Skip to main content
NIHPA Author Manuscripts logoLink to NIHPA Author Manuscripts
. Author manuscript; available in PMC: 2014 Nov 1.
Published in final edited form as: Menopause. 2013 Nov;20(11):10.1097/GME.0b013e3182897fe8. doi: 10.1097/GME.0b013e3182897fe8

CROSS CULTURAL ANALYSIS OF DETERMINANTS OF HOT FLASHES AND NIGHT SWEATS: LATIN-AMERICAN IMMIGRANTS TO MADRID AND THEIR SPANISH NEIGHBORS

Irene Pérez-Alcalá 1, Lynnette Leidy Sievert 2, Carla Makhlouf Obermeyer 3, David Sven Reher 1
PMCID: PMC3708977  NIHMSID: NIHMS449124  PMID: 23571525

Abstract

Objective

This study applies a biocultural perspective to better understand the determinants of hot flashes and night sweats within immigrant and local populations in Madrid, Spain.

Methods

A combined sample of 575 women from Madrid, aged 45 to 55, was drawn from two studies. The Spanish sample (n=274) participated in the Decisions at Menopause Study (DAMES) in 2000–2002. The Latin-American sample (n=301) was drawn from immigrants to Madrid in 2010–2011. Chi square analyses and logistic regression models were carried out among the combined controlling by origin of provenance.

Results

Forty four percent of the women reported hot flashes, 36% reported night sweats and 26% both symptoms. Compared to Spanish women, Latin-American women were less likely to report hot flashes (OR 0.7, 95% CI 0.4–0.9) after controlling for demographic variables and menopausal status. The same was not found for night sweats and for both symptoms combined. Determinants of hot flashes differed from determinants of night sweats.

Conclusions

Because determinants differed, hot flashes and night sweats should be queried and analyzed separately. Latin-American women were less likely to report hot flashes, but not night sweats or both symptoms combined. More research is needed to clarify the differences in reported hot flashes as the lesser report among immigrants could have been a cultural rather than a biological phenomenon.

Keywords: Menopause, hot flashes, vasomotor symptoms, Latin-American immigrants

Introduction

Latin-American migration to Spain is a recent process. The migratory wave has increased since 2000, but now immigrants are arriving during a period of economic recession. The principal countries of migration are Ecuador, Peru, Colombia, the Dominican Republic and, more recently, Bolivia1. The main reason for migration is economic. Contrary to other migratory groups, such as Moroccans and Europeans, women have started migrating to Spain from Latin-America 2, the labor market opened for women because of the care needed by the aging Spanish population3. Independent of their level of education, women are working as domestic-helpers or personal care aides. These jobs have low salaries and, in the case of domestic-helpers, do not have unemployment benefits 4.

Oftentimes these women are the head of their families. They are the main economic contributors to the family incomes in both Spain and in their countries of origin. This has been accentuated lately as their partners have lost their jobs due to the slowdown of the construction sector. Although women were looking to improve the quality of life for their family, immigration families are often divided and women have to worry about problems in both Spain and back home 5. For many of these women the Spanish economy was better when they decided to migrate than it is at the moment of the interview.

Spain, as the host society, has developed some programs to try to deal with discrimination issues and has created some social support safety-nets, but these are insufficient 6. In addition, some of these women are illegal immigrants or have lost their visas due to unemployment. Not everything is negative, however. Migrating to Spain is a challenge and in some cases it can be an improvement in terms of health care because Spanish health care is universal and free. Economic status can also be improved compared to their countries of origin. For example, in Ecuador, in 1997–1998, the GDP went down from $19.710 to $13.769 million. From 1995 to 2005, poverty rose from 34% to 71% and extreme poverty from 12% to 31%. These changes triggered the economic migration to Spain7.

For Latin American immigrants to Spain, the social and economic environment is complex and can be stressful. In the midst of this context, women experience the changes of menopause. Among menopausal symptoms, the vasomotor symptoms of hot flashes and night sweats are the symptoms most often analyzed in the literature, as they impact quality of life and often lead women to seek treatment 8.

This paper applies a biocultural perspective to better understand the determinants of hot flashes and night sweats within immigrant and local populations in Madrid, Spain. It is important to evaluate the factors affecting the menopausal experience among immigrants because of the adjustments migrant women have to make due to social, cultural and environmental changes. By studying menopause across countries or ethnicities it is possible to document human variation and potentially elucidate how biology and culture interact in female aging.

Various determinants of hot flashes have been identified, including menopausal status911, education 12, 13, smoking 14, alcohol consumption 12, BMI 14, 15, exercise1618, parity 13, hormonal therapy use 12, ambient temperature19, perceived stress15, and ethnicity 9, 20. A number of cross-cultural and longitudinal studies have shown an effect of ethnicity on hot flashes frequency. For example self-rated health status and acculturation was associated with vasomotor symptoms in a sample of Asian women who had immigrated to the United Kingdom21. In the Decisions At Menopause Study (DAMES), differences in symptoms frequencies between Spanish, Moroccan, Lebanese and U.S populations remained after controlling for demographic variables and menopausal status9. The Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN) likewise found that ethnicity was associated with symptoms. Vasomotor symptoms were more likely to be reported among Africa-American compared to White women, although this relationship was not shown for Hispanic compared to White women 20.

Few studies have considered the immigration process and its influence in the menopausal transition. Most studies that take into account ethnicity have analyzed women of the second or more generation 10, 22. Studies among migrant populations have described Chinese and Arabic immigrant women living in Australia23, 24 and Soviet Union women living in USA25. Comparative studies among migrant and sedentee populations have been carried out among Chinese26, Indian 27 and Israeli populations 28. With regard to Latin American populations, Nedstrand, et al. 29 compared Chilean women who migrated to Sweden and Swedish women. In these studies either country of residence or ethnicity influenced women’s symptomatology. Studies conducted so far, focus on populations with a long migratory history; most of the participants have been living in the host societies for over 20 years. However, Latin- Americans women who migrate to Spain constitute a recent migratory pattern (average residential time is 7 years 30). Living strategies, social networks and facilities for migrants have not been fully developed in this short period, thus the stress of migration is presumably higher for Latin-American immigrants. This situation provides a good opportunity to further understand how change in context due to migration affects the menopausal experience. This study will also increase the knowledge about vasomotor symptoms and their determinants among Latin American women, an under-studied population in their host societies and in their countries of origin.

Aims of this article are: (1) to test whether the determinants of hot flashes and night sweats are the same when evaluated separately as when they are grouped together. This is because in some studies hot flashes and night sweats are not queried separately and they are often analyzed together. And (2) to evaluate differences in hot flash and night sweat frequencies, after controlling for confounding factors for vasomotor symptoms between Latin-American immigrants and Spanish women. Stress has been associated with an increase in hot flashes 15, 3133 and also with migration 34. Migration is a stressful process because of difficulties related to adaptation to the host society and loss of previous social support 3436. Thus, it is hypothesized here that Latin-American women will report higher hot flashes frequencies.

Methods and samples

The data analyzed here come from two surveys. The Spanish survey is a randomly selected sample of 300 women aged 45 to 55 residing in Madrid, Spain. The survey was conducted in Madrid, in 2002–2003 as part of DAMES 37. The instrument included closed and open-ended questions about demographic and socio-economic information, health and reproductive history, symptoms in the past month, use of health services, life style, and therapeutic decisions. More information about this survey can be found in Obermeyer et al. 37. In DAMES survey 18 women were born in foreign countries (Morocco, Philippines, United States, France, Portugal, United Kingdom, Ecuador, Colombia, Puerto Rico, Peru, Dominic Republic and Argentina). Another eight women were 56 and 57 years old at the moment of the interview. For the comparison conducted here a subset of women 45–55 years born in Spain was chosen, totaling 274 informants.

The second survey was conducted among 301 Latin-American women immigrants to Madrid, aged 45 to 55 years, in 2010–2011. This is not a random sample, because it is no longer possible to obtain names and addresses from the Instituto Nacional de Estatistica for random selection due to the tightening of data protection laws. Even if the data were available, there would be a high error rate in the population registry in relation to the residential addresses of immigrants as shown in the Encuesta Nacional de Inmigrantes 2, 38. Instead of a random sample, quotas based on country of origin were introduced to provide a representative sample. Quotas were based on segmentation information obtained from the Continuous Register of Population conducted in January 2010 1. The Continuous Register of Population is an accurate source for the number of Latin-American immigrant women living in Madrid39.

The immigrant population is not an easily accessible population. Menopause is still a subject rarely discussed among women, and it is important to establish a first contact so that women will have confidence in the study. First contact was made through call centers, neighborhood shops, events related to immigration, churches, immigrant associations, universities, women’s events or meetings, Spanish contacts who were familiar with Latina populations in Madrid, cultural mediators, and through the women interviewed.

The Latin-American survey employed a questionnaire comparable to the one used in DAMES and, in addition, collected information about migration, changes in economic status, transnational families, time of migration, motivation for migration, future plans, legal status, changes in diet, and people with whom women spoke about menopause. Women were also asked to describe differences in their beliefs about menopause in comparison with other women in Spain.

Both studies were conducted by face- to- face interviews. Employing similar methodology for collecting the data, e.g., same age range and survey instrument, except for the immigration information, ensured the comparability of the two samples. The same list of symptoms experienced in the past month was employed in the two studies. A key feature of the check list was that menopausal symptoms, e.g., hot flashes and night sweats, were embedded in an inventory that included other symptoms in order to reduce the likelihood that responses would conform to prevalent stereotype about menopause. To query symptom frequency women were asked if they had experienced any of the symptoms during the last month. Then they were presented with a list of vasomotor, cardiovascular, genitourinary, mental/emotional, and general symptoms. Each symptom was recorded as yes/no. This list has been validated for cross-cultural comparisons9. In the Latin American sample interviews were tape recorded as a method to collect qualitative data.

Menopause status was classified using the Stages of Reproductive Aging Workshop (STRAW+10) classification 40. Based on reported date of last menstruation, pre-menopausal women were defined as those who had regular menstrual cycles, peri-menopausal women were defined as those who had a period in the last 60 days but had irregularity in their bleeding patterns (early peri-menopausal) and those who had skipped two or more cycles but had a period in the last year (late peri-menopausal). Post-menopausal women were defined as those women who had no menstrual bleeding in the previous 12 months. If their last period was less than 5 years ago they were considered to be early post-menopausal and if it was 5 or more years ago they were defined as late postmenopausal. For the analyses presented here, early and late peri-menopausal women have been combined into one category, and early and late post-menopausal women have also been combined. Women who have undergone a hysterectomy and/or bilateral oophorectomy and/or had lost their periods due to chemotherapy were classified as induced menopausal. This last category could include women who are hormonally pre-menopausal as their ovaries have not been removed. For this reason, the category of induced menopause is separate from the category of natural menopause.

Chi square analyses were used to examine differences in demographic characteristics between the Spanish and the Latin- America samples. Chi square analyses were also used to examine hot flashes, night sweats and having experienced both hot flashes and night sweats in relation to menopausal status, education levels (Primary or less, Secondary or professional training, University or postgraduate), smoking (yes, no), alcohol consumption (Never or 1/month, 1/month to 1/day, Every day or more), use of hormonal therapy at time of interview (yes, no), exercise (None or light, Moderate or heavy), BMI (Normal, overweight, obese), parity (yes, no), self-rated health (Fair or poor, Good or better), cardiovascular symptoms (yes, no) and place of birth (Spain, Latin-America). The measurement of exercise was based on the DAMES analysis12. Women were asked how often they engaged in light exercise (never, less than once a week, about once a week, twice a week, three times or more a week) and how often they engaged in moderate to heavy exercise – enough to speed up breathing and/or heart rate. An exercise index based on self reported frequency of exercise was constructed and women were grouped into four exercise categories: most intense (heavy exercise 2 times/week with any light exercise), moderate (light exercise 3 times/week with heavy exercise 0 to 1/week), light (other combinations of light and heavy 1 to 2/week), and negligible (no exercise, or light exercise less than once a week). The exercise index was regrouped into two categories: None or light (negligible and light) and moderate or heavy (moderate and most intense). Income was not analyzed because it was associated with education levels (p<0.01). Education levels were chosen as the variable to introduce into the analyses as a measure of socioeconomic status. A dichotomous variable of cardiovascular symptoms was constructed. Women who self-reported having experienced either palpitations, shortness of breath or chess pressure in the last month were grouped together in opposition to women who had not experienced any of these symptoms. Each of these symptoms was queried separately as yes/no. The grouped category was based on the same category conducted in DAMES 37 and has been previously employed to compared these symptoms in the other countries included in the study (Morocco, Spain, US and Lebanon)9.

The variables listed above were analyzed in relation to hot flash experience, night sweats and both hot flashes and night sweats using multiple logistic regression analyses for the combined samples controlling by place of birth. Multiple logistic regression analyses permit the control of confounding factors and determine whether there are differences in the report of vasomotor symptoms between the two population samples. All factors were entered simultaneously in the models. Statistical analyses were carried out using SPSS (version 15.0).

Results

Demographic characteristics differ between the Spanish and Latin-American samples (Table I). Despite Latin-American women having higher education levels their mean income was lower than the Spanish women. Both populations had healthy life styles with low alcohol consumption, high activity levels, and most were non-smokers. Latin-American women had the healthiest life styles, thirty two percent of the Spanish women smoke compared with thirteen percent of Latin-Americans, but this was not reflected in the body mass index (BMI). Despite the same level of exercise, more than 60% of the Latin-American women were overweight or obese. Thirty-seven percent rated their health as fair or poor compared to 16% of the Spanish. There were also differences in childbearing patterns, less than one in ten Latin-American women did not have children compared to 22% of the Spanish sample. Although more Spanish women were in the older age group, chi square analysis showed no significant differences between age groups by country of origin. Considering that there was no difference in age between the two samples, Latin American women were ahead of their Spanish counterparts in their menopause transition because age at menopause was earlier among Latin-American women. Even though less of the Spanish sample is peri-or post-menopausal, they have a more medicated transition; 9.5% of the women were taking hormone therapy (HT) at the moment of interview compared to 2% of the Latin-American sample.

Table I.

Demographic characteristics of the sample %

Combined Samples n=575 Spanish sample, n=274 Latin-American sample, n=301
Place of birth
 Spain 47.7 100 0
 Latin-American 52.3 0 100
Age
 45–49 47.1 44.5 49.5
 50–55 52.9 55.5 50.5
Education
 Primary or less 23.1 28.5 18.3*
 Secondary or professional training 47.7 44.2 50.8
 University or post graduate 29.2 27.4 30.9
Income
 <18000 Euros 50.8 38.9 59.8*
 18000–30000 Euros 34.5 33.6 35.2
 >30000 Euros 14.7 27.5 5.0
Menopausal status
 Pre-menopausal 30.3 35.4 25.6*
 Peri-menopausal 21.7 19.0 24.3
 Post-menopausal 37.2 35.4 38.9
 Induced menopausal 10.8 10.2 11.3
Smoking at interview
 No 77.2 66.8 86.7*
 Yes 22.8 33.2 13.3
Alcohol consumption
 Never or <1/month 52.7 38.3 65.8*
 1/month to <1/day 38.3 47.4 29.9
 Every day or more 9.0 14.2 4.3
Use of hormone therapy at interview
 No 94.4 90.5 98.0*
 Yes 5.6 9.5 2.0
Exercise
 None or light 36.0 35.0 36.9
 Moderate or heavy 64.0 65.0 63.1
BMI
 Normal 47.0 56.9 37.9*
 Overweight 38.6 34.7 42.2
 Obese 14.4 8.4 19.9
Parity
 No 13.9 21.9 6.6*
 Yes 86.1 78.1 93.4
Self rated health
 Fair or poor 26.8 15.8 36.9*
 Good or better 73.2 84.2 63.1
*

p<0.001 Differences in demographic characteristic comparing Spanish and Latin-American samples

Vasomotor symptoms were associated with some of these demographic characteristics (Table II). Forty four percent of the women reported hot flashes (46.4% within the Spanish sample and 41.2% of the Latin-American sample) and 35.8% reported night sweats (34.7% within the Spanish sample and 36.9% of the Latin-American sample). Twenty six percent of the women reported both symptoms, night sweats and hot flashes (26.3% within the Spanish sample and 25.2% of the Latin-American sample). Hot flashes and night sweats were not always experienced together; there are women who only have hot flashes and others who only report night sweats. In Chi squared analyses hot flashes and night sweats were associated with menopausal status. Peri-menopausal women had the highest report of hot flashes. Women with no children had more hot flashes, although this was not shown for night sweats or for the most symptomatic women that reported both hot flashes and night sweats. Women with cardiovascular symptoms or fair/poor self rated health were more likely to report hot flashes, night sweats or both. Education, smoking, alcohol consumption, exercise, BMI, HT and place of birth were not associated with vasomotor symptom report in Chi squared analyses.

Table II.

Percentage of women reporting vasomotor symptoms

Hot flashes Night sweats Both hot flashes and night sweats
Total 43.7 35.8 25.7
Menopausal status
 Pre-menopausal 29.3** 27.0* 16.1**
 Peri-menopausal 56.0 40.0 32.0
 Post-menopausal 47.2 39.7 29.9
 Induced menopausal 46.8 38.7 25.8
Education
 Primary or less 48.9 36.1 29.3
 Secondary or professional training 44.5 35.4 25.9
 University or post graduate 38.1 36.3 22.6
Smoking at interview
 No 43.7 34.9 25.0
 Yes 43.5 38.9 28.2
Alcohol consumption
 Never or <1/month 42.9 37.0 27.7
 1/month to <1/day 45.9 34.1 23.6
 Every day or more 38.5 36.5 23.1
Use of hormone therapy at interview
 No 43.8 35.4 25.2
 Yes 40.6 43.8 34.4
Exercise
 None or light 43.0 33.8 23.7
 Moderate or heavy 44.0 37.0 26.9
BMI
 Normal 42.2 33.7 24.4
 Overweight 45.5 37.8 26.1
 Obese 43.4 37.3 28.9
Parity
 No 53.8* 43.8 32.5
 Yes 42.0 34.5 24.6
Self rated health
 Fair or poor 51.3* 46.1** 35.1**
 Good or better 40.7 31.9 22.1
Cardiovascular symptoms
 No 38.3** 28.5** 20.8**
 Yes 49.5 43.7 31.0
Place of birth
 Spain 46.4 34.7 26.3
 Latin-America 41.2 36.9 25.2
*

p<0.05;

**

p<0.01

N=575 Cardiovascular symptoms category refers to having experienced in the last month any of the following: palpitations, chest pressure, or shortness of breath.

The results of multiple logistic regression analyses indicate that, after controlling for demographic variables and menopausal status, Latin-American women were less likely to report hot flashes compared to Spanish women (OR 0.7, 95% CI 0.4–0.9) (Table III). This same relationship was not significant for night sweats (OR 1.0, 95% CI 0.7–1.5) or for women who had both hot flashes and night sweats (OR 0.8, 95% CI 0.5–1.3). Peri-menopausal women were more likely to report hot flashes compared to pre-menopausal women (OR 3.4, 95% CI 2.1–5.7), as were post-menopausal women (OR 2.3, 95% CI 1.4–3.5) and women with induced menopause (OR 2.1, 95% CI 1.1–3.8).

Table III.

Results of multiple logistic regression analysis to predict vasomotor report.

Hot Flashes
Night Sweats
Both hot flashes and night sweats
OR CI OR CI OR CI



Place of Birth
 Spain - - - - - -
 Latinamerica 0.7* (0.4–0.9) 1.0 (0.7–1.5) 0.8 (0.5–1.3)
Menopause Status
 Pre- - - - - - -
 Peri- 3.4** (2.1–5.7) 1.7* (1.0–2.9) 2.5** (1.4–4.4)
 Post- 2.3** (1.4–3.5) 1.7* (1.1–2.7) 2.1** (1.2–3.5)
 Induced 2.1* (1.1–3.8) 1.5 (0.8–2.9) 1.7 (0.8–3.5)
Education
 Less - - - - - -
 Graduate school 0.7 (0.5–1.0) 1.1 (0.7–1.7) 0.8 (0.5–1.3)
Smoking (current)
 No - - - - - -
 Yes 0.9 (0.6–1.4) 1.2 (0.8–1.8) 1.1 (0.7–1.8)
Alcohol consumption
 Never or<1/month - - - - - -
 1/month to 1/ day 1.2 (0.8–1.8) 0.9 (0.6–1.4) 0.9 (0.6–1.4)
 Every day 0.9 (0.5–1.7) 1.1 (0.6–2.2) 0.9 (0.4–1.8)
Self-rated health status
 Fair or Poor - - - - - -
 Good or better 0.7 (0.4–1.0) 0.6* (0.4–1.0) 0.6* (0.4–0.9)
Hormone Therapy (current)
 No - - - - - -
 Yes 0.6 (0.3–1.3) 1.2 (0.5–2.5) 1.2 (0.5–2.6)
Parity
 No - - - - - -
 Yes 0.6 (0.4–1.1) 0.6 (0.4–1.1) 0.6 (0.4–1.1)
BMI
 Normal - - - - - -
 Overweight 1.1 (0.7–1.5) 1.2 (0.8–1.7) 1.0 (0.7–1.6)
 Obese 1.1 (0.7–1.9) 1.2 (0.7–2.0) 1.2 (0.7–2.3)
Exercise
 Non or light - - - - - -
Moderate or heavy 1.0 (0.7–1.4) 1.2 (0.8–1.8) 1.2 (0.8–1.8)
Cardiovascular symptomsb
 No - - - - - -
 Yes 1.6* (1.1–2.2) 1.8** (1.3–2.7) 1.6* (1.0–2.4)
*

p<0.05;

**

p< 0.01

Cases included in the model N=574; N= 273 (Spain); N=301 (Latin-America) Factors were simultaneously adjusted for one another in multiple logistic regression models

b

Cardiovascular symptoms category refers to having experienced in the last month any of the following: palpitations, chest pressure, or shortness of breath.

Peri-menopausal women were more likely to report night sweats and both vasomotor compared to premenopausal women (OR 1.7, 95% CI 1.0–2.9; 2.5, 95% CI 1.4–4.4 respectively), as were post-menopausal women (OR 1.7, 95% CI 1.1–2.7; 2.1, 95% CI 1.2–3.5 respectively).

Women who complained of cardiovascular problems (e.g., palpitations, shortness of breath and chest pressure) were more likely to report hot flashes, night sweats and both (OR 1.6, 95% CI 1.1–2.2; 1.8, 95% CI 1.3–2.7; 1.6, 95% CI 1.0–2.4 respectively).

Women who rated their health as good or better were less likely to report night sweats (OR 0.6, 95% CI 0.4–1.0) and both hot flashes and night sweats (OR 0.6, 95% CI 0.4–1.0) compared to women who rated their health as fair or poor. This relationship was not observed for hot flashes alone.

Education, smoking, alcohol consumption, HT, parity, BMI and exercise were not significant in any of the regression models.

Discussion

Hot flashes during the last month were reported among 43.7% of all participants and 35.8% reported night sweats. Latin- American women report lower or similar frequencies of vasomotor symptoms than the Spanish women, which was contrary to our expectation that the stress of migration would result in higher symptom frequencies. Different determinants influence the frequency of vasomotor symptoms. Frequencies of symptoms are primarily influenced by menopausal status and self-reported experience of cardiovascular symptoms. Self-reported health status was associated with night sweats and with the report of both hot flashes and night sweats. Ethnicity remained associated with reporting frequency of hot flashes after controlling for confounding factors.

Hot flashes are generally reported more frequently than night sweats in studies that have queried both symptoms separately 10, 4143. An exception was a study carried out among Indonesian women, who were the only participants in a study of 7 Asians countries to report more night sweats than hot flashes 44. In the study presented here, only 25.7% of the women experienced both hot flashes and night sweats. Consistent with the findings of this study, a study carried out in Massachusetts found that not all women who experienced hot flashes had experienced night sweat and vice versa 12.

Although parity and self-rated health were significantly associated with hot flashes in Chi squared analyses, when entered into a regression model they were no longer significantly associated with report of hot flashes. Ethnicity was not associated with hot flashes in chi square analysis, but after controlling for confounding variables (e.g., menopausal status, education, smoking, alcohol consumption, HT use, BMI, parity and self-rated health) ethnicity became a significant factor associated with hot flashes.

Differences in hot flashes result from the complex interaction of biological and cultural influences on women’s menopausal experience 41. Latin-American women reported significantly fewer hot flashes compared to Spanish women, contrary to what we had hypothesized. Consistent with the findings of this study, a study carried out in Israel comparing Jewish immigrants from Soviet Union and Arabs women with Jewish residents found that immigrants and Arab (compared to Jewish residents) had a lower likelihood of reporting hot flashes in logistic regressions 28. In this article Lerner-Geva et al speculate about the effects of acculturation bias, less exposure to western notions about menopause, less medicalization of the menopausal process, less willingness to discuss hot flashes, or a tendency toward natural acceptance of these symptoms as part of menopause and aging to explain the lower frequency of hot flashes among immigrants. In a study conducted in Hilo, Hawaii, Japanese-American women were less likely to report a hot flash on questionnaire, but equally likely to both subjective report and objectively demonstrate a hot flash during ambulatory an laboratory monitoring compared to women of European or Mixed descent 45. It would be interesting to measure objective hot flashes between the populations in Spain, as the lesser report of hot flashes among immigrants could have been a cultural rather than a biological phenomenon.

Vasomotor symptoms are mainly associated with menopausal status, thus hormonal change. The finding that the likelihood of hot flashes increased with peri-menopausal status compared to pre-menopausal status (OR 3.4,95% CI 2.1–5.7, p< 0.01) is consistent with other studies 9, 12, 43. In studies of vasomotor symptoms, it is more important to control for menopausal status than chronological age, particularly as Latin-American women have an earlier age at menopause compared to Spanish women 46. For example, age at menopause was 48.6 years among the 17,150 women studied in 15 Latin-American countries 47 compared to 51.7 years for Spanish women48.

Self reported health status was associated with the experience of night sweats and with percentage of women who have both hot flashes and night sweats, but it was not a significant factor for hot flashes. Poor health was also associated with vasomotor symptoms in Asian women who had migrated to England 21. Self rated health is a subjective but also an objective measure of quality of life as it reflects the physical state, diseases previously suffered, and socio-economical conditions and it has been considered to be a predictor of mortality 49, 50. Despite its simplicity, it is a measure of morbidity and it is helpful for population comparability 50. However, a causal relationship cannot be assumed, as it is likely that having night sweats or both symptoms might influence the belief of having a poor health. It seems reasonable with these results to hypothesize that hot flashes alone are not as inconvenient as night sweats. Night sweats might be disturbing sleeping patterns and affecting resting periods for self recovery.

Cardiovascular symptoms (e.g palpitations, shortness of breath and chest pressure) were significant associated with hot flashes, night sweats and both. The Collaborative Group for Research of the Climacteric in Latin America Study (REDLINC) found that Latin-American women with vasomotor symptoms (hot flashes and/or night sweats) had a higher likelihood of having heart discomfort compared to women without vasomotor symptoms (OR 5.24, 95% CI 4.75–5.78) in chi square analyses13. Although there are methodological differences because they did not query hot flashes and night sweats separately, their findings are consistent with our study. When women have a hot flash, their pulse rate increases and their blood pressure is elevated in the ten minutes immediately after an objectively measured hot flash 51, 52. Tachycardia has been employed as a physiological criteria to detect hot flashes53. Tachycardia could be experienced and expressed as the feeling of palpitations.

Although smoking is thought to have an antiestrogenic effect, so that women who smoke are more likely to report hot flashes 14, 31, 54, this relationship was not found in our study. In multivariate models, Gold et al. found that passive but not active smoking was associated with vasomotor symptoms 15. Other studies have likewise not found smoking to be associated with report of hot flashes12, 42, 55, 56.

Education, alcohol consumption, parity, exercise, BMI and HT were not associated with vasomotor symptoms in the logistic regression models presented here. This finding is of interest because Latin American women had higher levels of education and parity and 60% were obese. When comparing education levels, we have to consider that data for the Spanish population were collected ten years ago and probably Spanish women have higher levels of education at the moment. With regard to BMI it would be of interest to investigate whether the frequency of obesity is due to genetic factors or diet as levels of exercise did not differ between the population samples, and alcohol consumption was lower in Latin-American than the in Spanish population. Other studies have also found a lack of association between hot flashes and education15, BMI28, 56, parity56, exercise 15, 57 and alcohol consumption 15, 56. In a study conducted among Latin-American women, HT was not associated with hot flashes in perimenopausal women, but the investigators did not conducted logistic regressions 13. Current use of HT is relative low in Spanish women (9.5%) and even lower in Latin-American women (2%). This low level of use could be related to an adjustment in physicians’ practices due to new scientific evidences after the publications of Women’s Health Initiative Study37, or due to different cultural ways of managing menopause.

One limitation of this study is that Spanish data were collected eight years before Latin-American data. The time lag between the two studies may have contributed to an increase in the differences in HT use. It could have also contributed to a lesser difference in socioeconomic status between the populations as salaries in the Spanish population have probably increased and the economic crisis has had a greater impact on the immigrant population. During the crisis years, widespread loss of jobs was much higher for non-EU immigrants (−44%), than for Spanish natives (−27%)58. During this time it is unlikely that there has been any change in awareness or education about menopausal symptoms that affected the reporting of symptoms in the Spanish group of women.

In general, a fair amount of the variation in hot flashes frequencies across populations could potentially be explained by differences in methodology55. One of the strengths of this study is that the same methodology has been employed to collect data among the Latin-American sample as among the Spanish sample. This ensures the comparability of both data. Other studies conducted among Spanish population have found differences in hot flashes related to environmental context such as rural, semi-urban and urban place of residence 56. In our study all women were residing in the urban context of Madrid. Previous studies were conducted in 1996–1998 in semi urban and rural populations of Madrid59. The DAMES study is the latest study carried out in the urban Spanish population 56. We have to be aware of differences due to the time lag between studies; however the comparison across populations can shed light on the ethnic differences associated with the growing multicultural reality of Madrid.

Conclusion

The determinants of hot flashes, night sweats, and both hot flashes and night sweats differed. Ethnicity was associated with hot flash experience but this association was not observed for night sweats or for the most symptomatic women. Hot flashes were experienced less frequently by Latin-American migrants compared to Spanish women. Self reported health-status was associated with the experience of night sweats and both night sweats and hot flashes. This same relationship was not observed for hot flashes alone. Menopausal status and self reported experience of cardiovascular symptoms were constantly associated with vasomotor report. We suggest that it is important to conduct separate analysis for vasomotor symptoms in cross-cultural surveys. More research, including objective versus self reported hot flash frequencies, is needed to clarify the differences in reported hot flashes frequencies as the lower report among immigrants could be a cultural rather than a biological phenomenon.

Acknowledgments

Sources of financial support

The Latin-American sample project was carried out with support from a FPI grant (BES-2009-027506) from the Ministerio de Ciencia e Innovación Español associated to CSO2008-03616 project. The DAMeS project was carried out with support from a grant from the National Institutes of Health, NHI Grant “Therapeutic Decisions at Menopause” 5R01 AG17578-03.

Thanks are due to the women who have shared their time, patience and knowledge during the fieldwork for this study. We wish to thank ACOBE, VOMADE, CONADEE, SENAMI and FEDACHES for the possibility of contacting and interviewing women in these institutions. And we thank the cultural mediator Sonia Vincua and social workers Lucracia Janqui and Monica Lara for the contacts, supports, talks and breakfasts with immigrant women. Also, thanks to Enrique Montoliu for the exploration of the Municipal Register 2010.

Footnotes

No conflict of interest

References

  • 1.Instituto Nacional de Estadística. Padrón continuo de habitantes. 2010. [Google Scholar]
  • 2.Reher D, Cortés L, González F, Requena M, Sánchez MI, Sanz A, et al. Documentos de Trabajo. 2008. Informe Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI-2007) p. 2. [Google Scholar]
  • 3.Torrens-Bonet R. La contratación de mujeres inmigrantes una alternativa a la crisis de cuidados? Portularia Revista de trabajo social. 2012:221–230. extra 12. [Google Scholar]
  • 4.Cárdenas Rodríguez MR, Monreal Gimeno MC, Pérez Pérez I. La inmigración femenina en España. Revista de humanidades. 2008:115–138. [Google Scholar]
  • 5.Bermúdez EM. Imágenes de la salud y enfermedad de las mujeres colombianas inmigrantes en España. Gerencia y Políticas de Salud. 2004;3:78–100. [Google Scholar]
  • 6.Cachón Rodríguez L. La integración de y con los inmigrantes en España: debates teóricos, políticas y diversidad territorial. Política y sociedad. 2008;45:205–235. [Google Scholar]
  • 7.Acosta A, López S, Villamar D. Las remesas y su aporte para la economía ecuatoriana. La migración Ecuatoriana: Transnacionalismo, redes e identidades. 2005:227–252. [Google Scholar]
  • 8.Avis NE, Colvin A, Bromberger JT, Hess R, Matthews KA, Ory M, et al. Change in health-related quality of life over the menopausal transition in a multiethnic cohort of middle-aged women: Study of Women’s Health Across the Nation. Menopause. 2009;16:860–869. doi: 10.1097/gme.0b013e3181a3cdaf. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Obermeyer CM, Reher D, Saliba M. Symptoms, menopause status, and country differences: a comparative analysis from DAMES. Menopause. 2007;14:788–797. doi: 10.1097/gme.0b013e318046eb4a. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.Sievert LL, Morrison L, Brown DE, Reza AM. Vasomotor symptoms among Japanese-American and European-American women living in Hilo, Hawaii. Menopause. 2007;14:261–269. doi: 10.1097/01.gme.0000233496.13088.24. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Freeman EW, Sammel MD, Lin H, Liu ZY, Gracia CR. Duration of Menopausal Hot Flushes and Associated Risk Factors. Obstetrics and Gynecology. 2011;117:1095–1104. doi: 10.1097/AOG.0b013e318214f0de. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 12.Sievert LL, Obermeyer CM, Price K. Determinants of hot flashes and night sweats. Annals of Human Biology. 2006;33:4–16. doi: 10.1080/03014460500421338. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 13.Blumel JE, Chedraui P, Baron G, Belzares E, Bencosme A, Calle A, et al. A large multinational study of vasomotor symptom prevalence, duration, and impact on quality of life in middle-aged women. Menopause. 2011;18:778–785. doi: 10.1097/gme.0b013e318207851d. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 14.Whiteman MK, Staropoli CA, Langenberg PW, McCarter RJ, Kjerulff KH, Flaws JA. Smoking, body mass, and hot flashes in midlife women. Obstetrics and Gynecology. 2003;101:264–272. doi: 10.1016/s0029-7844(02)02593-0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.Gold E, Block G, Crawford S, Lachance L, FitzGerald G, Miracle H, et al. Lifestyle and demographic factors in relation to vasomotor symptoms : baseline results from the Study of Women’s Health Across the Nation. American Journal of Epidemiology. 2004;159:1189–1199. doi: 10.1093/aje/kwh168. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 16.Chedraui P, Aguirre W, Calle A, Hidalgo L, León-León P, Miranda O, et al. Risk factors related to the presence and severity of hot flushes in mid-aged Ecuadorian women. Maturitas. 2010;65:378–382. doi: 10.1016/j.maturitas.2009.11.024. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.Dennerstein L, Lehert P, Guthrie J, Burger H. Modeling women’s health during the menopausal transition: a longitudinal analysis. Menopause. 2007;14:53–62. doi: 10.1097/01.gme.0000229574.67376.ba. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 18.Col NF, Guthrie JR, Politi M, Dennerstein L. Duration of vasomotor symptoms in middle-aged women: a longitudinal study. Menopause. 2009;16:453–457. doi: 10.1097/gme.0b013e31818d414e. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 19.Sievert LL, Flanagan EK. Geographical distribution of hot flash frequencies: Considering climatic influences. American Journal of Physical Anthropology. 2005;128:437–443. doi: 10.1002/ajpa.20293. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 20.Gold EB, Colvin A, Avis N, Bromberger J, Greendale GA, Powell L, et al. Longitudinal analysis of the association between vasomotor symptoms and race/ethnicity across the menopausal transition: Study of women’s health across the nation. American Journal of Public Health. 2006;96:1226–1235. doi: 10.2105/AJPH.2005.066936. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.Hunter MS, Gupta P, Papitsch-Clark A, Sturdee DW. Climacteric. Taylor & Francis Ltd; 2009. Mid-Aged Health in Women from the Indian Subcontinent (MAHWIS): a further quantitative and qualitative investigation of experience of menopause in UK Asian women, compared to UK Caucasian women and women living in Delhi; pp. 26–37. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 22.Gold E, Sternfeld B, Kelsey J, Brown C, Mouton C, Reame N, et al. Relation of demographic and lifestyle factors to symptoms in a multi - racial / ethnic population of women 40–55 years of age. American Journal of Epidemiology. 2000;152:463–473. doi: 10.1093/aje/152.5.463. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.Liu J, Eden J. Experience and attitudes toward menopause in Chinese women living in Sydney: A cross sectional survey. Maturitas. 2007;58:359–365. doi: 10.1016/j.maturitas.2007.09.007. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Lu J, Liu J, Eden J. The experience of menopausal symptoms by Arabic women in Sydney. Climacteric. 2007;10:72–79. doi: 10.1080/13697130601159649. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.Miller AM, Sorokin O, Wilbur J, Chandler PJ. Demographic characteristics, menopausal status, and depression in midlife immigrant women. Womens Health Issues. 2004;14:227–234. doi: 10.1016/j.whi.2004.08.004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Adler SR, Fosket JR, Kagawa-Singer M, McGraw SA, Wong-Kim E, Gold E, et al. Conceptualizing menopause and midlife: Chinese American and Chinese women in the US. Maturitas. 2000;35:11–23. doi: 10.1016/s0378-5122(00)00090-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.Gupta P, Sturdee DW, Hunter MS. Climacteric. Taylor & Francis Ltd; 2006. Mid-age health in women from the Indian subcontinent (MAHWIS): general health and the experience of menopause in women; pp. 13–22. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 28.Lerner-Geva L, Boyko V, Blumstein T, Benyamini Y. The impact of education, cultural background, and lifestyle on symptoms of the menopausal transition: the Women’s Health at Midlife Study. Journal of women’s health. 2010;19:975–985. doi: 10.1089/jwh.2009.1381. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 29.Nedstrand E, Ekseth U, Lindgren R, Hammar M. The climacteric among South-American women, who immigrated to Sweden and age-matched Swedish women. Maturitas. 1995;21:3–6. doi: 10.1016/0378-5122(94)00855-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 30.Requena M, Reher D. La reciente experiencia inmigratoria en España. In: Reher D, Requena M, editors. Las múltiples caras de la inmigración en España. Madrid: Alianza Editorial; 2009. pp. 289–321. [Google Scholar]
  • 31.Freeman EW, Sammel MD, Lin H, Gracia CR, Pien GW, Nelson DB, et al. Symptoms associated with menopausal transition and reproductive hormones in midlife women. Obstetrics and Gynecology. 2007;110:230–240. doi: 10.1097/01.AOG.0000270153.59102.40. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 32.Swartzman LC, Edelberg R, Kemmann E. Impact of stress on objetively recorded menopausal hot flushes and fush report bias. Health Psychology. 1990;9:529–545. doi: 10.1037//0278-6133.9.5.529. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 33.Thurston RC, Bromberger J, Chang Y, Goldbacher E, Brown C, Cyranowski JM, et al. Childhood abuse or neglect is associated with increased vasomotor symptom reporting among midlife women. Menopause-the Journal of the North American Menopause Society. 2008;15:16–22. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 34.Salinero-Fort MA, Jimenez-Garcia R, del Otero-Sanz L, de Burgos-Lunar C, Chico-Moraleja RM, Martin-Madrazo C, et al. Self-Reported Health Status in Primary Health Care: The Influence of Immigration and Other Associated Factors. Plos One. 2012;7:10. doi: 10.1371/journal.pone.0038462. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 35.Achotegui Loizate J. Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises) Zerbitzuan. 2009:163–171. [Google Scholar]
  • 36.Lee YSC, Suchday S, Wylie-Rosett J. Perceived Social Support, Coping Styles, and Chinese Immigrants’ Cardiovascular Responses to Stress. International Journal of Behavioral Medicine. 2012;19:174–185. doi: 10.1007/s12529-011-9156-7. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 37.Obermeyer CM, Reher D, Alcala LC, Price K. The menopause in Spain: Results of the DAMES (Decisions At MEnopause) Study. Maturitas. 2005;52:190–198. doi: 10.1016/j.maturitas.2005.01.011. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 38.Reher DS, Requena M. National Immigrant Survey of Spain: A new data source for migration studies in Europe. Demographic Research. 2009;20 (12):253–278. [Google Scholar]
  • 39.Rosero-Bixby L, Castro-Martín T, Reher D, Sánchez-Domínguez M. Estimating the Number of Immigrants in Spain: An Indirect Method Based on Births and Fertility Rates. Population-E. 2011;66 (3–4):543–560. [Google Scholar]
  • 40.Harlow SD, Gass M, Hall JE, Lobo R, Maki P, Rebar RW, et al. Executive Summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop+10: Addressing the Unfinished Agenda of Staging Reproductive Aging. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 2012;97:1159–1168. doi: 10.1210/jc.2011-3362. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 41.Anderson D, Yoshizawa T, Gollschewski S, Atogami F, Courtney M. Climacteric. Taylor & Francis Ltd; 2004. Menopause in Australia and Japan: effects of country of residence on menopausal status and menopausal symptoms; pp. 165–174. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 42.Im E, Lee B, Chee W, Brown A, Dormire S. Menopausal Symptoms Among Four Major Ethnic Groups in the United States. Western journal of nursing research. 2010;32:540–565. doi: 10.1177/0193945909354343. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 43.Avis NE, Stellato R, Crawford S, Bromberger J, Ganz P, Cain V, et al. Is there a menopausal syndrome? Menopausal status and symptoms across racial/ethnic groups. Social Science & Medicine. 2001;52:345–356. doi: 10.1016/s0277-9536(00)00147-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 44.Boulet MJ, Oddens BJ, Lehert P, Vemer HM, Visser A. Climacteric and menopause in seven south-east Asian countries. Maturitas. 1994;19:157–176. doi: 10.1016/0378-5122(94)90068-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 45.Sievert LL, Reza A, Mills P, Morrison L, Rahberg N, Goodloe A, et al. Diurnal rhythm and concordance between objective and subjective hot flashes: the Hilo Women’s Health Study. Menopause. 2010;17:471–479. doi: 10.1097/gme.0b013e3181cbb3c6. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 46.Pérez-Alcalá I. Age at natural menopause among Latin-American immigrants to Spain and Spanish women. In process. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 47.Blumel JE, Chedraui P, Calle A, Bocanera R, Depiano E, Figueroa-Casas P, et al. Age at menopause in Latin America. Menopause-the Journal of the North American Menopause Society. 2006 Jul-Aug;13:706–712. doi: 10.1097/01.gme.0000227338.73738.2d. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 48.Reynolds RF, Obermeyer CM. Age at natural menopause in Spain and the United States: Results from the DAMES project. American Journal of Human Biology. 2005 May-Jun;17:331–340. doi: 10.1002/ajhb.20121. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 49.Observatorio de Salud de la Mujer. Informe Salud y Género 2005. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006. [Google Scholar]
  • 50.Idler EL, Benyamini Y. Self-rated health and mortality: a review of twenty-seven community studies. Journal of health and social behavior. 1997;38:21–37. [PubMed] [Google Scholar]
  • 51.Freedman RR. Laboratory and ambulatory monitoring of menopausal hot flashes. Psychophysiology. 1989;26:573–579. doi: 10.1111/j.1469-8986.1989.tb00712.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 52.Brown DE, Sievert LL, Morrison LA, Rahberg N, Reza A. Relationship Between Hot Flashes and Ambulatory Blood Pressure: The Hilo Women’s Health Study. Psychosomatic Medicine. 2011;73:166–172. doi: 10.1097/PSY.0b013e318205e35b. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 53.Germaine LM, Freedman RR. Behavioral treatment of menopausal hot flashes: Evaluation by objective methods. Journal of Consulting and Clinical Psychology. 1984;52:1072–1079. doi: 10.1037//0022-006x.52.6.1072. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 54.Greendale GA, Gold EB. Lifestyle factors: are they related to vasomotor symptoms and do they modify the effectiveness or side effects of hormone therapy? The American Journal of Medicine. 2005;118:148–154. doi: 10.1016/j.amjmed.2005.09.049. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 55.Melby MK, Anderson D, Sievert LL, Obermeyer CM. Methods used in cross-cultural comparisons of vasomotor symptoms and their determinants. Maturitas. 2011;70:110–119. doi: 10.1016/j.maturitas.2011.07.010. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 56.Bernis C, Reher DS. Environmental contexts of menopause in Spain: comparative results from recent research. Menopause-the Journal of the North American Menopause Society. 2007 Jul-Aug;14:777–787. doi: 10.1097/gme.0b013e31803020ff. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 57.Nelson DB, Sammel MD, Freeman EW, Lin H, Gracia CR, Schmitz KH. Effect of physical activity on menopausal symptoms among urban women. Medicine and Science in Sports and Exercise. 2008;40:50–58. doi: 10.1249/mss.0b013e318159d1e4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 58.Colectivo IOE. Impactos de la crisis sobre la población inmigrante. Madrid: 2012. pp. 1–206. [Google Scholar]
  • 59.Barroso A. Envejecimiento reproductor en mujeres españolas desde una pespectiva ecólogica y de ciclo vital. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid; 2003. [Google Scholar]

RESOURCES