Abstract
Objective
To report a case of dysphagia lusoria managed by an extrathoracic approach.
Design
Case report and literature review.
Setting
A university hospital.
Patient
A 39-year-old man, who presented with weight loss and dysphagia. Aortography and computed tomography revealed an aberrant subclavian artery compressing the esophagus against the aortic arch.
Intervention
The right subclavian artery was divided at its origin and reimplanted onto the right carotid artery. The operation was performed through a right supraclavicular incision without opening the chest.
Results
There was no operative morbidity. Six months postoperatively the patient was asymptomatic and had gained weight. There was no radiologic evidence of esophageal compression.
Conclusions
Based on the results of our case of dysphagia lusoria and the reports of others that have started to appear in the literature, consideration should be given to repairing a symptomatic, nonaneurysmal aberrant right subclavian artery through an extrathoracic approach.
Abstract
Objectif
Décrire un cas de dysphagia lusoria traité par voie extrathoracique.
Conception
Étude de cas et recension des écrits.
Contexte
Hôpital universitaire.
Patient
Un homme de 39 ans, qui s’est présenté aux prises avec une perte de poids et une dysphagie. Une aortographie et une scanographie ont révélé qu’une artère sous-clavière aberrante comprimait l’œsophage contre la crosse de l’aorte.
Intervention
L’artère sous-clavière a été divisée à son point d’origine et réimplantée sur l’artère carotide droite. On a effectué l’intervention en procédant à une incision supraclaviculaire droite sans ouvrir le thorax.
Résultats
Il n’y a pas eu de morbidité opératoire. Six mois après l’intervention, le patient ne présentait aucun symptôme et avait repris du poids. Les examens radiologiques n’ont révélé aucune compression de l’œsophage.
Conclusion
D’après les résultats de notre cas de dysphagia lusoria et les comptes rendus d’autres cas qui ont commencé à paraître dans les écrits, il faudrait envisager de réparer une artère sous-clavière droite aberrante non anévrysmale symptomatique par voie extrathoracique.
Full Text
The Full Text of this article is available as a PDF (3.7 MB).