Abstract
This paper aims at reviewing the problem of feeding Natural Language Processing (NLP) tools with convenient linguistic knowledge in the medical domain. A syntactic approach lacks the potential to solve a number of typical situations with ambiguities and is clearly insufficient for quality treatment of natural language. On the other hand, a conceptual approach relies on some modelling of the domain, of which the elaboration is d long-term process and where the ultimate solutions are far from being recognised and universally accepted. In-between is the beauty of the compromise. How can we significantly improve the coverage of linguistic knowledge in the years to come?
Full text
PDF




Selected References
These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.
- Baud R. H., Rassinoux A. M., Wagner J. C., Lovis C., Juge C., Alpay L. L., Michel P. A., Degoulet P., Scherrer J. R. Representing clinical narratives using conceptual graphs. Methods Inf Med. 1995 Mar;34(1-2):176–186. [PubMed] [Google Scholar]
- Baud R., Lovis C., Rassinoux A. M., Michel P. A., Alpay L., Wagner J., Juge C., Scherrer J. R. Toward a medical linguistic knowledge base. Medinfo. 1995;8(Pt 1):13–17. [PubMed] [Google Scholar]
- Campbell K. E., Musen M. A. Representation of clinical data using SNOMED III and conceptual graphs. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1992:354–358. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Cimino J. J., Clayton P. D., Hripcsak G., Johnson S. B. Knowledge-based approaches to the maintenance of a large controlled medical terminology. J Am Med Inform Assoc. 1994 Jan-Feb;1(1):35–50. doi: 10.1136/jamia.1994.95236135. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Friedman C., Cimino J. J., Johnson S. B. A schema for representing medical language applied to clinical radiology. J Am Med Inform Assoc. 1994 May-Jun;1(3):233–248. doi: 10.1136/jamia.1994.95236155. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Masarie F. E., Jr, Miller R. A., Bouhaddou O., Giuse N. B., Warner H. R. An interlingua for electronic interchange of medical information: using frames to map between clinical vocabularies. Comput Biomed Res. 1991 Aug;24(4):379–400. doi: 10.1016/0010-4809(91)90035-u. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- McCray A. T., Nelson S. J. The representation of meaning in the UMLS. Methods Inf Med. 1995 Mar;34(1-2):193–201. [PubMed] [Google Scholar]
- McCray A. T., Srinivasan S., Browne A. C. Lexical methods for managing variation in biomedical terminologies. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1994:235–239. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Rassinoux A. M., Wagner J. C., Lovis C., Baud R. H., Rector A., Scherrer J. R. Analysis of medical texts based on a sound medical model. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1995:27–31. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
