Chemical characterization of oligosaccharides in the milk of six species of New and Old world monkeys

Abstract

Human and great ape milks contain a diverse array of milk oligosaccharides, but little is known about the milk oligosaccharides of other primates, and how they differ among taxa. Neutral and acidic oligosaccharides were isolated from the milk of three species of Old World or catarrhine monkeys (Cercopithecidae: rhesus macaque (Macaca mulatta), toque macaque (Macaca sinica) and Hamadryas baboon (Papio hamadryas)) and three of New World or platyrrhine monkeys (Cebidae: tufted capuchin (Cebus apella) and Bolivian squirrel monkey (Saimiri boliviensis); Atelidae: mantled howler (Alouatta palliata)). The milks of these species contained 6–8% total sugar, most of which was lactose: the estimated ratio of oligosaccharides to lactose in Old World monkeys (1:4 to 1:6) was greater than in New World monkeys (1:12 to 1:23). The chemical structures of the oligosaccharides were determined mainly by ¹H-NMR spectroscopy. Oligosaccharides containing the type II unit (Gal(β1-4)GlcNAc) were found in the milk of the rhesus macaque, toque macaque, Hamadryas baboon and tufted capuchin, but oligosaccharides containing the type I unit (Gal(β1-3)GlcNAc), which have been found in human and many great ape milks, were absent from the milk of all species studied. Oligosaccharides containing Lewis x (Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc) and 3-fucosyl lactose (3-FL, Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]Glc) were found in the milk of the three cercopithecid monkey species, while 2-fucosyl lactose (5'-FL, Fuc(α1-2)Gal(β1-4)Glc) was absent from all species studied. All of these milks contained acidic oligosaccharides that had N-acetylneuraminic acid as part of their structures, but did not contain oligosaccharides that had N-glycolylneuraminic acid, in contrast to the milk or colostrum of great apes which contain both types of acidic oligosaccharides. Two GalNAc-containing oligosaccharides, lactose 3′-O-sulfate and lacto-N-novopentaose I (Gal(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc) were found only in the milk of rhesus macaque, hamadryas baboon and tufted capuchin, respectively. Further research is needed to determine the extent to which the milk oligosaccharide patterns observed among these taxa represent wider phylogenetic trends among primates and how much variation occurs among individuals or species.

Electronic supplementary material

The online version of this article (doi:10.1007/s10719-010-9315-0) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Introduction

Human colostrum and mature milk contain 22 ~ 24 g/L and 12 ~ 13 g/L, respectively, of a large variety of oligosaccharides [1, 2], which collectively represent the third largest solid component of milk after lactose and lipids. To date the chemical structures of at least 115 human milk oligosaccharides have been characterized [3–5]. We have recently shown that the predominant oligosaccharides in human colostrum obtained during the first 3 days of lactation are 2′-FL, LNFPI (Fuc(α1-2)Gal(β1-3)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc), LNDFHI (Fuc(α1-2)Gal(β1-3)[Fuc(α1-4)]GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc) and LNT (Gal(β1-3)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc) [6]. These four oligosaccharides are also predominant in transitional and mature human milk [7–9]. It is noteworthy that LNFPI, LNDFHI and LNT all contain the type I unit (Gal(β1-3)GlcNAc, lacto-N-biose I) within their structures, in contrast to the oligosaccharides of the milk or colostrum of a wide variety of non human mammals, all of which have been shown to contain predominantly or, in most cases exclusively, the type II unit (Gal(β1-4)GlcNAc, N-acetyllactosamine) [3].

Recently, we studied the milk oligosaccharides of a hylobatid (the siamang) and of the great apes (chimpanzee, bonobo, gorilla and orangutan), which among living primates are the species most closely related to humans [10]. The milk or colostrum of chimpanzee, bonobo and orangutan contained both type I and type II oligosaccharides, but type II predominated over type I, while the milk or colostrum of gorilla and siamang contained only type II oligosaccharides. These observations suggested that the predominance of type I oligosaccharides in milk/colostrum may be a feature that is specific to humans. It is generally believed that human milk oligosaccharides act as soluble receptor analogs that inhibit the attachment of pathogenic bacteria, viruses, and bacterial toxins to the mucosa of the infant colon, and as prebiotics that stimulate the growth of beneficial bifidus bacterial flora [3]. The biological significance of the predominance of type I oligosaccharides in human milk is unknown, but we believe that it may be advantageous to bifidus flora formation in the infant colon.

In this study, we have characterized the milk oligosaccharides of several species of New World and Old World monkeys in order to examine whether type I and/or type II oligosaccharides occur in their milks and also to obtain further information on the phylogenetic distribution of milk oligosaccharides among primates.

Materials and methods

Sample and reference materials

Milk samples were obtained via a number of collaborative research projects and shipped to the Nutrition Laboratory, Smithsonian National Zoological Park. They were kept frozen at −20°C until thawed for analysis. The following samples were obtained:

1. Rhesus macaque (Cercopithecidae: Macaca mulatta) milk (9.0 mL total) was collected at 91, 93, 95, 106, 113, 115, 119, 120 and 123 days postpartum from nine lactating females at the California National Primate Research Center, Davis, CA. All females were adult (mean age ± SD was 8.9 ± 0.9 years), had previously reproduced (mean parity ± SD was 5.3 ± 1.3), and 4/9 were rearing sons. Mothers were separated from their infants for 3.5–4 h to prevent nursing. Following milk accumulation, mothers were sedated with ketamine hydrochloride (10 mg/kg) and administered exogenous oxytocin to induce milk let down [2 IU/kg (0.1 ml/kg) IM]. Milk was obtained by hand-milking.

2. Toque macaque (Cercopithecidae: Macaca sinica) milk (10 mL) was collected at 2.4 months postpartum from two lactating females (2339 and 2340) captured in dry evergreen forest at Polonnaruwa, Sri Lanka (see [11] for a description of the study site and study population). The females were baited into mesh holding traps with cooked rice, chemically immobilized with 4 mg ketamine hydrochloride [12] and injected IM with 0.20 cc (4 IU) oxytocin to induce milk let down. Milk was obtained by hand-milking.

3. Hamadryas baboon (Cercopithecidae: Papio hamadryas) milk (5 mL) was collected at 157, 190 and 242 days postpartum from three lactating females at the Southwest Foundation for Biological Research, San Antonio, TX. The females in a large group living in an outdoor enclosure were captured for routine veterinary examinations, immobilized with ketamine hydrochloride, injected IM with oxytocin, and milk was obtained by hand-milking. The females were 16.8, 17.5 and 6.1 years of age, weighed 17, 23 and 16 kg, and had parities of 8, 12 and 1, respectively.

4. Tufted capuchin (Cebidae: Cebus apella) milk (7.0 mL) was collected at 43, 313 and 348 days postpartum from lactating females from a breeding colony maintained at Alpha Genesis, Inc. (Yemassee, SC) [13]. Mothers were given ketamine hydrochloride at 0.15 ml/kg IM. Once mothers were sedated (approximately 5 min), they were given oxytocin (0.1 ml/kg IM). Fifteen to 30 min after oxytocin injection, milk was manually expressed.

5. Bolivian Squirrel monkey (Cebidae: Saimiri boliviensis) milk (5.0 mL) was collected 152, 162 and 174 days postpartum from lactating females that were part of a breeding colony maintained at the University of South Alabama Center for Neotropical Primate Research and Resources [14]. The upper torso of each female was wrapped using a self-clinging bandage over gauze pads to prevent nursing or milk loss. Bandages were removed 4–4.5 hr after animal capture. Milk was collected into 15-ml conical tubes by manual expression from the nipple and gentle massage of the underlying mammary gland. Milk was fully expressed by hand from the mammary glands. Oxytocin was not administered.

6. Mantled howler (Atelidae: Alouatta palliata) milk (5.3 mL) was collected 1 week, 1 month and 3 months postpartum from lactating females (76, 109, and 238) at Hacienda La Pacifica, Guanacaste Province, Costa Rica in August 1987 (see [15] for description of the study site and study population). Animals were darted in trees in their home range using the Pneu-Dart™ system (Pneu-Dart, Inc., HC 31, Williamsport, PA 17701) at a dose rate of 25 mg/kg of Telazol®, and captured in a large net when they fell from the trees into a large net. They were kept sedated with additional doses of 5 mg/kg of Telazol® administered IM. Milk was collected by hand-milking after IM administration of oxytocin.

Oligosaccharides reference materials (see Table 1 for full names and formulas), LNFP III, LNnT, LNnH, LST c and 2′-FL were purchased from Seikagaku Co. (Tokyo, Japan). 3′-NAc-SL and 6′-NAc-SL were from Sigma Co. (St. Louis, MO). Novo-LNP I was isolated from brown capuchin colostrum [16], while 3′-GL was purified from caprine colostrum [17]. MSLNnH, GM2 tetra and lactose 3′-O-sulfate were isolated from siamang milk [10], bottlenose dolphin milk [18] and dog milk [19], respectively.

Table 1.

Milk oligosaccharides characterized in this study

Oligosaccharides (abbreviation)	Chemical structure
3-Fucosyllactose (3-FL)	Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]Glc
3′-Galactosyllactose (3′-GL)	Gal(β1-3)Gal(β1-4)Glc
3′-N-acetylgalactosaminyllactose (3′-GalNAcL)	GalNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc
Lacto-N-neotetraose (LNnT)	Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc
Lacto-N-fucopentaose III (LNFP III)	Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc
Lacto-N- novopentaose I (novo-LNP I)	Gal(β1-3)[Gal(β1-4) GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc
Lacto-N-neohexaose (LNnH)	Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)] Gal(β1-4)Glc
Difucosyl-lacto-N-neohexaose (DFLNnH)	Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-3){Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc
3′-N-acetylneuraminyllactose (3′-NAc-SL)	Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc
6′-N-acetylneuraminyllactose (6′-NAc-SL)	Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc
GM2 tetrasaccharide (GM2 tetra)	GalNAc(β1-4)[Neu5Ac(α2-3)]Gal(β1-4)Glc
Sialyl-lacto-N-tetraose c (LSTc)	Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc
Monosialyl-lacto-N-neohexaose (MSLNnH)	Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc
3′-o-lactose sulfate (L-3′-s)	Gal(β1-4)Glc-3′-o-sulfate

Measurement of hexose content of whole milk and colostrum

Milk samples were thawed prior to pooling and assayed for total sugar content by the phenol-sulfuric acid method [20, 21], using lactose monohydrate for preparation of a standard, with results expressed on a lactose equivalent basis.

Preparation of the oligosaccharides from milk/colostrum

Milk samples were pooled within each species (rhesus macaque, toque macaque, Hamadryas baboon, tufted capuchin, Bolivian squirrel monkey and mantled howler) to give a sufficient amount (5–10 ml) for oligosaccharide analysis, and thus all results are for pooled samples. Subsamples for oligosaccharide analysis were thawed and extracted with four volumes of chloroform/methanol (2:1, v/v). After agitation, the emulsion was centrifuged at 5000 × g, 4°C for 30 min, and the lower chloroform layer and the denatured protein were discarded. The methanol was evaporated from the upper layer, and the lyophilized residue was designated as the carbohydrate fraction.

The carbohydrate fraction from each sample was dissolved in 2 mL of water, and the solution passed through a BioGel P-2 (<45 μm, 2.0 × 100 cm, Bio-Rad, Hercules, CA) that had been calibrated with 2 mg of each of galactose (monosaccharide), lactose (disaccharide) and raffinose (trisaccharide). The gel was washed with 0.1 M NaOH and 0.1 M HCl before use. Elution was done with distilled water at a flow rate of 15 mL/h, and 5 mL fractions were analyzed for hexose with the phenol-H₂SO₄ method [20] and for sialic acid with the periodate-resorcinol method [22] (chromatogram in Figs. 1 and 2). The peak fractions were pooled and lyophilized.

Fig. 1.

Gel chromatograms of the carbohydrate fraction from milk of a rhesus macaque, b toque macaque and c Hamadryas baboon. Elution from a BioGel P-2 column (2.6 × 100 cm) was done with distilled water at a flow rate of 15 mL/h, and of 5.0 mL fractions were collected. Each fraction was monitored by the phenol-H₂SO₄ method at 490 nm (as shown in solid line) and the periodate-resorcinol method at 630 nm (as shown in dot line)

Fig. 2.

Gel chromatograms of the carbohydrate fraction from milk of a tufted capuchin, b mantled howler and c Bolivian squirrel monkey. The gel chromatographies were done as in Fig. 1

The components in R-2, R-3, R-4, R-6 and R-7 from rhesus macaque milk (Fig. 1a), T-4, T-8 and T-9 from toque macaque milk (Fig. 1b), B-3, B-9 and B-10 from Hamadrys baboon milk (Fig. 1c), C-2, C-3, C-4 and C-6 from tufted capuchin milk (Fig. 2a), S-5 from Bolivian squirrel monkey (Fig. 2b) and M-8 from mantled howler milk (Fig. 2c) were characterized by ¹H-NMR spectroscopy. The component R-4 was also characterized by ¹³C-NMR and heteronuclear single quantum coherence (HSQC) spectrum.

Fractions R-1 (Fig. 1a), T-1 (Fig. 1b), B-1 (Fig. 1c) and M-1 (Fig. 2c) from the milks of rhesus macaque, toque macaque, Hamadrys baboon, and mantled howler, respectively, were dissolved in 2 ml of 50 mM Tris-hydroxyaminomethane—HCl buffer (pH 8.7) and subjected to anion—exchange chromatography using a DEAE—Sephadex A-50 (GE Healthcare, Uppsala, Sweden) column (2.0 × 20 cm) equilibrated with the same buffer solution. The unadsorbed components were eluted with 250 mL of the same buffer solution and the adsorbed components were then eluted with a linear gradient of 0–0.5 M NaCl in the Tris buffer solution. Elution was done at a flow rate of 15 mL/h and fractions of 5 mL were collected. Aliquots (0.5 mL) of each fraction were analyzed for hexose using the phenol—H₂SO₄ method. The fractions of R-1-2 (Fig. 3a), T-1-2 (Fig. 3b), B-1-1 (Fig. 3c) and M-1-2 (Fig. 3d) were each pooled, lyophilized, dissolved in 2 mL of water and passed through a column (2.0 × 35 cm) of BioGel P-2 to remove salts, as described above.

Fig. 3.

Anion exchange chromatograms of a R-1, b T-1, c B-1 and d M-1 separated from rhesus macaque, toque macaque, Hamadryas baboon and mantled howler milk, respectively, by gel chromatography on BioGel P-2. A DEAE-Sephadex A-50 column (1.5 × 20 cm) equilibrated with 50 mM tris-HCl buffer solution (pH 8.7) was used. Elution was done first with 250 mL of the same solution, and then with a linear gradient of the same containing NaCl from 0 to 0.5 M. The flow rate was 15 mL/h and 5 mL fractions were collected. Each fraction was monitored by the phenol-H₂SO₄ method

Each component in R-1-2 (Fig. 3a), T-1-2 (Fig. 3b), B-1-1 (Fig. 3c), C-1 (Fig. 2a), M-1-2 (Fig. 3d) and S-1 (Fig. 2b) was further purified using HPLC on a TSK gel Amido-80 column (4.6 × 250 mm, pore size 80 Å, particle size 5 μm; Tosho, Tokyo, Japan) using a LC-10ATVP pump (Shimadzu, Tokyo, Japan) (see chromatograms in Figs. 4 and 5). The mobile phase was 50% and 80% (v/v) acetonitrile (CH₃CN) in a 15 mM potassium phosphate buffer (pH 5.2). Elution was done using a linear gradient of acetonitrile, 80–50% at 60°C at a flow rate of 1 mL/min. The eluates were monitored by measuring the absorbance at 195 nm. The peak fractions of oligosaccharides were pooled, concentrated by rotary evaporation, and characterized by ¹H-NMR.

Fig. 4.

HPLC of a R-1-2, b T-1-2 and c B-1-1 separated from rhesus macaque, toque macaque and Hamadryas baboon milk, respectively. HPLC was done using a Shimadzu LC-10 AT VP pump on a TSK-gel Amido-80 column (4.6 × 250 mm, pore size 80 Å, particle size 5 μm). The mobile phase was 80% and 50% acetonitrile in 15 mM potassium phosphate buffer solution, denoted buffer A and buffer B. Elution was done using a linear gradient of 0% to 50% of B buffer for 15 min, followed by 50% to 100% of B buffer for 65 min at 60°C at a flow rate of 1 mL/min. Detection of peaks was done by UV absorption at 195 nm

Fig. 5.

HPLC of a C-1, b M-1-2 and c S-1 separated from tufted capuchin, mantled howler and Bolivian squirrel monkey milk, respectively. The chromatographies were performed as described in Fig. 4

¹H, ¹³C and HSQC NMR spectroscopy

The NMR spectra were recorded in D₂O (100.00 atom D%, Aldrich, Milwaukee, USA) at 500 or 600 MHz for ¹H-NMR with a JEOL-ECP-500 FT-NMR or Varian INOVA 600 spectrometer, and at 125 MHz for ¹³C-NMR with a JEOL ECP-500 FT-NMR spectrometer, operated at 293.1 K. Chemical shifts are expressed in ppm from down-field from internal 3-(trimethylsilyl)-1-propane sulfonic acid sodium salt (TPS), but actually measured by reference to internal acetone (δ = 2.225 for ¹H shift and 32.910 for ¹³C).

¹H and ¹³C chemical shifts were obtained from a heteronuclear single quantum coherence (HSQC) spectrum, and recorded over spectral widths of 16384 Hz (¹H) and 32768 Hz (¹³C), with 512 t ₁ increments of 1024 data points and 16 scans per increment.

Results

The milks of the six primates contained 6–8% total sugar by the phenol-sulfuric acid method: rhesus macaque, 7.22% ± 0.44 s.d. (n = 9); toque macaque, 8.09% ± 0.83 (n = 2); Hamadryas baboon, 7.33% ± 0.58 (n = 3); tufted capuchin, 7.54% ± 1.18 (n = 3); Bolivian squirrel monkey, 6.92% ± 0.44 (n = 3); Mantled howler, 6.05% ± 0.61 (n = 3).

When subjected to size—exclusion chromatography on BioGel P-2, the carbohydrate fraction of each milk sample resolved into several peaks, each of which was designated as in Figs. 1 and 2. Fractions R-1, T-1, B-1, C-1, S-1 and M-1 reacted positively to periodate—resorcinol, showing that they contained sialic acid. Fractions R-1, T-1, B-1 and M-1 were accordingly subjected to anion—exchange chromatography on DEAE—Sephadex A-50; fractions C-1 and S-1 were too small for this procedure. During chromatography, the fractions R-1, T-1, B-1 and M-1 each separated into several peaks (Fig. 3), of which the presumptive monosialyl oligosaccharides in fractions R-1-2, T-1-2, B-1-1 and M-1-2 were used for purification of each sialyl oligosaccharide. The oligosaccharides in each of R-1-2, T-1-2, B-1-1 and M-1-2 as well as in C-1 and S-1 (Fig. 2) were further purified by HPLC as shown in Figs. 4 and 5. The components in the predominant peaks of Figs. 1, 2, 4 and 5 were characterized by ¹H-NMR or HSQC.

Rhesus macaque milk oligosaccharides

R-1-2-1 and R-1-2-3

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Table S1) of the saccharides in R-1-2-1 and R-1-2-3 were essentially identical with those of 3′-NAc-SL and LST c, respectively, these were characterized to be Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc, and Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc, respectively.

R-1-2-2

The ¹H-NMR spectrum (Table S1) showed that R-1-2-2 contained two oligosaccharides, one major (R-1-2-2-1) and another minor (R-1-2-2-2). As the anomeric shifts and characteristic resonances of the major component were essentially similar to those of authentic 6′-NAc-SL, the major oligosaccharide (R-1-2-2-1) was considered to be identical with Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc.

The spectrum of the minor component had the anomeric shifts at δ 4.734 and 4.533 of β(1-4) linked GalNAc and β(1-4) linked Gal, respectively; the characteristic H-3 and H-4 shifts of β(1-4) linked Gal at δ 4.152 and 4.120, respectively; H-3 axial and equatorial shifts of α(2-3) linked Neu5Ac at δ 1.926 and 2.657, respectively; and NAc shifts of β(1-4) linked GalNAc and α(2-3) linked Neu5Ac at δ 2.014 and 2.030, respectively. As this pattern was similar to the published data [18] for GM2 tetrasaccharide isolated from bottlenose dolphin milk, the minor saccharide (R-1-2-2-2) was identified as GalNAc(β1-4)[Neu5Ac(α2-3)]Gal(β1-4)Glc.

It was confirmed that the components in the peaks eluted prior to R-1-2-1 in the HPLC were not saccharides, as shown by their ¹H-NMR spectra. Other minor peak components in Fig. 4a were not characterized in this study, because the amounts were too small.

R-7, R-6, R-3 and R-2

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Table S2) of the saccharides in R-7, R-6, R-3 and R-2 were essentially identical with those of lactose, 3-FL, LNnT and LNFP III, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]Glc, Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc, and Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc, respectively.

R-4

The ¹H spectrum (chemical shifts in Table S2) had the anomeric shifts of α-Glc and β-Glc at δ 5.220 and 4.663, respectively, and β(1-4) linked Gal at δ 4.439. In addition, the spectrum had the anomeric shift of β-N-acetylhexosamine at δ 4.618 and 4.614, and its NAc shift at δ 2.035, and the characteristic doublet shift of H-4 of β(1-4) linked Gal residue at δ 4.159. This pattern is different from those of GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc [23] and GlcNAc(β1-6)Gal(β1-4)Glc [17], showing that the saccharide in R-4 differs from these two.

This saccharide was further characterized by ¹³C-NMR (chemical shifts in Table S3) and ¹H-¹³C HSQC spectrum analysis. The ¹H shift of H-4 of the β(1-4) linked Gal at δ 4.159 correlated with the ¹³C shift at δ 71.2; this showed that the OH-4 of this residue was not substituted. If this position were substituted, the H-4 shift of β(1-4) linked Gal would have correlated with the ¹³C shift at ~ 80 ppm. The ¹³C NMR spectrum had the shift at δ 84.9; this shift value was similar to that (δ 84.5) of C-3 of β(1-4) linked Gal residue of Gal(β1-3)Gal(β1-4)Glc [24]. Therefore, it was thought that the OH-3 of the β(1-4) linked Gal residue of the saccharide was substituted by a β-hexosamine residue. The residual ¹³C shifts at δ 177.8, 106.0, 77.7, 73.4, 70.4, 55.2 and 24.9 were assigned by comparison with the ¹³C shifts of free β-GalNAc and the corresponding shifts of β-GalNAc of GalNAc(β1-4)[Neu5Ac(α2-3)]Gal(β1-4)Glc [18]. As these chemical shifts were relatively close to the corresponding shifts of β-GalNAc of these saccharides, it was concluded that the saccharide in R-4 contained a β-GalNAc residue; the saccharide in R-4 was therefore characterized to be GalNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc.

R-5

The identity of this small peak (Fig. 1a) was not determined.

Toque macaque oligosaccharides

T-9, T-8, T-4 and T-1-2-1

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Table S4) of the saccharides in T-9, T-8, T-4 and T-1-2-1 were essentially identical with those of lactose, 3-FL, LNFPIII and 3′-NAc-SL, respectively, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]Glc, Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc and Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc, respectively. The ¹H-NMR data of T-1-2-1 pointed to another minor sialyl oligosaccharide, which contained α(2-6) linked Neu5Ac, because the ¹H-NMR spectrum had the resonances of H-3 axial and equatorial at δ 1.724 and 2.710, respectively.

It was confirmed that the components in the peaks eluted prior to T-1-2-1 in the HPLC (Fig. 4b) were not saccharides, as shown by their ¹H-NMR spectra.

T-2, T-3, T-5, T-6 and T-7

The identities of these small peaks (Fig. 1b) were not determined.

Hamadryas baboon oligosaccharides

B-10, B-1-1-1, B-1-1-2 and B-1-1-3

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Table S5 and Table S6) of the saccharides in B-10, B-1-1-1, B-1-1-2 and B-1-1-3 were essentially identical with those of lactose, 3′-NAc-SL, 6′-NAc-SL and LST c, respectively, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc, Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc and Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc, respectively.

B-9

The ¹H-NMR spectrum (chemical shifts in Table S6) showed that B-9 contained two oligosaccharides, B-9-1 and B-9-2. As their spectra of two oligosaccharides were essentially identical with those of 3-FL and 3′-GL, B-9-1 and B-9-2 were characterized to be Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]Glc and Gal(β1-3)Gal(β1-4)Glc, respectively

It was confirmed that the components in the peaks eluted prior to B-1-1 in the HPLC were not saccharides, as shown by their ¹H-NMR spectra. Other minor peak components in Fig. 4c were not characterized in this study because the amounts were too small.

B-3

The ¹H-NMR spectrum (chemical shifts in Table S6) showed that B-3 contained two oligosaccharides, B-3-1 and B-3-2. The spectrum had the anomeric shifts of α-Glc, two of α(1-3) linked Fuc, of β(1-3) linked GlcNAc, of β-Glc, and of β(1-6) linked GlcNAc, and three of β(1-4) linked Gal at δ 5.218, 5.126 and 5.105, 4.708, 4.665, 4.637, and 4.466, 4.452 and 4.424, respectively. It had the characteristic shifts of H-4 of β(1-4) linked Gal, which was substituted at OH-3 by a β-linked GlcNAc, at δ 4.142, of NAc of β(1-6) and β(1-3) linked GlcNAc at δ 2.049 and 2.020, respectively, and of H-6 of α(1-3) linked Fuc at δ 1.174. The shifts at δ 5.126 and 5.105 of H-1 of α(1-3) linked Fuc showed the presence of two Lewis x (Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc) units. As this pattern was essentially similar to the published data [25] for DFLNnH and also to fraction O-2 separated from orangutan colostrum [10], one of the oligosaccharides in B-3-1 was characterized to be the Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-3){Gal(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc(β1-6)}Gal(β1-4)Glc.

The spectrum had other anomeric shifts at δ 5.224 and 4.569, a characteristic doublet doublet shift at δ 4.343, and a doublet shift at δ 4.295. As these shifts were essentially similar to anomeric shifts of α-Glc and β(1-4) linked Gal, and H-3 and H-4 of β(1-4) linked Gal of 3′-O-lactose sulfate, respectively [19], the other oligosaccharide in B-3 (B-3-2) was characterized to be Gal(β1-4)Glc-3′-O-sulfate.

B-2, B-4, B-5, B-6, B-7 and B-8

The identities of these small peaks (Fig. 1c) were not determined.

Tufted capuchin oligosaccharides

C-6, C-4, C-2, C-1-1 and C-1-2

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Tables S7 and S8) of the saccharides in C-6, C-4, C-2, C-1-1 and C-1-2 were essentially identical with those of lactose, LNnT, LNnH, 3′-NAc-SL and 6′-NAc-SL, respectively, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc, Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc, Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc and Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc, respectively.

C-1-3

It was shown that the component in C-1-3 was not a sialyl oligosaccharide by its ¹H-NMR data and it could not be characterized in this study, because the spectrum was unusual.

C-1-4

The spectrum (chemical shifts in Table S7) of the saccharide in C-1-4 had the anomeric shifts of α-Glc, β(1-3) linked GlcNAc, β-Glc, β(1-6) linked GlcNAc and three β(1-4) linked Gal at δ 5.220, 4.726, 4.669, 4.647 and 4.640, and 4.472, 4.455 and 4.433, respectively. The spectrum had the characteristic H-3 axial, equatorial, at δ 1.724 and 2.668, respectively, and NAc of α(2-6) linked Neu5Ac and β(1-6) linked GlcNAc at δ 2.052 and 2.061, respectively, and H-4 of β(1-4) linked Gal, which was substituted at OH-3 by β-GlcNAc, at δ 4.149. As this pattern was essentially similar to the published data [26] for MSLNnH and also to that of S-1-4 separated from siamang milk [10], the oligosaccharide in C-1-4 was characterized to be Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)GlcNAc(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc.

It was confirmed that the components in the peaks eluted prior to C-1-1 in the HPLC were not saccharides, as shown by their ¹H-NMR. Other minor peak components in Fig. 5a were not characterized in this study because the amounts were too small.

C-3

The ¹H-NMR spectrum (chemical shifts in Table S8) of the saccharide in C-3 had the anomeric shifts of α-Glc, β-Glc, β(1-6) linked GlcNAc, β(1-3) linked Gal and two of β(1-4) linked Gal at δ 5.224, 4.669, 4.644, 4.610, and 4.500 and 4.472, respectively, and NAc of β(1-6) linked GlcNAc at δ 2.062. As this pattern was essentially similar to the published data [16] for novo-LNPI separated from tufted (or brown) capuchin colostrum, the oligosaccharide in C-3 was characterized to be Gal(β1-3)[Gal(β1-4)GlcNAc(β1-6)]Gal(β1-4)Glc.

C-5

The identity of this small peak (Fig. 2a) was not determined.

Squirrel monkey oligosaccharides

S-5, S-1-1 and S-1-2

As the 1H-NMR spectra (chemical shifts in Table S9) of the saccharides in S-5, S-1-1 and S-1-2 were essentially identical with those of lactose, 3′-NAc-SL and 6′-NAc-SL, respectively, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc and Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc, respectively.

S-2, S-3 and S-4

The identities of these small peaks (Fig. 2b) were not determined.

Mantled howler oligosaccharides

M-8, M-1-2-1 and M-1-2-2

As the ¹H-NMR spectra (chemical shifts in Table S10) of the saccharides in M-8, M-1-2-1 and M-1-2-2 were essentially identical with those of lactose, 3′-NAc-SL and 6′-NAc-SL, respectively, these were characterized to be Gal(β1-4)Glc, Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)Glc and Neu5Ac(α2-6)Gal(β1-4)Glc, respectively.

M-1-2-3

M-1-2-3 was found to have a unique structure, studies on which are the subject of a separate paper.

M-1-2-4

The saccharide in M-1-2-4 could not be characterized by its ¹H-NMR in this study, because the spectrum was unusual.

It was confirmed that the components in the peaks eluted prior to M-1-2-1 in the HPLC were not saccharides, as shown by their ¹H-NMR spectra. Other minor peak components in Fig. 5c were not characterized in this study because the amounts were too small.

M-2, M-3, M-4, M-5, M-6 and M-7

The identities of these small peaks (Fig. 2c) were not determined.

Discussion

All species were found to contain 6–8% total sugar in their milks, and values are typical for primate milks in general and comparable to those in previous papers [13, 14, 27–29]. In addition, these values are rather similar to those of hylobatid and great apes (5 ~ 9%) [10] and humans (6 ~ 7%).

The ratios of milk oligosaccharides to lactose in the monkey milks could be estimated from the peak areas of the gel chromatograms shown in Figs. 1 and 2. The results were as follows: rhesus macaque milk 1:6; toque macaque milk 1:4; Hamadrys baboon milk 1:4; tufted capuchin milk 1:13; mantled howler milk 1:12; Bolivian squirrel monkey milk 1:23. The ratios observed in the Old World monkey milks were rather similar to those found with chimpanzee (1:4), bonobo (1:5) and siamang (1:3) milks [10], but those of the New World cebid (squirrel monkey, capuchin) and atelid (howler) milks were much lower. In mature human milk the ratio estimated by this method is about 1:2.7 [10]. Thus although oligosaccharide to lactose ratios in Old World monkey and great ape milks approach that of human milk, they are somewhat smaller. We conclude that that the milks of all catarrhine primates that have been studied (including cercepithecoid monkeys, hylobatids, great apes and humans) contain higher concentrations of oligosaccharides than do New World or platyrrhine monkey milks.

This suggests that the oligosaccharide:lactose ratio and total oligosaccharide content have increased following the divergence of catarrhines from platyrhines, which occurred about 32–40 MYA from fossil evidence or even earlier according to some molecular estimates [30–34]. By contrast the divergence between cercopithecoids (such as macaques and baboons) and hominoids (such as great apes) at about 21–29 MYA, and the divergence of Homo from chimps and bonobos at about 4–8 MYA [30, 31, 35, 36] resulted in little if any further increase in total oligosaccharides or oligosaccharide ratios. This assumes that the lower oligosaccharide concentrations and oligosaccharide:lactose ratios in the New World platyrrhine monkeys (atelid and cebids) represent the ancestral condition, rather than a secondary reduction.

In this study zero to three neutral and two to three acidic oligosaccharides were identified in each of the New World platyrrhine monkey milks, and two to five neutral and one to three acidic oligosaccharides in each of the Old World catarrhine monkey milks (Table 2). By comparison, three to six neutral and two to six acidic oligosaccharides were found in each of 4 species of great apes [10]. This suggests a trend for the diversity of oligosaccharides to increase from New World to Old World monkeys, and from cercopithecoid monkeys to great apes. However, in each species one to several minor oligosaccharides that were evident in the chromatograms of milk carbohydrates (Figs. 1–5) could not be characterized due to the small amounts. Further research is needed on larger sample volumes and on additional species to determine if the difference in total milk oligosaccharide content between New World primates and Old World primates is in fact matched by a comparable increase in the diversity of milk oligosaccharides. Certainly no non-human primate studied to date comes close to the extraordinary diversity in milk oligosaccharides observed in human milk [3–5].

Table 2.

Comparison of oligosaccharides in the milk of monkeys

Type of oligosaccharide		Species of primates
		rhesus macaque	toque macaque	Hamadryas baboon	tufted capuchin	mantled howler	Bolivian squirrel monkey
Neutral	tri	3-FL	3-FL	3-FL
		6′-GL
		3′-GalNAcL
	tetra	LNnT			LNnT
	penta	LNFP III	LNFP III
					novo LNP I
	hexa				LNnH
	octa			DFLNnH
Acidic	di			L-3′-S
	tri	3′-NAc-SL	3′-NAc-SL	3′-NAc-SL	3′-NAc-SL	3′-NAc-SL	3′-NAc-SL
		6′-NAc-SL		6′-NAc-SL	6′-NAc-SL	6′-NAc-SL	6′-NAc-SL
	tetra	GM2 tetra
	penta	LSTc		LSTc
	hepta				MSLNnH

As described in the Introduction, type I oligosaccharides predominate over type II in human milk, but not in the milk of the great apes, in which type II predominate over type I. In this study, type II oligosaccharides were found in the milks of the cercopithecids and in milk of the tufted capuchin, but type I oligosaccharides were not detected. In mantled howler and Bolivian squirrel monkey milks lactose was the only neutral saccharide that was identified, and acidic oligosaccharides had lactose as the core unit, but other oligosaccharides present at very low concentrations (Fig. 2) could not be identified. Our data suggest that type I milk oligosaccharides were acquired by the common ancestor of apes and humans after divergence from cercopithecoid monkeys. At present, the particular biological significance of the predominance of type I oligosaccharides in human milk is uncertain, but we hypothesize that it may be relevant to bifidus flora formation in the neonatal infant colon, because a specific metabolic pathway for type I but not type II oligosaccharides has been found in certain bifidobacterial strains such as Bifidobacterium bifidum [5, 37, 38].

It is noteworthy that oligosaccharides containing Lewis x as well as 3-FL were found in the milks of the three species of cercopithecid monkeys. In our previous study [10], these oligosaccharides were found in milk or colostrum of chimpanzee, bonobo and orangutan, but not in those of gorilla and siamang. This type of milk oligosaccharide appears to have existed in the common catarrhine ancestor of Old World monkeys, apes and humans, and has subsequently been lost from the milk/colostrum of a few ape species such as gorilla and siamang. However, we cannot rule out the possibility that other individual gorillas or siamangs may contain these oligosaccharides at low concentrations, and that we happened to study individuals in which these could not be measured; inter-individual variation in milk oligosaccharides has been observed in humans. It is noteworthy that Lewis x and 3-FL were not identified in the milks of the howler or cebid monkeys, even though 3-FL had been found in tufted capuchin colostrum in a previous study [16]. It is possible that 3-FL was present in capuchin milk and other New World monkey milks but at such a low concentration (e.g., peaks C-5, S-4, M-7 in Fig. 2) that we could not identify it due to the small amounts of milk (5–7 ml) available for study.

Although Fuc(α1-2)Gal(β1-4)Glc (2′-FL) is the most prominent oligosaccharide in human milk/colostrum [6] and was found in the milk or colostrum of chimpanzee, bonobo and gorilla [10], this trisaccharide was not found in the milks of any of the monkeys in this study, nor was it detected in tufted capuchin colostrum in our previous study [16]. This trisaccharide reduces the incidence of diarrhea caused by Campylobacter jejuni in breast fed human infants [39]; it is possible that milk 2′-FL was acquired by the ape/human lineage following its divergence from other primates.

Oligosaccharides containing N-glycolylneuraminic acid (Neu5Gc) were not found in the milks of the monkeys in this study. In our previous study, Neu5Gc(α2-3)Gal(β1-4)Glc was detected in milk or colostrum of chimpanzee, bonobo, gorilla and orangutan, but not in siamang milk [10]. Glycoconjugates containing Neu5Gc are absent from the tissues or body fluids, including milk/colostrum, of healthy humans because of the absence of the hydroxylating enzyme that converts CMP-Neu5Ac to CMP-Neu5Gc [40]. It is worth noting that among primate species studied to date, only great ape milk or colostrum has been found to contain this type of oligosaccharide. It is possible, however, that Neu5Gc-containing glycoconjugates could be present in other tissues or body fluids of primates.

It is interesting that among the monkeys studied, only rhesus macaque milk had oligosaccharides containing GalNAc such as GalNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc and GM2 tetrasaccharide. This type of saccharide has previously been found only in rhesus macaque milk and not in any other primates, including apes and humans. Further studies will clarify whether GalNAc-containing saccharides are found in the milk/colostrum of other primate species. GM2 tetrasaccharide has previously been found only in bottlenose dolphin milk [18].

It was surprising that 3′-O-lactose sulfate was found in baboon milk, but only baboon milk. This disaccharide or oligosaccharides containing sulfate have been found in the milks of the dog [19], bearded seal [41, 42] and humans [43]. Further study is needed to clarify if sulfated saccharides occur in the milk or colostrum of other primates.

Lacto-N-novopentaose I was found only in tufted capuchin milk and had previously been detected in tufted capuchin colostrum [10]. To date the tufted capuchin is the only primate in which milk/colostrum contains this pentasaccharide. Among non-primates it has been found in milk or colostrum of the tammar wallaby [44], cow [45] and horse [46], too.

This study found common features among the milk oligosaccharides of monkeys of three families (Atelidae, Cebidae, Cercopithecidae) as well as apparent differences among these taxa and apes and humans. It also found that there are specific milk oligosaccharides in certain monkey species that appear to be absent from the milks of other primates that have been studied. From our previous and present studies, we conclude that human oligosaccharides are unique insofar as they consist of many varieties of oligosaccharides of both types I and II, with type I predominating, and that the ratio of oligosaccharides to lactose is somewhat higher than that found in other primates. The question of how these human-specific features may relate to elements of human evolution such as expansion of brain size, change in locomotor pattern to bipedalism, production of relatively immature neonates and transition to larger social groups is open to speculation.

Although the results of HPLC-Chip/TOF-MS analysis [47] have suggested the presence of almost 200 oligosaccharides in human milk/colostrum, it has been found that the predominant oligosaccharides are 2′-FL, LNFPI, LNDFHI and LNT [3]. It is thought that 2′-FL can act as a receptor analogue that inhibits the attachment of Campylobacter jejuni to the infant colonic mucosa [48], while LNT, LNFPI and LNDFHI can be utilized as prebiotics that stimulate the growth of Bifidobacteria, including Bifidobacterium bifidum, within the infant colon [37, 38, 49, 50]. Our results indicate that these oligosaccharides are all either absent or present in only trace amounts in the milk of these New and Old World monkeys; this difference between humans and monkeys may have biological significance. In human milk/colostrum, the dominant acidic oligosaccharides are LST c, 6′-SL, DSLNT (Neu5Ac(α2-3)Gal(β1-4)[Neu5Ac(α2-6)]GlcNAc(β1-3)Gal(β1-4)Glc) and 3′-SL in this order, but in the milk of the monkeys 3′-SL predominates over 6′-SL. The biological significance of each of the major milk oligosaccharides should be easier to assess following accurate quantitation.

Since this study is based on a limited number of individuals per species, and only a handful of species, further studies using larger milk samples and additional individuals and species are required to confirm suggested phylogenetic patterns.

Electronic supplementary material

Below is the link to the electronic supplementary material.