Abstract
We report a case of non-sideroblastic refractory anaemia which evolved to a double lymphomyeloproliferative disorder. At presentation, bone marrow appearances and peripheral blood pancytopenia without myelomonocytosis were consistent with a diagnosis of non-sideroblastic refractory anaemia. Subsequently, the patient developed pronounced myelomonocytosis and lymphocytosis with prolymphocytes. Light and transmission electron microscopy as well as surface marker studies were compatible with a diagnosis of prolymphocytic transformation of chronic lymphocytic leukaemia/prolymphocytic leukaemia associated with myelomonocytic leukaemia. The pathogenesis of such double lympho-myeloproliferative disorders is discussed in the light of the evidence for common lymphoid and myeloid progenitor cells and some recent advances in the immunology of the myelodysplastic syndromes.
Full text
PDF



Images in this article
Selected References
These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.
- Bennett J. M., Catovsky D., Daniel M. T., Flandrin G., Galton D. A., Gralnick H. R., Sultan C. Proposals for the classification of the myelodysplastic syndromes. Br J Haematol. 1982 Jun;51(2):189–199. [PubMed] [Google Scholar]
- Catovsky D., Cherchi M., Brookss D., Bradely J., Zola H. Heterogeneity of B-cell leukemias demonstrated by the monoclonal antibody FMC7. Blood. 1981 Aug;58(2):406–408. [PubMed] [Google Scholar]
- Cazzola M., Barosi G., Berzuini C., Dacco M., Orlandi E., Stefanelli M., Ascari E. Quantitative evaluation of erythropoietic activity in dysmyelopoietic syndromes. Br J Haematol. 1982 Jan;50(1):55–62. doi: 10.1111/j.1365-2141.1982.tb01890.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Costello C., Catovsky D., O'Brien M., Galton D. A. Prolymphocytic leukaemia: an ultrastructural study of 22 cases. Br J Haematol. 1980 Mar;44(3):389–394. doi: 10.1111/j.1365-2141.1980.tb05908.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Enno A., Catovsky D., O'Brien M., Cherchi M., Kumaran T. O., Galton D. A. 'Prolymphocytoid' transformation of chronic lymphocytic leukaemia. Br J Haematol. 1979 Jan;41(1):9–18. doi: 10.1111/j.1365-2141.1979.tb03676.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Galton D. A., Goldman J. M., Wiltshaw E., Catovsky D., Henry K., Goldenberg G. J. Prolymphocytic leukaemia. Br J Haematol. 1974 May;27(1):7–23. doi: 10.1111/j.1365-2141.1974.tb06769.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Geschke W., Beutler E. Refractory sideroblastic and nonsideroblastic anemia: a review of 27 cases. West J Med. 1977 Aug;127(2):85–92. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- HAYHOE F. G., QUAGLINO D. Cytochemical demonstration and measurement of leucocyte alkaline phosphatase activity in normal and pathological states by a modified azo-dye coupling technique. Br J Haematol. 1958 Oct;4(4):375–389. doi: 10.1111/j.1365-2141.1958.tb06039.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Kerndrup G., Meyer K., Ellegaard J., Hokland P. Natural killer (NK)-cell activity and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) in primary preleukemic syndrome. Leuk Res. 1984;8(2):239–247. doi: 10.1016/0145-2126(84)90147-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Manoharan A., Catovsky D., Clein P., Traub N. E., Costello C., O'Brien M., Boralessa H., Galton D. A. Simultaneous or spontaneous occurrence of lympho- and myeloproliferative disorders: a report of four cases. Br J Haematol. 1981 May;48(1):111–116. doi: 10.1111/j.1365-2141.1981.00111.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Prchal J. T., Throckmorton D. W., Carroll A. J., 3rd, Fuson E. W., Gams R. A., Prchal J. F. A common progenitor for human myeloid and lymphoid cells. Nature. 1978 Aug 10;274(5671):590–591. doi: 10.1038/274590a0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Quesenberry P., Levitt L. Hematopoietic stem cells. N Engl J Med. 1979 Oct 4;301(14):755–761. doi: 10.1056/NEJM197910043011404. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Roberts-Thomson I. C., Whittingham S., Youngchaiyud U., Mackay I. R. Ageing, immune response, and mortality. Lancet. 1974 Aug 17;2(7877):368–370. doi: 10.1016/s0140-6736(74)91755-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Rosenthal D. S., Moloney W. C. Refractory dysmyelopoietic anemia and acute leukemia. Blood. 1984 Feb;63(2):314–318. [PubMed] [Google Scholar]
- Schrader J. W. Role of a single haemopoietic growth factor in multiple proliferative disorders of haemopoietic and related cells. Lancet. 1984 Jul 21;2(8395):133–137. doi: 10.1016/s0140-6736(84)91049-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Zittoun R. Annotation: Subacute and chronic myelomonocytic leukaemia: a distinct haematological entity. Br J Haematol. 1976 Jan;32(1):1–7. doi: 10.1111/j.1365-2141.1976.tb01868.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Zittoun R., Bernadou A., Zittoun J., Cadiou M., Degos L. Leucémie myélo-monocytaire subaiguë. Etude cyto- et biochimique des lignées granulocytaires et monocytaires. Sem Hop. 1972 Jun 8;48(27):1965–1970. [PubMed] [Google Scholar]



