Skip to main content
NIHPA Author Manuscripts logoLink to NIHPA Author Manuscripts
. Author manuscript; available in PMC: 2015 Dec 15.
Published in final edited form as: N Engl J Med. 2015 Jan 22;372(4):389. doi: 10.1056/NEJMc1414731#SA1

Integration of Acid–Base and Electrolyte Disorders

Richard D Vaughan-Jones 1, Walter F Boron 2
PMCID: PMC4678889  NIHMSID: NIHMS742230  PMID: 25607441

TO THE EDITOR

In his review on acid–base disorders, Seifter (Nov. 6 issue)1 attempts to integrate the “traditional, bicarbonate-centered model” described by Davenport2 and Boron3 with Stewart’s strong-ion-difference model4:

strongiondifference(inmmolperliter)=[Na+]+[K+]+[Ca2+]+[Mg2+]-[Cl-].

In unbuffered salt solutions,

strongiondifference=[OH-]-[H+]

and is thus a pH surrogate. However, adding buffers as strong ion salts (e.g., sodium bicarbonate equilibrated with carbon dioxide, or sodium lactate equilibrated with lactic acid) increases the strong ion difference while having variable or even no effects on pH. Thus the strong ion difference does not uniquely define pH. Changes in the strong ion difference are a consequence of adding acids or bases as strong ion salts; they do not cause pH to change. Stewart4 makes the fundamental error of mistaking correlation for causation. Proteins are generally sensitive to pH per se, not the strong ion difference. No biologic mechanisms exist for directly sensing or regulating the strong ion difference in cells, blood, or other compartments (e.g., the cerebrospinal fluid) — domains where pH is both sensed and regulated. Seifter advocates the strong ion difference as a diagnostic tool, rather like the anion gap. Although this analysis may indirectly provide information on acid–base control, the strong ion difference offers no new mechanistic insight because it does not have a causal role in pH changes.

Footnotes

No potential conflict of interest relevant to this letter was reported.

Contributor Information

Richard D. Vaughan-Jones, University of Oxford, Oxford, United Kingdom

Walter F. Boron, Email: wfb2@case.edu, Case Western Reserve University, Cleveland, OH

References

  • 1.Seifter JL. Integration of acid–base and electrolyte disorders. N Engl J Med. 2014;371:1821–31. doi: 10.1056/NEJMra1215672. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.Davenport HW. The ABC of acid-base chemistry: the elements of physiological blood-gas chemistry for medical students and physicians. 6. Chicago: University of Chicago Press; 1974. rev. [Google Scholar]
  • 3.Boron W. Acid-base physiology. In: Boron W, Boulpaep E, editors. Medical physiology. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2012. pp. 652–71. [Google Scholar]
  • 4.Stewart PA. Modern quantitative acid-base chemistry. Can J Physiol Pharmacol. 1983;61:1444–61. doi: 10.1139/y83-207. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]

RESOURCES