Skip to main content
Proceedings of the AMIA Symposium logoLink to Proceedings of the AMIA Symposium
. 2002:884–888.

The German specialist lexicon.

Gesa Weske-Heck 1, Albrecht Zaiss 1, Matthias Zabel 1, Stefan Schulz 1, Wolfgang Giere 1, Michael Schopen 1, Rüdiger Klar 1
PMCID: PMC2244489  PMID: 12463952

Abstract

The German language and in particular biomedical terms exhibit a rich and productive morphology. Beyond inflection and comparison forms frequently spelling variants, German - Greek/Latin synonyms and nominal compounds exist. For the English language, the SPECIALIST LEXICON, part of the UMLS project, covers a broad range of biomedical terms. In this paper we describe the database model and the functionality of the GERMAN SPECIALIST LEXICON, an ongoing project to develop a lexical resource for German-language medical terminology. Similar to the SPECIALIST LEXICON it is accompanied by tools for the recognition and generation of lexical variants, as well as by databases linking synonymous words, spelling variants, phrases and abbreviations.

Full text

PDF
884

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.

  1. Grabar N., Zweigenbaum P. Language-independent automatic acquisition of morphological knowledge from synonym pairs. Proc AMIA Symp. 1999:77–81. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  2. Liu H., Lussier Y. A., Friedman C. A study of abbreviations in the UMLS. Proc AMIA Symp. 2001:393–397. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  3. McCray A. T., Srinivasan S., Browne A. C. Lexical methods for managing variation in biomedical terminologies. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1994:235–239. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  4. Schulz S., Hahn U. Morpheme-based, cross-lingual indexing for medical document retrieval. Int J Med Inform. 2000 Sep;58-59:87–99. doi: 10.1016/s1386-5056(00)00078-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Proceedings of the AMIA Symposium are provided here courtesy of American Medical Informatics Association

RESOURCES