Abstract
Hypertension is a major health concern among Haitian immigrants, one of the largest Caribbean immigrant groups in the United States. Yet, little is known about how Hatian immigrants define and manage hypertension. For this qualitative study, face-to-face semi-structured interviews were conducted with 31 Haitian immigrants in Miami Dade County, Florida. Results indicated that most Haitian immigrants used the Haitian Creole word tansyon to represent hypertension. Tansyon was considered as either a normal condition of the human body or a maladi (illness). Both traditional biomedical and alternative approaches were used to manage hypertension. The findings show that how Haitian immigrants defined hypertension shaped their beliefs about its occurrence and the resulting management strategies used. Those who believed tansyon was a normal body condition did not take any management measures. Awareness and understanding of Haitian immigrants’ beliefs about and approaches to hypertension management can enhance culturally sensitive care and improve health outcomes.
Keywords: Haitian immigrants, hypertension, hypertension definition, hypertension management
Knowledge about the definition and management of hypertension (HTN) among Haitian immigrants is sparse. Few studies have explored HTN among Haitian immigrants 1,2. These studies identified hypertension as a major health concern among Haitian immigrants leading to poor health outcomes. In their study in Miami, Florida, Preston and colleagues 2 reviewed 88 charts of Haitian patients in multispecialty clinics at a teaching hospital. They found that 77 (85.5%) of the 88 patients had hypertension. Additionally, 63 of the 77 patients who were hypertensive were receiving treatment for hypertension. However, only 20 (26%) had the disease under control.
Odell et al.3 conducted a retrospective cohort study with 4,320 Haitian and 12,258 African American maternity patients in Massachusetts and found that the Haitian women were more likely to have chronic hypertension compared with the African American women. They also found that chronic hypertension and preeclampsia were the greatest risks for delivering a low birth weight infant among Haitian immigrants. Koch and colleagues1 retrospective study of 175 Haitian immigrants in Miami, Florida found that hypertension was the single cardiovascular risk factor associated with small vessel infarction. Although studies have not fully explored the overall prevalence of hypertension among Haitian immigrants in the U.S., the findings from the aforementioned studies indicate that hypertension is a major health concern among Haitian immigrants. Therefore, investigation of factors influencing this condition among this population group is justified.
A focus on how HTN is defined and managed among Haitian immigrants is important for a number of reasons. First, these Caribbean immigrants make up the second largest black immigrant population (N=907,790 in 2011) in the U.S. with the largest concentration being in Miami Florida, followed by New York and Boston 4,5. Thus, health care providers in the U.S., especially those working in areas where this immigrant group is highly concentrated, are likely to have an increased frequency of encounters with Haitian immigrants who have hypertension. Second, definitions about and ways to manage HTN vary across ethnic groups 6–9. It is necessary for researchers and clinicians to understand how each ethnic group defines and manages the disease to be effective in care provision. Third, in order to reach the Healthy People 2020 goal 10 to increase the number of people with hypertension who have their blood pressure under control to 61.25%, more research is needed about the various definitions and factors associated with hypertension management. Fourth, researchers and clinicians are inspired to conduct research about and provide care for others in a manner that takes into account the context of their everyday lives, cultural values, and socioeconomic status. Yet, little is known about how these contextual factors affect Haitian immigrants’ ability to manage hypertension and obtain effective care. Lack of knowledge about Haitian immigrants’ health, and health promotion and disease management behaviors may be because of their constant placement in the same categories as the Blacks (as evidenced by their categorization in numerous surveys which often lead to undercounting and misunderstanding of this population), despite the fact that they have distinct history, and cultural experiences 11,12. The purpose of this study was to explore how Haitian immigrants defined and managed hypertension.
Theoretical framework
The transnationalism theoretical framework guided this study. According to this framework, increased emphasis on globalization, sophisticated modes of communication and transportation, and rapid technology development enable contemporary immigrants to have transnational identities encompassing their participation in social, economic, cultural, and political activities that transcend the geographical borders of both their countries of residency and origin 13. In transnational theory, immigrants who have a transnational identity are called transmigrants, and the term social fields refers to the multidimensional networks and social relationships in which ideas, practices, and resources are shared 14. These social fields include familial, religious, emotional, cultural, social, economic, organizational, and political ties and networks.
Several factors have enabled Haitian immigrants to maintain transnational ties with friends and family members in their native country Haiti. First Haiti’s history of colonization, cultural, political, and economic turmoil has provided a unique sense of connection for this Caribbean immigrant group with their native country. This is evident in the ongoing exchange of goods, materials, and money (called remittances) between Haitians living in Haiti and those living abroad. For example, following the devastating 7.0 earthquake that ravaged Haiti on January 12, 2010, Haitian immigrants sent an estimated $1.3 billion U.S. dollars to Haiti 15. According to the World Bank 16, remittance in U.S. dollars represented 50% of Haiti gross domestic product.
Second, Haitian immigrants (particularly those in the United States) have unique migration experiences that propelled them to maintain ties with their native country. This is evident in their history of receiving unwelcoming treatment by the U.S. government, specifically of being placed in detention camps or deported more often than other immigrant groups 17. Despite their migration experiences, and current struggles (e.g., poverty, lack of health insurance, low-wage jobs), Haitian immigrants’ transnational ties have enabled them to remain resilient, giving them of sense of belonging and unity 18.
Haitian immigrants have used transnational ties that are maintained with their home country to address health issues they experience in the U.S. For example, through transnational ties, injectable substances for their illnesses are procured in Haiti to be used by picturists (individuals who perform injections) 19. Haitian immigrants who lack health insurance or access to health care often use these Haitian picturist services in the U.S. 19. Thus, it is essential to consider the context of Haitian immigrants’ transmigrant life when exploring their beliefs about hypertension and behaviors managing hypertension.
This framework was chosen for this study because it provided a full consideration of Haitian immigrants’ everyday life activities both in the U.S. and Haiti. Prior to conducting the study, the principal investigator (PI) connected with individuals to establish rapport and obtain letters of support for the study and upon conversations it was clear that many Haitian immigrants living in Miami Dade County, Florida participated in trans-border activities. Thus such context was important to fully understand how the study participants understood and managed their disease.
Methods
Setting and sample
All of the study procedures were reviewed and approved by the first two authors’ Institutional Review Board (IRB). Recruitment flyers were posted in four Haitian American churches, one barbershop, three restaurants, two boutiques, and one local resettlement organization in Miami-Dade County. Snowball sampling was also used to recruit participants. Study participants were Haitian; 18 years of age or older; resided in Miami-Dade County, Florida; had migrated to the U.S. within the past 10 years (as indicated by the transnationalism framework); had been diagnosed with HTN by a health care provider; and provided oral and written consent for project participation. Recruitment resulted in the selection of a purposive sample of 31 Haitian immigrants (see Table 1).
Table 1.
Participant Demographics
| Variables | Frequency (n) | Percentage (%) |
|---|---|---|
| Gender | ||
| Male | 4 | 12.9 |
| Female | 27 | 87.1 |
| Age | ||
| 18–25 | 1 | 3.2 |
| 36–45 | 7 | 22.6 |
| 46–55 | 17 | 54.8 |
| 56–65 | 6 | 19.4 |
| Marital Status | ||
| Married | 12 | 38.7 |
| Divorced | 1 | 3.2 |
| Single | 12 | 38.7 |
| Separated | 4 | 12.9 |
| Partnered | 2 | 6.5 |
| Education | ||
| 1st–5th Grade | 18 | 58.1 |
| 6th–9th Grade | 7 | 22.6 |
| High School | 5 | 16.1 |
| Missing | 1 | 3.2 |
| Income | ||
| <$10,000 | 4 | 12.9 |
| $11,000–$15,000 | 10 | 32.3 |
| $16,000–$20,000 | 6 | 19.4 |
| $21,000–$30,000 | 6 | 19.4 |
| $31,000–$40,000 | 1 | 3.2 |
| Missing | 4 | 12.9 |
Data collection
Through a back-translation process, the interview guide was translated from English to Haitian-Creole and then back to English. This process, which is a recommended approach for instrument translation to ensure equivalent meaning 20, was completed between the primary investigator and another Haitian-Creole native speaker. Examples of interview questions included, “Tell me about your [participant’s term for hypertension]”, “What do you think caused your [participant’s term for hypertension]?”, and “What do you do to care for your [participants’ term for hypertension]?”
For this qualitative study demographic questionnaires were administered and in-depth semi-structured interviews were conducted with 31 Haitian immigrants between July, 2010 and September, 2010. Participants were given the choice of preferred language (English or Haitian-Creole) for the interviews. All 31 participants opted for Haitian Creole. The primary investigator, who is fluent in reading, writing, and speaking Haitian Creole, conducted the interviews. Interviews were recorded with consent of participants.
Data analysis
The data were analyzed with Atlas.ti, a qualitative analysis software 21, using the principles of Creswell 22 for coding and theme identification. The audio recorded interviews and field notes were transcribed verbatim. Each of the interview transcripts was read and re-read to identify words, phrase, sentences, and concepts that best represented participants’ accounts about their experiences with hypertension, and their definition and approach to managing the disease. Using Atlas.ti, free quotations followed by codes (in vivo and open coding) were assigned to the previously identified words, phrases, sentences, and concepts. Codes were then compared within and between individual transcripts resulting in the emergence of themes. Saturation was reached when no new information was provided by the participants and the codes were similar across the interview transcripts leading to the themes.
A series of approaches were used to ensure the rigor and validity of this study 23. First, a recording of all the research process was kept so that all the aspects of the study were clear. Second, The PI consulted with participants to ask follow-up questions. This member checking activity enabled the PI to clarify any misunderstanding and contradictions. Third, a group of experienced researchers who were experts in both the content and methodology used in the study were consulted throughout the research study and data analysis process.
In addition, reflexivity, an important aspect of qualitative research methodology 24 was addressed by PI’s acknowledgement of issues of power and stratification when experiencing epistemology. The PI reflected on her position (e.g. nurse researcher, coming from a university, woman who emigrated from Haiti) and how that may have influenced her interaction and knowledge development between herself and the participants. Thus, a journal was kept during the interviews, and these notes were used to reflect on the research process.
Results
Definition of hypertension
Participants mostly used the word tansyon (n= 27) for hypertension. Definitions of tansyon fell into two categories: a) tansyon as a natural body occurrence (n=3) and b) tansyon as a maladi (illness) (n=28). Each of these categories is described below.
Tansyon as a natural body occurrence
Three participants thought of tansyon as a normal condition of the human body; therefore, it was not treated as an illness. The three participants who thought of tansyon as a natural body occurrence also reported not taking their prescribed medication. They believed that if they were not ill, there was no reason for them to take the medication. One participant commented, “Tansyon is something natural. We all have tansyon” (P27). When asked about her prescribed medications, another participant stated:
Well that is for people with hypertension, sick people. But me, I already told you that I do not believe that I am sick. I do not believe what the doctor told me. Everyone has tansyon. It is something normal. If I do not put in my head that I am sick, then I am not sick. (P17)
Tansyon as a malady
Participants (n=28) also thought of tansyon as a maladi (an illness). According to this view, tansyon is not a natural bodily occurrence. One participant (P6) stated: “Well hypertension is an illness” [ebyen tansyon an se yon maladi]. Tansyon was considered to be an illness caused by factors such as stress (n=16), everyday worries (n=15), getting upset (fe kole) (n=8), poor diet (n=10), being shocked (fe sezisman) (n=23), and family history of HTN (n=7).
There were differences in the beliefs regarding whether or not HTN could be cured. Fourteen participants believed that their HTN could never be cured. For example, one participant (P4) stated, “It is not something that can be cured. Hypertension does not get cured. You can help with medication, but it cannot be cured.” Others (n=14) thought that religious faith, absence of stress, or leaving the U.S. would help cure their HTN. Ten participants believed that God would cure their HTN. They believed that if they went to church, prayed and relied on faith, their HTN would be cured, as shown by this statement: “I don’t believe I have [HTN] for the rest of my life. I believe that one day God can take it away for me” (P8). Of the 16 participants who believed that HTN was due to stress, six thought that if the source of stress were to vanish, so would their HTN. For example, one participant (P24) responded: “I think stress causes it. Then I start to relax and the things that used to take over and make me always emotional, I think that hypertension can go away with all those things.”
Management of hypertension
All the 28 individuals who thought of tansyon as a maladi took measures to manage the disease. Although 14 people believed that hypertension could be cured, they still took measures to take care of their hypertension while awaiting the cure. Both traditional biomedical approaches (n=24) and alternative medicine measures (n=25) were used to manage hypertension. Traditional biomedical approaches included medications (n=24), exercise (n=1), and a low-fat diet (n=10). Alternative approaches included home-based remedies (n=25) and Haitian cultural diet (n=9). These alternative approaches were reported to be used either as complementary to (n=11) or as substitutions for (n=7) traditional biomedical approaches.
Traditional biomedical approaches to manage tansyon (as a maladi)
Traditional biomedical approaches to HTN management varied. Participants used routine doctor visits (n=24), and prescribed blood pressure medication (n=26) to manage their tansyon. Two participants reported doing routine blood pressure checks at home, while others (n=10) checked their blood pressure at the pharmacy. In addition, participants followed a low-fat (n=13) or low-salt (n=12) diet, eating fruits and vegetables (n=31), and exercise (n=1) to manage their tansyon.
One factor influencing participants’ ability to use the traditional biomedical system to care for their hypertension was health insurance coverage. Participants’ use of routine medical visits and prescribed blood pressure medication were dependent upon whether or not they had health insurance. Some of the participants who did not have insurance coverage reported not taking medication. One of these participants reported taking some of her husband’s medication. Another participant reported taking her mother’s blood pressure medication. Those with insurance coverage were able to maintain their routine medical visits and refill their medication.
Some Haitian immigrants held beliefs about HTN that are similar to the traditional biomedical model. They believed that a diet high in fruit and vegetables and low in salt and fat would be helpful to them in controlling their blood pressure. Participant 31 stated: “I don’t put a lot of salt in my food. And then I don’t eat a lot of grease.” One participant reported using one particular type of salt. She believed that this salt did not contain a lot of sodium and thus was good for her hypertension. She stated:
My doctor told me not to eat salt. And then I bought it and ate it. And then I notice the tansyon stays in its normal level. So I continue to buy it. The one I used to buy before did not have iodine in it. (P8)
All but one participant believed that exercise was good for hypertension. However, despite their acknowledgement of the benefits of exercise, only a few participants reported engaging in exercise. Examples of exercise reported included walking in the park and walking to and from the bus stop while coming or going to work.
Alternative approaches to manage tansyon (as a maladi)
Similar to the traditional biomedical approach, an alternative approach of HTN management included a low-fat, low sodium diet along with high intake of fruits and vegetables. Beyond that, however, additional culturally based measures were undertaken as a dietary approach to hypertension management. For example, participants refrained from eating red meat (n=9), such as pork, beef, and goat meat, which are all traditional foods in Haitian culture. These meats were avoided because participants believed that they have too much blood (trop san) and thus could raise one’s blood pressure. One participant stated, “I eat mostly fish and chicken. Fish is not the same as beef meat. The beef has too much blood. It has too much calories. It will bring your blood pressure up. Even it can kill you” (P31).
Other reported alternative, culturally based approaches included 5 kob wouj (a red five-cent piece) (n=1), baby aspirin (n=3), fey zanmann (n=11), papaya and papaya leaves (n=2), oil of lwil maskreti (Castor oil) (n=2), fey metsyen (n=12), lay (garlic) (n=12), fey lougawou (n=4), and simen kontra (n=22). These herbal remedies were either imported from Haiti or came directly from the participants’ backyards where participants had planted them for easy access. As one participant stated:
Oh. I can take metsyen [leaf], zanmann [leaf], lougawou [leaf]. I have my garden outside. Whenever I need I just go outside, I take and boil them. When I am done drinking these leaves, I pee a lot. It lowers my blood pressure. Papaya leaf, it lowers the blood pressure more than the pill. You can get addicted to the pill. You keep taking the pill the doctor gave you, but it is not good for your intestine. (P2)
This participant reiterated that she believed culturally based herbal medicines were effective in lowering blood pressure. She discussed her preference for alternative approaches for hypertension management. She expressed that this preference was because of the potential addictive effects of prescribed medications. The 5-kob wouj (a red five-cent piece) was placed in the middle of the head along with the lwil maskreti, an oil. This was believed to lower blood pressure. Baby aspirin was believed to enhance blood circulation. Fey zanmann was used as a tea and also applied straight to the forehead with the oil of maskreti. Fey metsyen, fey lougarou, and simen kontra were also prepared as a tea. Papaya was blended and drunk as a juice. Papaya leaf was smeared with lwil maskreti and placed on the forehead to lower blood pressure. Garlic bulb was used to make tea and was also boiled along with other leaves and placed in the refrigerator to be consumed throughout the day for water intake.
Combination or complimentary approaches to manage tansyon (as a maladi)
Alternative approaches to HTN management were used both as a replacement for (n=14) and complement to (n=11) the traditional biomedical approaches. Six participants, all with health insurance coverage, reported using only traditional biomedical approaches to manage their HTN. Those who used alternative approaches as a replacement did so because of their cultural beliefs regarding the effectiveness of herbal medicines and their lack of trust of health care providers who practice according to the traditional biomedical guidelines. For example, when asked if he took the medication prescribed by his health care provider, one participant expressed his belief that the health care provider was treating patients for HTN primarily for financial gain. He said:
No, I do not take [the medication] anymore because I came to understand. I do not go to the doctor anymore. What I realized is that the doctor is making a deal with me. They make this deal with all of us all the time and we do not even know it. You always have the same problem and you come. He does not even tell you that the hypertension is ok. He tells you that you have to take medication. You come back again; he gives it to you again. But the attitude you need towards the hypertension to treat it, it does not tell you about it. Because he is making a clientele. You understand? (P26).
Another participant mentioned:
Sometimes you spend one or two days, you take the doctor’s medication. You combine all of these together, you put garlic in it and you spend two days drinking it. I make sure I do not take it together with the doctor’s medication. If you decide to make Haitian remedies, you spend the day you do not take the doctor’s medication (P4).
As shown, alternative approaches were used as a complement or as a substitute for traditional biomedicine to manage HTN. Those who reported using an alternative medicine approach as a replacement for traditional biomedicine did so because they lacked trust in the traditional biomedical system. They concurrently had confidence in the effectiveness of the culturally based medicines they consumed as treatment.
Discussion
The study findings demonstrate that some Haitian immigrants do not believe that HTN is an illness and perceived it as a normal body occurrence. A recent study exploring the health beliefs, attitudes, and service utilization among Haitian immigrants 25 also noted that the health beliefs of this immigrant group does not necessarily fall within the traditional biomedical paradigm 25. This affects their approaches to self-care and disease management as seen in this study.
Some of this study findings mirror previous studies that reported the definition of and beliefs about hypertension among other ethnic groups. For example, similar to the Haitian participants in this study, the African Americans in Boutain 26’s study associated hypertension with worry and stress. This study is also in accord with the existing literature about factors influencing HTN management for this population. As noted in the literature review, patient-related factors such as beliefs and behaviors towards HTN and HTN medications; and access to resources 27–28 all play a role in a participant’s ability to control his or her HTN. Use of herbal medicines and the lack of trust in traditional biomedical medications and health professionals, specifically in relation to hypertension management among African-Caribbean individuals (residing in England) have been documented 29–31. It is therefore necessary to explore these factors when caring for various immigrant groups.
This study also supports the research showing that HTN definitions and HTN management strategies vary across cultural groups 8,9. This study adds to the literature by bringing to light how Haitian immigrants represent HTN, in terms of how they define and manage the disease. Their transmigrant life context was evidenced through their accounts of their active relationships and communication across Haiti and the U.S. It was also exhibited through the transfer of herbal remedies from Haiti to the U.S. for HTN management. Such transfer of resources for the purpose of disease management has been used in other immigrant groups 32.
Limitations
One limitation of this study was the gender imbalance among participants, with only four men participating in the study. Studies that address HTN management and include a more representative distribution of Haitian male immigrants are needed. The total sample size of 31 was appropriate for this qualitative study because the goal was to have depth and breadth of information 22. Saturation was reached with this sample size when no new information was forthcoming 22. In addition, given that the majority of the participants reported a low income ($20,000 or less); this study may not be generalized to higher income individuals. More studies are needed to explore whether definition and management of hypertension among higher income Haitian immigrants differ.
Another limitation is that the PI did not assess the time since HTN diagnosis among participants. During the interviews, only six participants mentioned having received their diagnosis in Haiti prior to their migration to the U.S. Information regarding the length of time since being diagnosed with HTN could have been used to assess the relationship between the use of herbal medicine and immigrants’ length of stay in the U.S. Further research is needed to understand whether the meaning and management of hypertension changed over time for Haitian immigrants.
Research implications
This study evidenced the need for further exploration on disease management among Haitian immigrants. Specifically, studies are needed to explore the social contextual factors influencing their approaches to disease management. For example, considerations for residency status, access to services, income, and emigration experiences are needed when exploring diseases and disease management among this population. Research studies are also needed to explore the biological effect of the herbal medicines. Perhaps these herbal medicines contain important elements that are pertinent in regulating the body systems.
Clinical implications
The study findings indicated the need for health providers to be aware of and consider beliefs and approaches to hypertension management among Haitian immigrants. Although studies exploring to biological effect of the reported herbal medicines, are lacking, participants reported that these alternative approaches are effective in managing their hypertension. Thus, health providers are cautioned to provide close monitoring to patients who are using either traditional biomedical and alternative approaches combined or just the alternative approaches alone. Active on-going monitoring and education are needed when providing care to this population. Specifically teaching about the importance of physical activities, healthy diets, and self-monitoring of blood pressure is needed. Providing culturally sensitive care is critical for effective health outcomes among this population.
Policy implications
The findings behoove policy makers to explore how social economic factors (e.g. access to services, residency status) may impact this immigrant group’s behavior towards disease management. For example the mere fact of having health insurance, accessible and affordable fruits and vegetables and other supplies to make healthy meals, and an accessible and safe area in the community to perform physical activities may make a major difference in this population’s approaches to the management of disease.
Conclusion
This study provides insights into how Haitian immigrants define and manage hypertension. Studies that explore hypertension among Haitian immigrants acknowledge that it is poorly managed and lead to negative outcomes among this immigrant group. This study sheds light on their beliefs about hypertension and their approaches to its management. Research is needed to explore Haitian immigrants’ beliefs and approaches to disease management. This study supports the need for health providers to account for Haitian immigrants’ beliefs, their access to resources to care for their diseases. Additionally, health providers are advised to consider the utilization of alternative medicine and how that influences medication adherence among this immigrant group. This study provide significant implications for researches, clinicians, and policy makers to explore, provide care, make changes, accordingly in order to promote positive health outcomes among Haitian immigrants, especially those who are hypertensive.
Acknowledgement
Funding for this project was provided by the Psi-Chapter-at-Large of Sigma Theta Tau, The International Nursing Honor Society and the Hester McLaws Nursing Scholarship from the University of Washington.
Contributor Information
Marie-Anne Sanon, Post-Doctoral Fellow, School of Nursing, University of Michigan, 400 North Ingalls, Room 3356, Ann Arbor, MI, 48109 Tel: (716)-903-7152, sanon@umich.edu.
Selina A. Mohammed, Associate Professor, Nursing Program University of Washington, Bothell. 18115 Campus Way, NE, Bothell, WA, 98011-8246. Tel: (425)-352-3619. SMohammed@uwb.edu.
Marjorie C. McCullagh, COHN-S Associate Professor and Director Occupational Health Nursing Program University of Michigan, School of Nursing 400 N. Ingalls St. Ann Arbor, MI 48019, Tel: 734.763.3450, mcculla@umich.edu.
References
- 1.Koch S, et al. Stroke etiology among Haitians living in Miami. Neuroepidemiology. 2005;25(4):192–195. doi: 10.1159/000087449. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Preston R, et al. Hypertension in Haitians: results of a pilot survey of a public teaching hospital multispecialty clinic. Journal of human hypertension. 1996;10(11):743. [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Odell CD, et al. Maternal hypertension as a risk factor for low birth weight infants: Comparison of Haitian and African-American women. Maternal and child health journal. 2006;10(1):39–46. doi: 10.1007/s10995-005-0026-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.United States Census Bureau. The population with Haitian ancestry in the United States:2009 American Community Survey Briefs. 2010 [Google Scholar]
- 5.Prou ME. Haitian-Americans. In: Buenker JD, Ratner L, editors. Multiculturalism in the United States: A Comparative Guide to Acculturation and Ethnicity. Wesport, CT: Greenwood Press; 2005. [Google Scholar]
- 6.Kramer H, et al. Racial/ethnic differences in hypertension and hypertension treatment and control in the multi-ethnic study of atherosclerosis (MESA) American journal of hypertension. 2004;17(10):963–970. doi: 10.1016/j.amjhyper.2004.06.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Li WW, et al. Cultural factors associated with antihypertensive medication adherence in Chinese immigrants. Journal of Cardiovascular Nursing. 2006;21(5):354–362. doi: 10.1097/00005082-200609000-00005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Wong CC, et al. Adherence with hypertension care among Hmong Americans. Journal of community health nursing. 2005;22(3):143–156. doi: 10.1207/s15327655jchn2203_2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Yeh GY, et al. The effect of tai chi exercise on blood pressure: a systematic review. Preventive cardiology. 2008;11(2):82–89. doi: 10.1111/j.1751-7141.2008.07565.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.United States Department of Health and Human Services. Healthy people 2020: Heart disease and stroke. 2012 Available from: http://healthypeople.gov/2020/topicsobjectives2020/objectiveslist.aspx?topicId=21.
- 11.Zéphir F. The Haitian Americans. Greenwood Publishing Group; 2004. [Google Scholar]
- 12.Zephir F. Haitian immigrants in Black America: A sociological and sociolinguistic portrait. Praeger Pub Text; 1996. [Google Scholar]
- 13.Basch L, Schiller NG, Blanc CS. Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-states. Amsterdam: Gordon and Breach; 1994. Nations Unbound: Transnational Projects. [Google Scholar]
- 14.Levitt P, Schiller NG. Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society1. International Migration Review. 2004;38(3):1002–1039. [Google Scholar]
- 15.Orozco M, Burgess E. A Commitment Amidst Shared Hardship: Haitian Transnational Migrants and Remittances. Journal of Black Studies. 2011;42(2):225–246. [Google Scholar]
- 16.Fajnzylber P, Lopez H. Remittances and development: Lessons from Latin America. Washington, DC: 2008. [Google Scholar]
- 17.Lennox M. Refugees, Racism, and Reparations: A Critique of the United States' Haitian Immigration Policy. Stanford Law Review. 1993:687–724. [Google Scholar]
- 18.Schiller NG, Fouron GE. Terrains of blood and nation: Haitian transnational social fields. Ethnic and Racial Studies. 1999;22(2):340–366. [Google Scholar]
- 19.Rahill GJ, Dawkins MP, De La Rosa M. Haitian Picuristes/Injectionists as Alternatives to Conventional Health Care Providers in South Florida. Social Work in Public Health. 2011;26(6):577–593. doi: 10.1080/19371918.2010.513649. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Hilton A, Skrutkowski M. Translating instruments into other languages: development and testing processes. Cancer Nursing. 2002;25(1):1–7. doi: 10.1097/00002820-200202000-00001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Muhr T, Friese S. User's Manual for ATLAS. ti 5.0. Berlin: ATLAS. ti Scientific Software Development GmbH; 2004. [Google Scholar]
- 22.Creswell J. Qualitative inquiry and research design. 2nd ed. Thousand Oaks: Sage; 2007. [Google Scholar]
- 23.Thomas E, Magilvy JK. Qualitative rigor or research validity in qualitative research. Journal for Specialists in Pediatric Nursing. 2011;16(2):151–155. doi: 10.1111/j.1744-6155.2011.00283.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. International Journal for Quality in Health Care. 2007;19(6):349–357. doi: 10.1093/intqhc/mzm042. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Allen JD, et al. Health Beliefs, Attitudes and Service Utilization among Haitians. Journal of health care for the poor and underserved. 2013;24(1):106–119. doi: 10.1353/hpu.2013.0015. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Boutain DM. Worry, Stress, and Family: Critical Signifiers of High Blood Pressure by Rural Dwelling African Americans. University of Washington; 2000. [Google Scholar]
- 27.Krousel-Wood MA, et al. Barriers to and determinants of medication adherence in hypertension management: perspective of the cohort study of medication adherence among older adults. Medical Clinics of North America. 2009;93(3):753–769. doi: 10.1016/j.mcna.2009.02.007. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Minor D, Wofford M, Wyatt SB. Does socioeconomic status affect blood pressure goal achievement? Current hypertension reports. 2008;10(5):390–397. doi: 10.1007/s11906-008-0073-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 29.Higginbottom G, Mathers N. The use of herbal remedies to promote general wellbeing by individuals of African-Caribbean origin in England. Diversity in Health and Social Care. 2006;3(2):99–110. [Google Scholar]
- 30.Higginbottom GMA. African Caribbean hypertensive patients' perceptions and utilization of primary health care services. Primary Health Care Research and Development. 2006;7(01):27–38. [Google Scholar]
- 31.Morgan M. The significance of ethnicity for health promotion: patients' use of antihypertensive drugs in inner London. International journal of epidemiology. 1995;24(Supplement 1):S79–S84. doi: 10.1093/ije/24.supplement_1.s79. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 32.Messias DAKH. Transnational health resources, practices, and perspectives: Brazilian immigrant women's narratives. Journal of Immigrant Health. 2002;4(4):183–200. doi: 10.1023/A:1020154402366. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 33.Polit D, Beck C. Assessing data quality. Nursing research: Principles and methods. 2004:413–447. [Google Scholar]
- 34.Beck C, Polit D. Nursing research: Principles and methods. 7 th ed 2004. [Google Scholar]
