Abstract
In May 1997, a panel of surgeon-investigators met to discuss the clinical importance and research implications of controlling the source of abdominal infections. It was concluded that source control is critical to therapeutic success and that antimicrobial therapy and other adjunctive interventions will fail if the source of infection is not controlled by resection, exteriorization or other means. The panelists presented different definitions of source control, depending on the scientific purpose of the definition. All participants agreed that failure to consider the adequacy of source control of infection has limited the value of most clinical trials of therapeutic anti-infective agents. Besides recognizing source control as an essential goal of patient care, the panelists emphasized the need for further investigative work to define, record and stratify the adequacy of source control in clinical trials of therapeutic agents for abdominal infections.
Abstract
En mai 1997, un groupe de chirurgiens chercheurs s’est réuni pour discuter de l’importance clinique du contrôle à la source des infections abdominales et de ses répercussions sur la recherche. Le panel a conclu qu’il est crucial de contrôler la source d’infection pour que le traitement réussisse, et qu’une thérapie aux antimicrobiens et d’autres interventions d’appoint échoueront si l’on ne contrôle pas la source d’infection par résection, extériorisation ou autrement. Les panélistes ont présenté des définitions différentes du contrôle de la source selon l’objet scientifique de la définition. Tous les participants ont reconnu qu’en ne tenant pas compte de la suffisance du contrôle de la source d’infection, on a limité la valeur de la plupart des études cliniques portant sur des agents anti-infectieux thérapeutiques. Les membres du panel ont reconnu que le contrôle de la source d’infection constitue un but essentiel du soin des patients et ils ont aussi souligné que d’autres études s’imposent pour définir, consigner et stratifier la suffisance des moyens de contrôle de la source dans le cadre d’études cliniques portant sur des agents thérapeutiques contre des infections abdominales.
Full Text
The Full Text of this article is available as a PDF (112.4 KB).