Skip to main content
PMC home page
Thorax logoLink to Thorax
. 2001 Dec;56(12):954–959. doi: 10.1136/thorax.56.12.954

Development of a self-reported Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ-SR)

J Williams 1, S Singh 1, L Sewell 1, G Guyatt 1, M Morgan 1
PMCID: PMC1745990  PMID: 11713359

Abstract

BACKGROUND—The Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) is an established measure of health status for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). It has been found to be reproducible and sensitive to change, but as an interviewer led questionnaire is very time consuming to administer. A study was undertaken to develop a self-reported version of the CRQ (CRQ-SR) and to compare the results of this questionnaire with the conventional interviewer led CRQ (CRQ-IL).
METHODS—Fifty two patients with moderate to severe COPD participated in the study. Subjects completed the CRQ-SR 1 week after completing the CRQ-IL, and a further CRQ-SR was administered 1 week later. For patients in group A (n=27) the dyspnoea provoking activities that they had previously selected were transcribed onto the second CRQ-SR, while patients in group B (n=25) were not informed of their previous dyspnoea provoking activities when they completed the second CRQ-SR. To assess the short term reproducibility and reliability of the CRQ-SR it was then administered twice at an interval of 7-10 days to a further group of 21 patients. The CRQ-IL was not administered. Longer term reproducibility was examined in 39 stable patients who completed the CRQ-SR at initial assessment and then again 7 weeks later.
RESULTS—Mean scores per dimension, mean differences, and limits of agreement are given for each dimension in the comparison of the two questionnaires. There were no statistically significant differences between the CRQ-IL and CRQ-SR in the mastery and fatigue dimensions (p>0.05). A statistically significant difference between the two scores was found in the dyspnoea dimension (p=0.006) and the emotional function dimension (p=0.04), but these differences were well within the minimum clinically important threshold. No statistically significant difference in the mean dyspnoea score was seen between groups A and B. The CRQ-SR was found to be reproducible both in the short term and after the longer period of 7 weeks, with no statistically or clinically significant differences in any dimension. Test-retest reliability was found to be high in each dimension, both in the short and longer term.
CONCLUSIONS—The CRQ-SR is a reproducible, reliable, and stable measure of health status. It compares well with the CRQ-IL but cannot be used interchangeably. The main advantage of the CRQ-SR over the CRQ-IL is that is quick to administer, reducing assessment time and hence cost.



Full Text

The Full Text of this article is available as a PDF (130.0 KB).

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.

  1. Bergner M., Bobbitt R. A., Carter W. B., Gilson B. S. The Sickness Impact Profile: development and final revision of a health status measure. Med Care. 1981 Aug;19(8):787–805. doi: 10.1097/00005650-198108000-00001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  2. Bland J. M., Altman D. G. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet. 1986 Feb 8;1(8476):307–310. [PubMed] [Google Scholar]
  3. Cook D. J., Guyatt G. H., Juniper E., Griffith L., McIlroy W., Willan A., Jaeschke R., Epstein R. Interviewer versus self-administered questionnaires in developing a disease-specific, health-related quality of life instrument for asthma. J Clin Epidemiol. 1993 Jun;46(6):529–534. doi: 10.1016/0895-4356(93)90125-k. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  4. Griffiths T. L., Burr M. L., Campbell I. A., Lewis-Jenkins V., Mullins J., Shiels K., Turner-Lawlor P. J., Payne N., Newcombe R. G., Ionescu A. A. Results at 1 year of outpatient multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised controlled trial. Lancet. 2000 Jan 29;355(9201):362–368. doi: 10.1016/s0140-6736(99)07042-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  5. Guyatt G. H., Berman L. B., Townsend M., Pugsley S. O., Chambers L. W. A measure of quality of life for clinical trials in chronic lung disease. Thorax. 1987 Oct;42(10):773–778. doi: 10.1136/thx.42.10.773. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  6. Guyatt G. H., King D. R., Feeny D. H., Stubbing D., Goldstein R. S. Generic and specific measurement of health-related quality of life in a clinical trial of respiratory rehabilitation. J Clin Epidemiol. 1999 Mar;52(3):187–192. doi: 10.1016/s0895-4356(98)00157-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  7. Guyatt G. H., Townsend M., Keller J., Singer J., Nogradi S. Measuring functional status in chronic lung disease: conclusions from a randomized control trial. Respir Med. 1989 Jul;83(4):293–297. doi: 10.1016/s0954-6111(89)80199-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  8. Güell R., Casan P., Belda J., Sangenis M., Morante F., Guyatt G. H., Sanchis J. Long-term effects of outpatient rehabilitation of COPD: A randomized trial. Chest. 2000 Apr;117(4):976–983. doi: 10.1378/chest.117.4.976. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  9. Güell R., Casan P., Sangenís M., Morante F., Belda J., Guyatt G. H. Quality of life in patients with chronic respiratory disease: the Spanish version of the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) Eur Respir J. 1998 Jan;11(1):55–60. doi: 10.1183/09031936.98.11010055. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  10. Hajiro T., Nishimura K., Tsukino M., Ikeda A., Koyama H., Izumi T. Comparison of discriminative properties among disease-specific questionnaires for measuring health-related quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 1998 Mar;157(3 Pt 1):785–790. doi: 10.1164/ajrccm.157.3.9703055. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  11. Harper R., Brazier J. E., Waterhouse J. C., Walters S. J., Jones N. M., Howard P. Comparison of outcome measures for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in an outpatient setting. Thorax. 1997 Oct;52(10):879–887. doi: 10.1136/thx.52.10.879. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  12. Redelmeier D. A., Guyatt G. H., Goldstein R. S. Assessing the minimal important difference in symptoms: a comparison of two techniques. J Clin Epidemiol. 1996 Nov;49(11):1215–1219. doi: 10.1016/s0895-4356(96)00206-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  13. Singh S. J., Morgan M. D., Scott S., Walters D., Hardman A. E. Development of a shuttle walking test of disability in patients with chronic airways obstruction. Thorax. 1992 Dec;47(12):1019–1024. doi: 10.1136/thx.47.12.1019. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  14. Singh S. J., Smith D. L., Hyland M. E., Morgan M. D. A short outpatient pulmonary rehabilitation programme: immediate and longer-term effects on exercise performance and quality of life. Respir Med. 1998 Sep;92(9):1146–1154. doi: 10.1016/s0954-6111(98)90410-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  15. Wijkstra P. J., TenVergert E. M., Van Altena R., Otten V., Postma D. S., Kraan J., Koëter G. H. Reliability and validity of the chronic respiratory questionnaire (CRQ). Thorax. 1994 May;49(5):465–467. doi: 10.1136/thx.49.5.465. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Thorax are provided here courtesy of BMJ Publishing Group

RESOURCES