Erratum

Canadian Paediatric Society position statement – Vitamin D supplementation: Recommendations for Canadian mothers and infants. Paediatr Child Health 2007;12(7): 583–589.

On page 585, the second sentence of the second paragraph should read:

A double blind study by Backström et al (43) (evidence level 1) suggested that 200 IU/kg/day (to a maximum of 400 IU/day) of vitamin D is sufficient to maintain vitamin D status and normal bone density in premature infants.

On page 587, the first bullet should read:

Total vitamin D intake from all sources for the premature infant should be 200 IU/kg/day to a maximum of 400 IU/day (recommendation grade A). Subsequent vitamin D dosage should be 400 IU/day for all infants during the first year, with an increase to 800 IU/day from all sources between October and April north of the 55th parallel (approximate latitude of Edmonton) and between the 40th and 55th parallel in individuals with risk factors for vitamin D deficiency other than latitude alone (recommendation grade B).

To access this statement, visit <http://www.cps.ca/english/statements/II/FNIM07-01.htm> The Canadian Paediatric Society regrets this error.

Document de principes de la Société canadienne de pédiatrie – Les suppléments de vitamine D : Recommandations pour les mères et leur nourrisson au Canada. Paediatr Child Health 2007;12(7): 591–598.

À la page 593, la deuxième phrase du deuxième paragraphe devrait se lire comme suit :

D’après une étude à double insu de Backström et coll. (43) (qualité des preuves 1), 200 UI/kg/jour (jusqu’à un maximum de 400 UI/ jour) de vitamine D suffisent pour maintenir le statut en vitamine D et une densité osseuse normale chez les prématurés.

À la page 596, la première puce devrait se lire comme suit :

Chez le prématuré, l’apport total de vitamine D, toutes sources confondues, devrait s’élever à 200 UI/kg/jour, jusqu’à un maximum de 400 UI/jour (catégorie de recommandation A). La dose subséquente de vitamine D devrait correspondre à 400 UI/jour pour tous les nourrissons pendant leur première année de vie, avec une augmentation à 800 UI/jour, toutes sources confondues, entre octobre et avril au nord du 55^e parallèle (latitude approximative d’Edmonton), et entre le 40^e et le 55^e parallèle chez les personnes présentant d’autres facteurs de risque de carence en vitamine D que la latitude seule (catégorie de recommandation B).

Pour accéder à ce document de principes, rendez-vous à < www.cps.ca/francais/enonces/II/FNIM07-01.htm >.

La Société canadienne de pédiatrie est désolée pour cette erreur.