Skip to main content
PMC home page
Annals of Surgery logoLink to Annals of Surgery
. 1987 Apr;205(4):393–398. doi: 10.1097/00000658-198704000-00009

Cystic tumors mistaken for pancreatic pseudocysts.

A L Warshaw, P L Rutledge
PMCID: PMC1492736  PMID: 3566376

Abstract

A small fraction of pancreatic cysts are neoplastic rather than inflammatory in origin. Failure to recognize the true nature of a neoplastic cyst will lead to an incorrect treatment strategy. This is a report of eight patients whose cystic neoplasms were misdiagnosed and maltreated. Five of the eight tumors proved to be malignant. Five were drained by anastomosis to a viscus and one by aspiration; drainage was recommended for the other two. Treatment by drainage led to complications (persistent painful gastric ulcer, infection in the cysts), growth of new cysts, no cures, but missed opportunities to cure cancer. Three patients with no metastases at first operation had metastatic spread to the liver, omentum, or lungs at reoperation. In three of the five cases initially treated by cystenterostomy (including one cancer), subsequent resection was possible and probably curative. One cystadenocarcinoma was watched for 3 years before apparently curative resection. Guidelines based on serum and cyst amylase levels, morphologic appearance, angiography, pancreatography, and biopsy are given for the purpose of differentiating inflammatory cysts from neoplastic cysts of the pancreas. Confusion of these entities should not occur, but errors can often be corrected.

Full text

PDF

Images in this article

394Fig. 1.
on p.394
394Fig. 2.
on p.394
395Fig. 3.
on p.395
395Fig. 4.
on p.395
396Figs. 5A and B.
on p.396
396Fig. 6.
on p.396

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.

  1. Aranha G. V., Prinz R. A., Freeark R. J., Kruss D. M., Greenlee H. B. Evaluation of therapeutic options for pancreatic pseudocysts. Arch Surg. 1982 May;117(5):717–721. doi: 10.1001/archsurg.1982.01380290163029. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  2. BECKER W. F., WELSH R. A., PRATT H. S. CYSTADENOMA AND CYSTADENOCARCINOMA OF THE PANCREAS. Ann Surg. 1965 Jun;161:845–863. doi: 10.1097/00000658-196506000-00005. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  3. Bradley E. L., 3rd, Austin H. Multiple pancreatic pseudocysts: the principle of internal cystocystostomy in surgical management. Surgery. 1982 Jul;92(1):111–116. [PubMed] [Google Scholar]
  4. Bradley E. L., Clements J. L., Jr, Gonzalez A. C. The natural history of pancreatic pseudocysts: a unified concept of management. Am J Surg. 1979 Jan;137(1):135–141. doi: 10.1016/0002-9610(79)90024-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  5. Braganza J. M., Hunt L. P., Warwick F. Relationship between pancreatic exocrine function and ductal morphology in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1982 Jun;82(6):1341–1347. [PubMed] [Google Scholar]
  6. Compagno J., Oertel J. E. Mucinous cystic neoplasms of the pancreas with overt and latent malignancy (cystadenocarcinoma and cystadenoma). A clinicopathologic study of 41 cases. Am J Clin Pathol. 1978 Jun;69(6):573–580. doi: 10.1093/ajcp/69.6.573. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  7. Freeny P. C., Weinstein C. J., Taft D. A., Allen F. H. Cystic neoplasms of the pancreas: new angiographic and ultrasonographic findings. AJR Am J Roentgenol. 1978 Nov;131(5):795–802. doi: 10.2214/ajr.131.5.795. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  8. Frey C. F. Pancreatic pseudocyst--operative strategy. Ann Surg. 1978 Nov;188(5):652–662. doi: 10.1097/00000658-197811000-00012. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  9. Hodgkinson D. J., ReMine W. H., Weiland L. H. Pancreatic cystadenoma. A clinicopathologic study of 45 cases. Arch Surg. 1978 Apr;113(4):512–519. doi: 10.1001/archsurg.1978.01370160170030. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  10. JUDD E. S. SURGERY OF THE BILIARY TRACT AND PANCREAS. Mayo Clin Proc. 1964 Dec;39:927–938. [PubMed] [Google Scholar]
  11. Schwerk W. B. Ultrasonically guided percutaneous puncture and analysis of aspirated material of cystic pancreatic lesions. Digestion. 1981;21(4):184–192. doi: 10.1159/000198561. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  12. Shatney C. H., Lillehei R. C. Surgical treatment of pancreatic pseudocysts. Analysis of 119 cases. Ann Surg. 1979 Apr;189(4):386–394. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  13. Taft D. A., Freeny P. C. Cystic neoplasms of the pancreas. Am J Surg. 1981 Jul;142(1):30–35. doi: 10.1016/s0002-9610(81)80007-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  14. Uflacker R., Amaral N. M., Lima S., Aakhus T., Pereira E., Kuroda K. Angiography in cystadenoma and cystadenocarcinoma of the pancreas. Acta Radiol Diagn (Stockh) 1980;21(2A):189–195. doi: 10.1177/028418518002102a08. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  15. Warren K. W., Athanassiades S., Frederick P., Kune G. A. Surgical treatment of pancreatic cysts: review of 183 cases. Ann Surg. 1966 Jun;163(6):886–891. doi: 10.1097/00000658-196606000-00009. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  16. Warshaw A. L. Inflammatory masses following acute pancreatitis. Phlegmon, pseudocyts, and abscess. Surg Clin North Am. 1974 Jun;54(3):621–636. doi: 10.1016/s0039-6109(16)40337-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  17. Warshaw A. L., Rattner D. W. Timing of surgical drainage for pancreatic pseudocyst. Clinical and chemical criteria. Ann Surg. 1985 Dec;202(6):720–724. doi: 10.1097/00000658-198512000-00010. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Annals of Surgery are provided here courtesy of Lippincott, Williams, and Wilkins

RESOURCES