Abstract
Mansonella perstans est une filaire dont les adultes sont à localisation péritonéale et les microfilaires à localisation sanguine, qui sévit principalement en Amérique Equatoriale et aux bords de rivières, de plages en Afrique tropicale humide. Sa transmission est assurée par la piqûre de culicoïdes. Nous rapportons le cas d’une patiente souffrant de prurit dans un contexte biologique d’hyperéosinophilie au cours d’un dépistage du cancer du col de l’utérus. Une microfilaire de Mansonella perstans a été observée sur son frottis cervico-vaginal mais aussi dans son sang. La patiente a été traitée avec succès par une prise unique combinée de 400 mg d’albendazole et d’ivermectine (150 µg/kg). La localisation cervico-vaginale de Mansonella perstans est atypique et exceptionnelle. Nous proposons une recherche systématique de microfilaires lors de frottis cervico-vaginaux des femmes souhaitant un dépistage du cancer du col de l’utérus au Centre Hospitalier de Bobo-Dioulasso pour déterminer la fréquence réelle de cette localisation atypique.
Keywords: Filarioses, Mansonella perstans, Frottis cervico-vaginal, Papanicolaou, Burkina Faso
Introduction
Quatre espèces de filaires appartenant au genre Mansonella sont resFponsables des mansonelloses humaines. Trois d’entre elles sévissent en Afrique: Mansonella perstans, M. streptocerca, M. ozzardi et M. rodhaini [1–4]. Leur transmission est assurée par la piqûre de diptères hématophages qui abondent dans les écosystèmes tropicaux: les culicoïdes. Les adultes sont des vers de 35 à 80 mm de long [5]. Les femelles sont vivipares et les microfilaires circulent dans le sang périphérique sans périodicité nuit et jour. La longévité de la filaire adulte de Mansonella perstans chez l’homme est inconnue, celle des microfilaires est d’environ 4 mois [6]. Considérée comme peu ou pas pathogène (caractère pathogène occasionnel), cette filariose pourrait, cependant, être responsable d’arthralgies, de myalgies, d’éruptions cutanées, de fièvre et de troubles neurologiques [1, 7–9]. Comme la plupart des mansonelloses, celle à Mansonella perstans réalise une infection très tenace du fait de son insensibilité aux médicaments filaricides [10].
Nous rapportons un cas de mansonellose à Mansonella perstans, de localisation atypique, mis en évidence par l’examen d’un frottis cervico-vaginal chez une femme, au centre hospitalier universitaire de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso).
Patient et observation
Il s’agit d’une femme de 45 ans, originaire de la région de Mangodara, un village situé au sud de Bobo Dioulasso. Elle n’a jamais quitté son village. Elle a été admise pour un dépistage volontaire du cancer du col de l’utérus dans le service de gynécologie-obstétrique du Centre Hospitalier Universitaire Sourô Sanou (CHUSS) le 21 septembre 2010.
A l’admission, l’examen clinique était normal mais nous avons noté un prurit cutané, isolé, modéré, épisodique, à prédominance nocturne, n’inquiétant pas la patiente. Avec un spéculum vaginal, un prélèvement du col de l’utérus a été réalisé avec une spatule plate pour la confection d’un frottis cervico-vaginal. Aucune lésion vaginale ou cervicale n’a été objectivée lors de cet examen. L′étalement et la fixation des cellules sur une lame porte-objet ont été réalisés. Dans le laboratoire de cytologie du CHUSS, la coloration de Papanicolaou [11] a été utilisée pour rechercher d’éventuelles cellules exfoliées sur le frottis. L’analyse cytologique du frottis coloré, n’a pas montré de lésions malpighiennes intra-épithéliales, ou de signe de malignité. Par contre, il a été notifié des modifications cellulaires réactionnelles, associées à une inflammation avec présence de polynucléaires éosinophiles et d’une microfilaire, de petite taille. La longueur de cette microfilaire a été estiméeà 180 µm et sa largeur à 5 µm. Elle était caractérisée par un espace céphalique court (3 µm). Ces noyaux somatiques étaient nombreux, ovoïdes, petits, à contours irréguliers et se chevauchant. L’extrémité postérieure de la microfilaire observée était rectiligne, arrondie « en doigt de gant », avec un noyau terminal. Elle n’avait pas de gaine (Figure 1). Ces caractéristiques indiquent que cette microfilaire était celle de M. perstans, conformément à la description de Ho Thi Sang et Petithory [12].
Figure 1.

Microfilaire de Mansonella perstans sur frottis cervico-vaginal (Papanicolaou × 40)
L’hémogramme a révélé une anémie microcytaire hypochrome avec un taux d’hémoglobine de 10,4 g/100 ml et un VGM à 71 µ3. Il existait une hyperleucocytose à 9000 leucocytes/ mm3 avec 8% d’éosinophiles (720 cellules/mm3).
Un prélèvement de sang veineux a été effectué chez la patiente à la recherche de microfilaires sanguicoles. Un examen à l’état frais entre lame et lamelle, une goutte épaisse et un frottis sanguin colorés au May-Grünwald Giemsa (MGG), réalisés, étaient tous positifs.
La densité parasitaire était toutefois inférieure à dix microfilaires/µl de sang. Des microfilaires, identiques à celles retrouvées sur le frottis cervico-vaginal, ont été identifiées dans le sang avec des noyaux somatiques de taille moyenne, irréguliers. Le dernier noyau était arrondi et avait l’aspect caractéristique dit « en doigt de gant ». Le corps interne n’était pas visible (Figure 2). Le reste du bilan biologique était normal.
Figure 2.

Microfilaire de Mansonella perstans sur un frottis sanguin (MGG × 40)
La patiente a reçu par voie orale une prise unique combinée de 400 mg d’albendazole et d’ivermectine (150 µg/kg) ainsi que du chlorhydrate de prométhazine, à raison d’un comprimé à 25 mg renouvelable au bout de 4 heures. Trois mois après le traitement, la patiente ne se plaignait plus de prurit, elle avait un bon état général. Le bilan hématologique montrait une normalisation du taux des éosinophiles. Le frottis sanguin, l’examen à l’état frais entre lame et lamelle et la concentration du sang veineux par une solution de saponine selon la technique décrite par Ho Thi Sang et Petithory [12], étaient négatifs. Sur un nouveau prélèvement cervico-vaginal, coloré au MGG, aucune microfilaire n’a été observée.
Discussion
La mansonellose à Mansonella perstans est la filariose humaine la plus représentée dans la région de Bobo Dioulasso. Elle y est plus fréquente que l’onchocercose et la wuchereriose [4]. Considérée comme non pathogène, elle pourrait être à l’origine de troubles cliniques variés avec, en particulier, des manifestations cutanées.
Sur le plan biologique, bon nombre d’auteurs s’accordent pour la considérer comme source d’une importante hyper éosinophilie sanguine [13, 14]. C’est ce qui justifie l’analyse du cas rapporté.
Chez cette patiente, le prurit était isolé, ne l’inquiétant pas; le frottis cervico-vaginal a permis de mettre en évidence, de façon fortuite, la microfilaire (Figure 1), ce qui nous a conduits à réaliser les autres examens complémentaires. Cette hyperéosinophilie a été confirmée chez cette patiente à la biologie et sur le frottis. Cependant, le siège vaginal des microfilaires n’est pas classique. Des cas isolés sont parfois signalés. C’est le cas de Acanthocheilonema perstans au Congo [15].
Seules deux études font état d’observations plus nombreuses de microfilaires dans les frottis cervico-vaginaux. Ainsi, Borges [16], à Caracas (Venezuela), a trouvé 12 cas de microfilaires (essentiellement O.volvulus) parmi 15261 frottis gynécologiques. Les microfilaires ont été volontiers associés à de nombreux neutrophiles ainsi qu’à des histiocytes et à du mucus. De même, Sharma [17] en Uganda, a signalé 243 cas de Dipetolema perstans parmi 40 000 frottis cervicaux. Des travaux réalisés au Gabon par Khalil et al [18] ont montré que des phénomènes inflammatoires, hémorragiques (menstruations, érosion du col de l’utérus, des polypes hémorragiques, métrorragie post–ménopause, et le cancer du col de l’utérus), la présence fréquente de bactéries et d’autres parasites dont les trichomonas (responsables d’atypies cellulaires diverses) sont pratiquement toujours associés à la localisation vaginal des microfilaires.
Par ailleurs, des localisations atypiques desmicrofilaires de M. perstans ont été mentionnées par certains auteurs dans l’abcès d’une glande salivaire par Lourdes et al [14]. Aussi, la localisation atypique en position intra oculaire a été notifiée par Cohen et al [13], et celle au niveau de la conjonctive par Baird et al [19].
Aussi, la localisation au niveau de la muqueuse cervico-vaginale est très atypique et exceptionnelle; deux cas ont été décrits, l’un par Sharma et al [17] en 1971, l’autre par Punia et al [20] en 2005. Les microfilaires de M. perstans en effet, circulent dans le sang tandis que les vers adultes sont dans les séreuses [1]. Ces localisations atypiques existent parfois en l’absence de circulation de microfilaires dans le sang.
Sur le plan thérapeutique, M. perstans est peu sensible aux microfilaricides classiques [8, 10]. Des données contradictoires existent quant au bénéfice de la diéthylcarbamazine [21]. Le mebendazole réduit la densité sanguine en microfilaires mais après des traitements au long court [22]. L’albendazole, comme l’ivermectine, ne semblent pas non plus efficaces quand ils sont administrés en prise unique [10]. C’est la raison pour laquelle la patiente a reçu une bithérapie microfilaricide associant albendazole et ivermectine. Cette association réduit considérablement la concentration en microfilaires dans le sang [10]. Chez notre patiente, l’évolution a été favorable à 3 mois.
Conclusion
Nous rapportons un troisième cas de la microfilaire M perstans sur un frottis cervico-vaginal. La découverte fortuite dans les frottis cervicaux – vaginaux de microfilaires témoigne d’une filariose en général infra clinique, sans pathologie associée du tractus génital féminin. La conduite thérapeutique est celle de toute filariose en pays endémique, devant tenir compte, entre autre, de la ré infestation dans la plupart des cas.
La première mise en évidence de la localisation vaginale des microfilaires de M perstans dans notre hôpital, suscite l’intérêt d’une recherche de microfilaires de M. perstans sur tous les frottis des femmes acceptant un dépistage volontaire du cancer du col de l’utérus dans le service de gynécologie-obstétrique, afin de déterminer la fréquence de cette localisation.
Conflit d’intérêt
Les auteurs ne déclarent aucun conflit d’intérêt.
Contribution des auteurs
Tous les auteurs ont contribué à la rédaction de ce manuscrit et ont lu et approuvé la version finale.
Références
- 1.Bregani ER, Tantardini F, Rovellini A. Mansonella perstans filariasis. Parassitologia. 2007;49(1-2):23–6. [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Onapa AW, Simonsen PE, Baehr I, Pedersen EM. Rapid assessment of the geographical distribution of Mansonella perstans infections in Uganda, by screening schoolchildren for microfilariae. Ann Trop Med Parasitol. 2005;99(4):383–93. doi: 10.1179/136485905X361990. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Wanji S, Tedongfor N, Esum M, Ndideng M, Enyong P. Epidemiology of concomitant infections due to Loa loa, Mansonella perstans and Onchocerca volvulus in rain forest villages of Cameroon. Med Microbiol Immunol. 2003;192(1):15–21. doi: 10.1007/s00430-002-0154-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Gbary AR, Guiguemde TR, Ouedraogo JB, Lechuga P. Filarial multiparasitism in the savannah zone in Burkina Faso. Med Trop (Mars) 1987 Oct-Dec;47(4):329–32. [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Walther M, Muller R. Diagnosis of human filariases(except onchocerciasis) Adv Parasitol. 2003;53:149–53. doi: 10.1016/s0065-308x(03)53004-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Asio SM, Simonsen PE, Onapa AW. Analysis of the 24-h microfilarial periodicity of Mansonella perstans. Parasitol Res. 2009 Mar;104(4):945–8. doi: 10.1007/s00436-008-1312-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Fux CA, Chappuis B, Holzer B, Aebi C, Bordmann G, Marti H, Hatz C. Mansonella perstans causing symptomatic hypereosinophilia in a missionary family. Travel Med Infect Dis. 2006;4(5):275–80. doi: 10.1016/j.tmaid.2005.07.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Asio SM, Simonsen PE, Onapa AW. Mansonella perstans filariasis in Uganda:patterns of microfilaraemia and clinical manifestations in two endemic communities. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2009;103(1):266–73. doi: 10.1016/j.trstmh.2008.08.007. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Cohen JM, Ribeiro JA, Martins M. Ocular manifestations in mansonelliasis. Arq Bras Oftalmol. 2008;71(2):167–71. doi: 10.1590/s0004-27492008000200007. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Asio SM, Simonsen PE, Onapa AW. Mansonella perstans:safety and efficacy of ivermectin alone, albendazole alone and the two drugs in combination. Ann Trop Med Parasitol. 2009;103(1):31–7. doi: 10.1179/136485909X384929. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Agency for health care policy and research(Ahcpr):Evaluation of Cervical Cytology; Evidence Report / Technology Assessment 1999, No5. [Google Scholar]
- 12.Sang Ho Thi, Petithory J. Techniques de concentration de microfilaires sanguicoles. Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1963;56:197–206. [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Cohen JM, Ribeiro JA, Martins M. Ocular manifestations in mansonelliasis. Arq Bras Oftalmol. 2008;71(2):167–71. doi: 10.1590/s0004-27492008000200007. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Mateu L, Sopena N, Giménez M, Valerio L. Mansonella perstans isolated on aspiration puncture of a salivary gland. Acta Otorrhinolaringol Esp. 2008;59(3):145–7. doi: 10.1016/s0001-6519(08)73283-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Jespers J. Presence of microfilaire of Acanthocheilonema perstans in the vaginal smears of Congolese women. Gynec Obstet. 1960;59:257–260. [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Borges E. Finfings of microfilarial larval stages in gynaecologic smears. Acta Cytol. 1971;15(5):476–8. [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Sharma SD, Zeigler O, Trussell RR. A cytologic study of Dipetalonema perstans in cervical smears. Acta Cytol. 1971;15(5):479–81. [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Kallil T, Koumbila MY, Phillipe E, Richard-Lenoble D. Microfilaires dans les frottis cervico-vaginal au Gabon. Arch Anat Cytol path. 1984;32(5):316–318. [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Baird JK, Neafie RC, Connor DH. Nodules in the conjunctiva, bung-eye, and bulge-eye in Africa caused by Mansonella perstans. Am J Trop Med Hyg. 1988 May;38(3):553–7. doi: 10.4269/ajtmh.1988.38.553. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Punia RS, Khullar U, Handa U, Mohan H. Microfilaria in cervicovaginal smear. Cytopathology. 2005;16(3):156–7. doi: 10.1111/j.1365-2303.2005.00202.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Kahn JB. Pleural effusion associated with Dipetalonema perstans(Acanthocheilonema perstans) J Infect Dis. 1983 Jan;147(1):166. doi: 10.1093/infdis/147.1.166. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Coulibaly YI, Dembele B, Diallo AA, et al. A randomized trial of doxycycline for Mansonella perstans infection. N Engl J Med. 2009;361(15):1448–58. doi: 10.1056/NEJMoa0900863. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
