sweden. Differences in the mortality and morbidity rates were evident from the start of the pandemic. Observed data from Sweden have confirmed the unequal burden of COVID-19 on the population (Folkhälsomyndigheten, 2021). During the first wave (March–June, 2020), mortality among men born in Somalia, Syria, and Iraq was more than twice as high as among Swedish men after age adjustment (Rostila et al., 2023). District analyses in Stockholm and Gothenburg revealed strong correlations between infection rates and factors, such as household crowding, lower income, and reliance on public transport. Socioeconomic differences and occupation also played a key role. Individuals employed in healthcare, elderly care, transport, cleaning, and service industries were disproportionately affected, reflecting limited opportunities for remote working. These occupations are more relevant to residents of Sweden with a foreign background.

Overall, these observations highlight that the pandemic's effects are not only mediated by biology or viral dynamics but also by health system structural preparedness and socioeconomic awareness.

1.4. The role of language and trust

Language barriers are a critical but underestimated factor affecting vulnerability to pandemics. In 2024, 27.5% of Sweden's population had a foreign background, 20% of whom were born abroad. Public healthcare services communicate primarily in Swedish or English; therefore, there is a statutory right to interpreter support in clinical settings, which was not possible during remote consultations. Even when information is translated, understanding can be limited by literacy, cultural framing, or misinformation spread via social networks regarding COVID-19. My experience with the COVID-19 hotlines showed that trust is built through direct and culturally resonant communication. Several callers explicitly stated that they distrusted rumors circulating on social media about COVID-19 but lacked a reliable, authoritative source in their language. A brief, empathetic conversation with a physician who understood both the medical and cultural context was often enough to guide appropriate behavior and correct circulating misinformation, claiming that one could protect oneself against or kill the virus by drinking very hot water, consuming certain spices (such as garlic or ginger), taking saunas, using a hair dryer in the nostrils, or drinking strong spirits. Another example of misinformation was that “COVID-19 did not exist,” or “it was only an ordinary cold”.

Overall, social preparedness deserves just as much attention as medical preparedness, since higher levels of trust—both in authorities and between people—are linked to lower transmission rates, better adherence to infection control measures, and even higher vaccination coverage. Without trust in society, even the best scientific guidance will not reach those who need it the most (World Health Organization, 2026).

1.5. The lessons learnt from this initiative

  • (1)

    Operational preparedness: Equality must be built into the crisis infrastructure. Multilingual emergency communication units, which facilitate partnerships with community organizations, should be embedded within regional health authorities before an emergency occurs.

  • (2)

    Data for local observation: Community-based initiatives, such as hotlines, generate valuable real-time data. Simple call log analysis—tracking location, language, question type, and demographic profile—can identify emerging needs more quickly than centralized observations. The collected data can inform targeted testing, vaccination, and risk communication.

  • (3)

    Sustainability and system integration: Temporary emergency services should be considered for the transition to permanent, scalable components of health-communication systems. After the initial two-month phase, the hotline function was integrated into a national multilingual support line, indicating recognition of the value of the model (Angereds närsjukhus, 2020).

2. Discussion

Generally, observed data in Sweden align with international patterns; pandemics increase pre-existing social and health inequalities. The ability to work from home, access to digital health consultations, and the opportunity to receive timely care is unequally distributed. Therefore, pandemic preparedness must go beyond billboards and logistics; it must include social interconnections and preparedness. Equality-oriented strategies provide humanitarian and economic benefits. Analyses by the Swedish Association of Local Authorities and Regions showed that inpatient care for COVID-19 was significantly more costly per hospital stay than other somatic inpatient care in Sweden during 2020 (Sveriges Kommuner och Regioner, 2022), and preventing even a fraction of these costs through early community interventions is likely to provide significant savings, in addition to preventing human suffering and loss.

Consequently, communication equity is fundamental to trust. Trust, in turn, regulates compliance with vaccination, isolation, protective measures, and authority recommendations. Therefore, preparedness planning should treat linguistic and cultural inclusion as a non-negotiable core capacity, similar to laboratory testing or intensive care capacity.

3. Conclusion

The multilingual COVID-19 hotline was a modest effort born out of necessity and was later integrated into a national hotline. However, these lessons are generally applicable. Equity is not a secondary factor, but the backbone of effective preparedness. By integrating language access, cultural competence, and socioeconomic awareness into crisis infrastructure, we can ensure that no community is left behind during the next pandemic or disaster.

CRediT authorship contribution statement

Faraidoun Moradi: Writing – review & editing, Writing – original draft, Project administration, Methodology, Investigation, Conceptualization.

Declaration of competing interest

The authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper.

Acknowledgments

I would like to extend my sincere thanks to Maria Magnusson, Public Health Planner and Head of the Public Health Unit at Sjukhusen i väster, for her collaboration on the launch and operation of the hotline.

References

  1. Angereds närsjukhus Coronatelefon på flera språk . Angereds närsjukhus; 2020. för lika villkor [Coronavirus helpline in several languages, for equal access]https://www.angeredsnarsjukhus.se/aktuellt/coronatelefon-pa-flera-sprak-for-lika-villkor/ 8 June. (accessed 16 October 2026) [Google Scholar]
  2. Folkhälsomyndigheten . Folkhälsomyndigheten; Solna: 2021. Utrikesfödda och covid-19: Konstaterade fall, IVA-vård och avlidna bland utrikesfödda i Sverige 13 mars 2020–15 februari 2021 Report no. 21051. [Google Scholar]
  3. Rostila M., Cederström A., Wallace M., Brandén M., Malmberg B., Andersson G. Disparities in coronavirus disease 2019 mortality by country of birth in Stockholm, Sweden: a total-population-based cohort study. Am. J. Epidemiol. 2021;190:1510–1518. doi: 10.1093/aje/kwab057. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  4. Rostila M., Cederström A., Wallace M., Aradhya S., Ahrne M., Juárez S.P. Inequalities in COVID-19 severe morbidity and mortality by country of birth in Sweden. Nat. Commun. 2023;14 doi: 10.1038/s41467-023-40568-4. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  5. Söderberg M., Cronie O., Adiels M., Rosengren A. School of Public Health and Community Medicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg; Gothenburg: 2022. The influence of overcrowding and socioeconomy on the spatio-temporal spread of COVID-19 – a Swedish register study Report no. 2022:1. [Google Scholar]
  6. Sveriges Kommuner och Regioner . Sveriges Kommuner och Regioner; Stockholm: 2022. Ekonomirapporten, maj 2022 – Om kommunernas och regionernas ekonomi; p. 57. [Google Scholar]
  7. Sveriges Radioa . Radio Sweden Kurdish; 2020. A coronavirus advice helpline opens in Kurdish.https://www.sverigesradio.se/artikel/7445766 3 April [radio interview in Kurdish] (accessed 11 October 2026) [Google Scholar]
  8. Sveriges Radiob . Radio Sweden Farsi/Dari; 2020. A telephone helpline providing information about coronavirus to Persian speakers.https://www.sverigesradio.se/artikel/7454435 17 April [radio interview in Persian/Dari] (accessed 11 October 2026) [Google Scholar]
  9. Sze S., Pan D., Nevill C.R., Gray L.J., Martin M.C.A., Nazareth J., Minhas J.S., Divall P., Khunti K., Abrams K.R., Nellums L.B., Pareek M. Ethnicity and clinical outcomes in COVID-19: a systematic review and meta-analysis. EClinicalMedicine. 2020;29 doi: 10.1016/j.eclinm.2020.100630. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  10. World Health Organization . World Health Organization; 2026. WHO initiative on trust and pandemic preparedness.https://www.who.int/initiatives/who-initiative-on-trust-and-pandemic-preparedness (accessed 16 October 2026) [Google Scholar]

Articles from Preventive Medicine Reports are provided here courtesy of Elsevier

RESOURCES